FANMADE: 2009年9月アーカイブ

私は、RainとJYP（公園Jin-ヨン）（Rainの前チーフ）が今日（現地時間までに）マンハッタン（ニューヨーク）の32本目の通りの上にKoreatownに位置する『ニューヨークBakery』でいくらかのパンをとっているのを見ました。

JYPは過度に、彼が目を引きたいふりをしました、しかし、それらの2のあたりの人々はRainだけに関心がありました。そして、JYPからapartingしました。雨は、パン屋で顧客と従業員を含む自筆文書ハンターによって、すぐに押し寄せられました。

雨は彼の髪を染めて、わずかに体重不足に見えました。

人々がRainを歓迎したとき、彼は内気な微笑を浮かべて礼儀正しくお辞儀をしました。そして、軽く彼の椅子から出ました。

また、他の誰かが通りに沿ってそれらの2つのウォーキングを見たと言われます、Rainだけはその名に恥じない本当の芸人のようにとても明らかに涼しくて、JYPよりはるかに高かったです。

私は私の仕事をするために昨日ニューヨークJFK空港に到着しました、そして、私はRainが閉まる世界的スターに会いました。(多分、アメリカの時間までの日曜日)

雨は大韓航空フライトに乗るようで、彼の青いジーンズの上の靴下のようなものをつけました。そして、ベレー帽を彼の顔より上に横に引っ張っておきました。

中国人であるかもしれない一部の男性と女性は、Rain（「雨）を呼び始めました！雨が降ってください！」、彼らが彼を見つけるとすぐに、そして、彼らのうちの1人は彼の写真を撮り続けました。そして、彼のあとに続きました。

私はちょうどぼんやりと視力を見ていました、しかし、私がそれについて考えに来る今、私は残念で参っています。

According to the contents of Rain's sister 'Hana' whose Cyworld site (a sort of My Space), Rain left for America on that day after he took a stroll with his puppy 'Reach (or Rich)' during the daytime (September 13/ Korean time), therefore he is staying in America at the moment.

credit to Rain Gallery

Brief translation by rain bird@rain-eu
from:rain-eu