FANMADEの最近のブログ記事
Opening + I'm coming Part 1
http://www.youtube.com/watch?v=9L948zbGQeE
Touch Ya+You part 2
http://www.youtube.com/watch?v=Yg2b6IuztWo
Not A Single Day / Harudo part 3
http://www.youtube.com/watch?v=lhgaU4nvdJo
One+How To Avoid The Sun part 4
http://www.youtube.com/watch?v=e_xkO5zrWUA
Only You part 5
http://www.youtube.com/watch?v=qXPUZ_QlUr4
Talking+ I DO part 6
http://www.youtube.com/watch?v=N5qA5qK8vG8
Talking+My Girl+Love Is part 7
http://www.youtube.com/watch?v=Q9cVRHI0uO0
with you+ Fresh Woman part 8
http://www.youtube.com/watch?v=FSh6Ux7YvVk
Hip song+don't stop+love story part 9
http://www.youtube.com/watch?v=8VRApCGsWzw
Love Story+Nan+Rainism part 10
http://www.youtube.com/watch?v=8_nj9jXI2_k
It's Raining+talking+Na(Me) part 11
http://www.youtube.com/watch?v=vs0axQZhT6w
Bad Guy+instead of say goodbye part 12
http://www.youtube.com/watch?v=gKadZlMMlGk
talking+New year countdown
http://www.youtube.com/watch?v=xTpAx4UToWw
Fancam Rain & His dancers
http://www.youtube.com/watch?v=l5cLAgPH5OI
Love story
http://www.youtube.com/watch?v=V2ISW7AN09A
Love Story 2
http://www.youtube.com/watch?v=fplZEy8ufTc
Love Story
http://www.youtube.com/watch?v=0fzgbyCnL5U
It's Raining 2
http://www.youtube.com/watch?v=2BCHkOlP298
I do 2
http://www.youtube.com/watch?v=zYJYseWVYHI
How To Avoid the Sun 2
http://www.youtube.com/watch?v=H5ES3sR_mFw
Nan 2
http://www.youtube.com/watch?v=q_827ydlblg
talking 6
http://www.youtube.com/watch?v=j191xrhyJbI
Talking 7
http://www.youtube.com/watch?v=jbJoq9c4tBo
Talking 8
http://www.youtube.com/watch?v=EWvPQisv7Ig
Talking 9
http://www.youtube.com/watch?v=7-Lq_EmWZQ8
Fancam 14
http://www.youtube.com/watch?v=O3MBP3ndtVU
Fancam 15
http://www.youtube.com/watch?v=nvFU0nUW8fg
Fancam 16
http://www.youtube.com/watch?v=giOJ-yisiAA
Ending part
http://www.youtube.com/watch?v=20Cv419Jtqg
You
http://www.youtube.com/watch?v=1uYbr6K9N-I
折角のドラマ・・・
韓国語が?なので残念^^;
有りがたい事にアメリカの字幕師さんが英語字幕を作成して下さっています。
英語がお分かりの方はそのままで。
英語が・・・と言う方は翻訳機に掛けると便利です。
意味不明の処もありますがとても助かります^^
この字幕は700MBの映像に合わせて作成されています。
フォルダーを作成して映像AVIと字幕srtファイルをそのフォルダーに入れます。
その祭映像と字幕のファイル名は同一にします。
詳しくは・・・http://www.xucker.jpn.org/pc/srt_play.html
私は現在機械翻訳を判り易い文章に変換中～
北京アートギャラリー
HYの：私はあなたが上海に行って聞いて
MJは：彼女が帰ってきた。それは探偵が北京に来ていることを確認したか？
HYのA：はい。私は今、電話での会話を聞いた。
マイケル：任意の特定の会話？
HYのは：（彼らは）彼らが北京に鴨を食べに行きたいと述べた。
MJは：ローストダックのレストランを見つけると近くにチームを送ってください。
BGは：レストランあなたが言っている（のは=悪い子彼女bgを呼ぶことにします）？ （MJの明白な）はい、マダム。
HYの：私はこのMzは私たちに便利なのかはわからない。彼は重要な情報を知っているしていないようです。彼はただ一日中お金について言及した。
MJは：あなたは正しい、後で3000000000週に彼に与えて上記？
HYのA：はい、彼は本当に害虫です。
マイケル：明日は、私はあなたが三〇〇〇〇〇〇〇Mzはの信頼を持って、探偵を誘い出すあげる。
北京のホテルの部屋でJY
JWは：クライアント、あなたを守って私と一緒に早期に残りを持ってください。 （owww、JWの笑顔がヌードル.....)を溶かす
上海で川岸近辺
dsは：の前に戻ってみましょう。行うにはたくさんのことをありません。
SRは：（私はだ）Mzはの位置を追跡した。今日の作業が行われます。
DSは：タスクが行われる場合には速やかに、残りを持って。
SRは：さっきのレストランで、あなたに感謝します。私は、あなたがみんなの前で熱狂的なことができると考えことがない。
DSは：それは熱狂的ではない。あなたは後輩であるため、それはです....
SRは：後輩の世話をするためだと言うことはしないでください。それは女性への誤解です。それらのものは、彼らは殺される必要があります最悪ていると言いましたガキ。
DSは：私は可愛いだけだと思う。
SRは：お兄さん、かわいい、またはきれいな女性が好きなのですか？
dsは：もちろん、かなり一つ。
のSR：彼らは（私は、より適切な言葉はこのために何を忘れた）のすべての時間をうろついていないので、かわいいは、優れている
dsは：イー官...
のSR：はい。
DSは：私が気に入って、誰かを愛することができたことがない。
のSR：なぜですか？
DSは：私はまだJWをキャッチする必要があります。人々をキャッチ疲れることが既に存在します。私にはよく気持ちのような事項を疲れるハンドル自信を持っていない。それは十分です。のスリープ状態にしていきましょう。
SRは：誰がそう言った？誰が愛が疲れるだ？
DSは：あなたは警察署の統計データを見ていないことがありますか？自殺の10％は愛の問題が発生していました。愛は人々が離れて生活をスローすることが面倒です。面白いことに、男性の自殺が3回女性のと比較されています。愛では、より多くの男性のための骨の折れるです。
のSR：人生は愛がなければもっと疲れるだろう。 （のDS追いかけて）私は私のために死んでお兄さんを聞かせすることはありません。この男は本当に密かに人々を活用し（DSは彼女を簡潔に行う）[ああ、これはサイコー甘さ]を
JWのホテルの部屋で北京：
カイとJW（英語で...）
JYは：何が起こっているのですか？
Kaiさん：私が来たので、私は心配していた。
JY：あなた...
JW：私はあなた（oohh、否定..笑）について英語心配はない..
Kaiは：英語...
JWは：いいえ、それは私の直感である。 （または、JWは言ったように感じる）直感..直感を知っていますか
JY：あなたはカメラを置くか？
JW：愛、私？ナンバーは監視カメラ..しない監視カメラ
Kaiは：英語... （最低JWとJYは彼の頭をヒットして）、それをされていることをあなたは異常な...？
JW：お許しください私はあなたの安全を確保しています..
JY：これらはすべてがあるか？
JW：もちろん。これは、W杯は、10の監視カメラの周り...ハハを設定する必要があることを放送をライブではない！それが最後の一つだ。本当に。私はそれを保証する！本当に、本当に私は真剣です。
SFは：英語..
JYは：シャワールームのある場合は、私はすぐにあなたを発生させます。
Kaiは：英語...
JWは：クライアントではなく、それらのすべてが監視カメラは、いくつかのデバイスを...笑（再び打撃を受けて）私は、あなたが再びヒットしないことを期待叩いている。
北京でのアートギャラリー：
のMZ：私は今のところ、このように考えています。どのように幸せな私は、明日の朝場合、私はまだ君と一緒にここにされる場合。
HYの：私はほとんどのビジネスマンは、常に支所に行く前に、聞いたことがある。 、自分の妻を利用していますそれは非常に孤独ではない。
mzの：ヘヘ、ない。私は大統領がJWに情報与える限り、支所を行ったことがない。
HYの：ああ、私は韓国のゼネラルマネージャーあなたの満たすことができます。
mzの：なぜですか？あなたは私を信用していないのですか？あなたは彼が本当に大統領JWはであるかどうかを確認したいですか？
HYのA：いいえ、映画では、いつもそこに会長兼ゼネラルマネージャー、妻と一緒に食べて妻のシーンがありますか？しかし、私が経験したことがないことが私の元夫は私のためにこのようなイベントを配置ことがないからです。
Mzは：Aの私は理解しています。しばらくして、私はチャンスを見つけることになります。さんはゆっくりやってみましょう。
HYの：あ、今日は私の株を売却しており、30万取得します。最初にこれをください。私は3億円に着いたとき私は休ませていただきます。さあ。
Mzは：ビジネスは、1つは、触れ感じることができます。
HYの：私はあなたに飲み物を注ぐことはできますか？私の全人生の中で、私は三人、私の父は、私の元夫とあなたのために飲み物を注いできました。あなたは優しい人ですか？
のMZ：しばらくすると、さんは韓国から大統領がJWを満たすことができます。
北京ローストダックレストラン：
JWは：さあ、聞かせてさんが起動します。ハハハハ。北京のローストダック。
JY：あなたはすぐに別の場所に移動していないですか？
JWは：私は大丈夫。
Kaiは：英語..
JY：お好きなように。
Kaiは：英語...
Kaiは：英語..
JW：何ですか？！食べる牛の牛肉ではなく、古い牛'？あなたは牛の目がどのように純粋な見ていないことがありますか？！どのようにこのような若いものを食べることができます。
Kaiは：英語...
JY：すべての権利があります。ことがあるしてみましょう。
Kaiは：英語...
JWは：それは鶏胸や北京ローストダックですか？北京ローストダック。あなたが知っている。母メインディッシュになる。
カイ：英語
JWは：（電話で）ああ、マスターのみなさんこんにちは。私は話すことができないことが私の口の中でものを持っている。はい、マスター。私が食べている...カモ。
甲斐：それは実際にガチョウの頭です。
JW：今日？ OK]をクリックします。後でを満たすために、Master.Theseの人々は本当に私は北京に達すると、彼らは私を依頼することを切望しています。
JY：マスターチャン？ （改：それは誰ですか？）
JW：MelgideckまたはMelgideckに関連している誰かに関連する人関連する誰か。
JY：彼はJWは中国内に配置したことを密告されます。それは彼がMelgideckからお金を受け取ったあるようだ。
JWは：餌としてmzのを使用して、ここで私たちを魅惑する
カイ：英語
★第5話の大まかな翻訳
日本の空港のシーン：
JY：ねえ、あなたは何をやろうとしている！
JWは：シーッ、それは誰かが今私たちを尾行ているようだ
JY：誰ですか？
JWは：ではないです。それは私が誰かが私たちに従っていることを感じている、奇妙なことだ。
JY：あなたがこれを行うに続ければねえ、あなたは死んでいる。
キスキス
dsは：どのような公共の場でこのようなことを行うための！
のSR：なぜですか？あなたは嫉妬ですか？あなたは私はあなたのいずれかを与えたいと思うか？
李：あなたは何をしているの？さんはすぐに残してみましょう。
北京空港
JWは：私はあなた、私のクライアント、および私はそう、心でも同じことを持っていると考え....
JY：あなた！私が最後に警告しています。関係なく、どのような状況の一種で、私の唇を配置しないでください！
JW：camourflageであっても？
JY：いいえ！
JW：どのようにCPRのはどうですか？
JY：それはしないでください！
JWはかんしゃくをスローします。
JW：私たちが恋に落ちるか？
JY：私は私が離れて愛して投げていると述べている。
JWは：あなたが受けているそれを何ですか？手術（脳の部分に関連して）
JY：何ですか？
JW：愛は、中枢神経系によるホルモン分泌のためのレギュレータです。ドーパミンは喜びを与える。フェニルエチルアミンは情熱を与える。オキシトシンを分泌する場合は、整形手術です。だから、次のものがしている場合受ける？？手術は、あなたはもうホルモンを分泌されません。ように、喫煙を諦めてたくさんの愛をあきらめるよりも簡単です。
JYは：あなたと何ですか？なぜあなたは愛を定義するためにホルモンを使用している！
JWは：探偵が落ち着いているのでそれがあります。
JYは：何で不適切な探偵、あなただけのプレイボーイです。
JY残して
JWは：（電話で）マスター、それは私です。私は北京で今。なぜですか？私は実際に北京を欠場。
上海空港
のSR：（電話で）何ですか？！はい。何ですか？！はい。何ですか？！はい。お兄さん...
dsは：これの班長。
SRのA：はい、班長。 JWは今、北京にいます。
李：何ですか？！ DIDはない、彼が上海に来ていただ？
SRは：私達はちょうど、JWとMzはさん（マスターチャン）の会話を追跡した。彼らはそれが北京空港と述べた。 Aigoo。
ホテル北京
JW：ソファ、悪くはない。高価な場所は確実に異なっている。
JY：あなたは本当に部外者として自分自身を考えていない。あなたは（カジュアル）緩和ということではありません。
JWは：それは私がリラックスではなく、ここに座っている理由です。
JY：なぜ、あなたは代わりに、お部屋での滞在でここに来たのですか？
JW：私は考えさせてください。
JYは：何を考えてみてください。
JWは：あなたの考えてみてください。あなたは誰ですか？なぜあなたはしなかった明らかにかかわらず、ケビンを殺した人知っているふりか？なぜあなたは私を誘惑するのですか？
JY：そうです！しかし、なぜ私はあなたを誘惑するのですか？
JW：（私は）格好良い
JY：あなたの推論能力が非常に探偵に悪いです。
JWは：私をよく見ていない場合のために、それは復讐のためにする必要があります。私はあなたのケースを受け付けた後、すぐに脱出して管理が攻撃されていた。あなたの周りの中の一の命を落とすだろう。
JY：そうです。
JW：あなたは私が死亡した場合でも、気にしないわたしを選択するのはなぜですか？なぜですか？私はあなたの里親'の場合を受け入れたので、それをですか？
JY：あなたは私の後ろに私を調査している？
JWは：私からあなた（クライアント）何か隠しているのですか？
JY：はい、たくさん。
JWは：一番大きいのはあなたが知っているすべての秘密でしょうか？あなたが何かをしないでください知っているか何かを所有していることはしないでください
JYは：そのような事があります。
JWは：いいえ、確かにある。あなたが危険にさらされているあなたの周りには誰か、誰もそれを（秘密）を通知することを恐れるため。それが何である、それを言う？
JY：私はそんなことはないと言いましたしませんでした。
JWは：いいえ、確かにある。それはあなたが知らないか、覚えていないです。あなたが知っているのですか？
JY：私はしないで、任意はありません。か惑わされない。すぐにMelgideckを見つけてください。
JWは：方向が右されていない場合は、速度が無意味になります。これは、ステップバイステップする必要があります。お休みなさい。そこにはそれに意味です。ちょうどおやすみのキス。お休みなさい。
JYはJWコールバック
JWは：あなたは私を叩いていますか？いいえ、私たちはそんな関係に含まれていない。これが速すぎではないか。これはjustembarrasingです。これ...
JY：おやすみなさい。
JW：エム。ああ、私にヒットしない。
JY：これは、おやすみの方法です。
JW：DOは、あなたは私を叩く理由（わからないかここに入力）
JYのJWは言ったrecaling
JW：知る何かが何かを所有していないか必要があることはしないでください
JWは彼女の部屋にJYのスパイ：
JW：なぜ??!!!!
東京
KaiさんとSFは：英語.....
上海のレストラン：
SRは：ああ、衡、臭い中止してください。 （私は）食欲を失う
KIに：私はこれを何かわからない。
李：こんにちは（日本語）
KIは：班長、我々は中国にいるとき中華料理を食べることがありますか？それは私達が"泉ロー"コースでは、祖国からの味を懐かしむために食べるほうがいいですか？
DSは：あなたは慶からではないか。
ヨウ：たとえそうだとしても、でも...
李：何ですか？チームリーダーは、それがチームのリーダーです。
DSは：ちょうど私がここではないという。
LIが：彼は日本に達している。
dsは：こんにちは、チームのリーダーは、日本に達している..
ニュージャージー州：どこにいるの？すぐに私を見に来てください。
dsは：はい。我々は、空港近くのどこかになりました。我々が来ると、まもなくを取得します。しばらくお待ちください。我々は、10分にはあり得ないでしょう。と待ってどこに行っていないではなく、さらにトイレをしてください。はい、私はそれを得た。はい。あなたのhandphonesを遮断してください。 （すべての役員）
KIは：Aigo、それは次のようにOKです。どのようにこの後に対処するには？
DSは：なぜ、あなたは警察になるのですか？
KIは：Haih、なぜここ数年、警察された後にこの質問を？これは市民サービスではありませんか？位置がより安定しており、それが研究の融資をしています。ローンを取得するも便利です。
dsは：私は私が警察になる理由の一つを持っています。それはとても熱血漢で、涼しい。
SRは：コースお兄さんは涼しいについて話す。
dsは：しかし、今は、それはもうクールではないことを乱雑になっている。我々は人々一日を追うことができるファンクラブではありません。
PAは：それはトラップは、希望の設定理由です...私は考え...
dsは：ののMZをキャッチするとJWを取得明日北京に行ってみよう。
KIに：私たちは令状を持っていない場合は、それらを逮捕するには？ （DSの明白な）我々はそれをやる。問題ありません。
dsは：さんはクールな生活を送るみましょう。の革の靴を履くよう、この靴を脱ぐ。
SRは：私はあなたのすべてのためにそれらを買ってあげる。
DSは：さんは食べてみましょう。もっと食べてください。
KIは：私は何を食べる必要があります。 "泉Lo"にコースは本当に良いです。
韓国語 → 英語 → 日本語
01. Running&Running - MBLAQ
02. 愛なんて信じないけど - シン・スンフン(ShinSeungHun)
03. Chaos A.D.- 4Minute
04. Poison - ZE:A
05. Oran-G - Mayday
06. Crazy Bounce
07. Gun Likes A Girl
08. Gloria
09. Dragon Of China
10. 灰色の夕焼け
11. Break Out
12. I Like To Move It
13. Bullet Dance
14. 天国への片道
15. Born To Run
16. No More Cigarette
17. Unlimited
