第5話のあらすじ・・・Thank`s ezy85 ^^

| | コメント(0) | トラックバック(0)

★第5話の大まかな翻訳

日本の空港のシーン:
JY:ねえ、あなたは何をやろうとしている!
JWは:シーッ、それは誰かが今私たちを尾行ているようだ
JY:誰ですか?
JWは:ではないです。それは私が誰かが私たちに従っていることを感じている、奇妙なことだ。
JY:あなたがこれを行うに続ければねえ、あなたは死んでいる。
キスキス
dsは:どのような公共の場でこのようなことを行うための!
のSR:なぜですか?あなたは嫉妬ですか?あなたは私はあなたのいずれかを与えたいと思うか?
李:あなたは何をしているの?さんはすぐに残してみましょう。

北京空港
JWは:私はあなた、私のクライアント、および私はそう、心でも同じことを持っていると考え....
JY:あなた!私が最後に警告しています。関係なく、どのような状況の一種で、私の唇を配置しないでください!
JW:camourflageであっても?
JY:いいえ!
JW:どのようにCPRのはどうですか?
JY:それはしないでください!
JWはかんしゃくをスローします。
JW:私たちが恋に落ちるか?
JY:私は私が離れて愛して投げていると述べている。
JWは:あなたが受けているそれを何ですか?手術(脳の部分に関連して)
JY:何ですか?
JW:愛は、中枢神経系によるホルモン分泌のためのレギュレータです。ドーパミンは喜びを与える。フェニルエチルアミンは情熱を与える。オキシトシンを分泌する場合は、整形手術です。だから、次のものがしている場合受ける??手術は、あなたはもうホルモンを分泌されません。ように、喫煙を諦めてたくさんの愛をあきらめるよりも簡単です。
JYは:あなたと何ですか?なぜあなたは愛を定義するためにホルモンを使用している!
JWは:探偵が落ち着いているのでそれがあります。
JYは:何で不適切な探偵、あなただけのプレイボーイです。
JY残して
JWは:(電話で)マスター、それは私です。私は北京で今。なぜですか?私は実際に北京を欠場。

上海空港
のSR:(電話で)何ですか?!はい。何ですか?!はい。何ですか?!はい。お兄さん...
dsは:これの班長。
SRのA:はい、班長。 JWは今、北京にいます。
李:何ですか?! DIDはない、彼が上海に来ていただ?
SRは:私達はちょうど、JWとMzはさん(マスターチャン)の会話を追跡した。彼らはそれが北京空港と述べた。 Aigoo。

ホテル北京
JW:ソファ、悪くはない。高価な場所は確実に異なっている。
JY:あなたは本当に部外者として自分自身を考えていない。あなたは(カジュアル)緩和ということではありません。
JWは:それは私がリラックスではなく、ここに座っている理由です。
JY:なぜ、あなたは代わりに、お部屋での滞在でここに来たのですか?
JW:私は考えさせてください。
JYは:何を考えてみてください。
JWは:あなたの考えてみてください。あなたは誰ですか?なぜあなたはしなかった明らかにかかわらず、ケビンを殺した人知っているふりか?なぜあなたは私を誘惑するのですか?
JY:そうです!しかし、なぜ私はあなたを誘惑するのですか?
JW:(私は)格好良い
JY:あなたの推論能力が非常に探偵に悪いです。
JWは:私をよく見ていない場合のために、それは復讐のためにする必要があります。私はあなたのケースを受け付けた後、すぐに脱出して管理が攻撃されていた。あなたの周りの中の一の命を落とすだろう。
JY:そうです。
JW:あなたは私が死亡した場合でも、気にしないわたしを選択するのはなぜですか?なぜですか?私はあなたの里親'の場合を受け入れたので、それをですか?
JY:あなたは私の後ろに私を調査している?
JWは:私からあなた(クライアント)何か隠しているのですか?
JY:はい、たくさん。
JWは:一番大きいのはあなたが知っているすべての秘密でしょうか?あなたが何かをしないでください知っているか何かを所有していることはしないでください
JYは:そのような事があります。
JWは:いいえ、確かにある。あなたが危険にさらされているあなたの周りには誰か、誰もそれを(秘密)を通知することを恐れるため。それが何である、それを言う?
JY:私はそんなことはないと言いましたしませんでした。
JWは:いいえ、確かにある。それはあなたが知らないか、覚えていないです。あなたが知っているのですか?
JY:私はしないで、任意はありません。か惑わされない。すぐにMelgideckを見つけてください。
JWは:方向が右されていない場合は、速度が無意味になります。これは、ステップバイステップする必要があります。お休みなさい。そこにはそれに意味です。ちょうどおやすみのキス。お休みなさい。
JYはJWコールバック
JWは:あなたは私を叩いていますか?いいえ、私たちはそんな関係に含まれていない。これが速すぎではないか。これはjustembarrasingです。これ...
JY:おやすみなさい。
JW:エム。ああ、私にヒットしない。
JY:これは、おやすみの方法です。
JW:DOは、あなたは私を叩く理由(わからないかここに入力)

JYのJWは言ったrecaling
JW:知る何かが何かを所有していないか必要があることはしないでください

JWは彼女の部屋にJYのスパイ:
JW:なぜ??!!!!


東京
KaiさんとSFは:英語.....

上海のレストラン:
SRは:ああ、衡、臭い中止してください。 (私は)食欲を失う
KIに:私はこれを何かわからない。
李:こんにちは(日本語)
KIは:班長、我々は中国にいるとき中華料理を食べることがありますか?それは私達が"泉ロー"コースでは、祖国からの味を懐かしむために食べるほうがいいですか?
DSは:あなたは慶からではないか。
ヨウ:たとえそうだとしても、でも...
李:何ですか?チームリーダーは、それがチームのリーダーです。
DSは:ちょうど私がここではないという。
LIが:彼は日本に達している。
dsは:こんにちは、チームのリーダーは、日本に達している..
ニュージャージー州:どこにいるの?すぐに私を見に来てください。
dsは:はい。我々は、空港近くのどこかになりました。我々が来ると、まもなくを取得します。しばらくお待ちください。我々は、10分にはあり得ないでしょう。と待ってどこに行っていないではなく、さらにトイレをしてください。はい、私はそれを得た。はい。あなたのhandphonesを遮断してください。 (すべての役員)
KIは:Aigo、それは次のようにOKです。どのようにこの後に対処するには?
DSは:なぜ、あなたは警察になるのですか?
KIは:Haih、なぜここ数年、警察された後にこの質問を?これは市民サービスではありませんか?位置がより安定しており、それが研究の融資をしています。ローンを取得するも便利です。
dsは:私は私が警察になる理由の一つを持っています。それはとても熱血漢で、涼しい。
SRは:コースお兄さんは涼しいについて話す。
dsは:しかし、今は、それはもうクールではないことを乱雑になっている。我々は人々一日を追うことができるファンクラブではありません。
PAは:それはトラップは、希望の設定理由です...私は考え...
dsは:ののMZをキャッチするとJWを取得明日北京に行ってみよう。
KIに:私たちは令状を持っていない場合は、それらを逮捕するには? (DSの明白な)我々はそれをやる。問題ありません。
dsは:さんはクールな生活を送るみましょう。の革の靴を履くよう、この靴を脱ぐ。
SRは:私はあなたのすべてのためにそれらを買ってあげる。
DSは:さんは食べてみましょう。もっと食べてください。
KIは:私は何を食べる必要があります。 "泉Lo"にコースは本当に良いです。

 

韓国語 → 英語 → 日本語

トラックバック(0)

このブログ記事を参照しているブログ一覧: 第5話のあらすじ・・・Thank`s ezy85 ^^

このブログ記事に対するトラックバックURL: http://www.psg.jp/~yumi/mt4/mt-tb.cgi/2566

コメントする

このブログ記事について

このページは、yumiが2010年10月14日 17:28に書いたブログ記事です。

ひとつ前のブログ記事は「[10-14] [allkpop]4minute releases “Chaos A.D” for Fugitive OST」です。

次のブログ記事は「第5話のあらすじ 続き・・・Thank`s ezy85 ^^」です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。

Powered by Movable Type 4.01