ミュージックビデオ(フルバージョン)クレジット:sherrysss

| | コメント(0) | トラックバック(0)




チーユー、本当にテーマソングの別の愛

사랑같은건믿지않지만(ただし、愛のようなものを信じていない)

모르겠니이렇게널바라보고있는데이작은떨림이
머뭇거림이너는들리지않니

あなたはあまり震える心が好きでだけ見て理解していないか
ためらいあなたを聞くことができないように


떠올리고지워버리고또달아나려해봐도
생각이머무는곳엔온통너하나뿐인걸

それはリコールでも、過去は再び脱出しようとする
しかし、私の心はあなたがすべての場所にとどまるということです


정말숨길수없는비밀누군가를향한맘
참으려해도막아보아도어느새너를생각해

それは実際に隠された秘密されていない場合に向けて、あなたの心誰が、いつ
準備、あるいは、どんなに無意識のうちにあなたがなると思う


나사랑같은건믿지않지만너의두눈은믿는단말야
니눈속에비춰진내얼굴그것만으로충분해

私は、愛のようなものを信じていないが、しかし、あなたの目を信頼
するのに十分な印刷私の顔にあなたの目から

난내일같은건볼수없지만너의마음은보인단말야
이길에끝이어디라도너와함께라면걸어볼래

私は、明日することはできませんが、あなたの心の姿を見ることができます
関係なく、言葉がして、あなたとすることができる場合は、この道の終わりには、それを見に行く場所


알수없는이두근거림내것같지않아서
아주가만히귀기울이면내안엔니가사는건

Leapは心が、これは私を好きではないことを理解することはできません
しかし、静かに言葉を聞いている場合Qingerあなたが心の中で見つけることができます


나사랑같은건믿지않지만너의두눈은믿는단말야
니눈속에비춰진내얼굴그것만으로충분해

私は、愛のようなものを信じていないが、しかし、あなたの目を信頼
するのに十分な印刷私の顔にあなたの目から


난내일같은건볼수없지만너의마음은보인단말야
이길에끝이어디라도너와함께라면걸어볼래

私は、明日することはできませんが、あなたの心の姿を見ることができます
関係なく、言葉がして、あなたとすることができる場合は、この道の終わりには、それを見に行く場所

언젠간너에게말해줄조그만비밀
널처음보던그순간사랑이보이더라고

いつか私はあなたにこの小さな秘密を教えてやろう。
まず、その瞬間にあなたと会って、私は愛を見た

나사랑같은건믿지않지만그게너라면믿는단말야
니눈속에비춰진내얼굴내겐그게사랑인걸

それがされている場合私はあなたが信じるものは、愛のようなものを信じていないが、私ができるかどうか
私のために下向きあなたの目で印刷、それは愛である


나내일같은건볼수없지만내겐니가내일이란말야
이길에끝이보이도록오직너하나만사랑할께

私は私には、明日することはできませんが、あなたは明日のように見える
我々は本当に、この道の終わりを見ることができる場合も私はあなたを愛しているから


中国語翻訳:nastu〜南北韓国風 ( こちらを翻訳)

トラックバック(0)

このブログ記事を参照しているブログ一覧: ミュージックビデオ(フルバージョン)クレジット:sherrysss

このブログ記事に対するトラックバックURL: http://www.psg.jp/~yumi/mt4/mt-tb.cgi/2546

コメントする

このブログ記事について

このページは、yumiが2010年10月 7日 09:26に書いたブログ記事です。

ひとつ前のブログ記事は「10-10-07 The Fugitive Plan B EP 4_ Preview」です。

次のブログ記事は「10-10-06"逃亡者プランB"エピソード評価」です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。

Powered by Movable Type 4.01