[Big Jump 2010] Rain “I am a Cultural Merchandise that is the Result of Careful Planning and Investment'

昨年のクリスマスイブには、雨のファンを完全にラスベガスのシーザーパレスホテルは、コロッセオの4,000席を占領した。我々は、3年間ここで彼は、同じ場所で彼のコンサート（凡例Rainismの開催）後、米国では雨のランキングでは、変化を感じる。観客の白い人々の、で構成され、中国、香港、日本、フィリピン、2時間のパフォーマンスの間等からのファンは、彼の姿は、笑顔とジェスチャーのすべてのファンを魅了し、彼らは絶えず彼を称賛した。

だけでなく、自分自身でも、公共の重要な文化的な商品として、彼を表示します。

彼は、歌手や俳優は、アジアを超えており、世界の舞台を踏むことに成功したユニークな例です。

韓国最高のダンサーなので、彼は世界ツアーコンサートを通じてアジアのスターとしての地位を確立しています。今では、俳優のハリウッドで注目を集めています。

我々は、コンサートの前に、更衣室で会った。

私たちは、'まあする前に、世界的なスターになると、すでに世界のさまざまな部分では、どのように感じの活動を行っている彼に尋ねたそれについて？'
彼は、"文化的なコンテンツの消費電力"と答えた。

私は、強力な影響力のある文化的な商品にしたい。

'多くの人が、韓国のアーティストやドラマのためのハングル学習を開始する。いくつかの場所ハングル第二外国語として扱う。私はそれ専用車、コンピュータ、および半をエクスポートすることが重要です。指揮者と思っていました。しかし、今、私もそれも非常に多くの外国人、韓国、我々の言語、文化的なコンテンツを含む観光や外国為替からの収益の増加について理解させることが重要です"と話した。

雨、"文化的コンテンツをより多くの武器や暴力よりも怖いと述べた。日本の侵略時代に、人々は唯一の文化的精神から、国を復元するのに役立ちます支配されると思った。ということわざが、文化的な精神の武器や暴力と戦うことができます、かどうか、この言葉、他の国から発信を確認していない。したがって、1つの文化的な制御できますが、それがより多くの武器や暴力よりも恐ろしいことになりそうだ。"

また、彼からのハリウッド映画"について、ここで彼は、メインリードされ、成功した興行販売して忍者アサシン"を聞いた。 "私は旅行されている、ワシントン、ロサンゼルス、トロントなどでの活動を、エヌ初演のための人は映画を見ている人々は、"うわあ、あの映画は本当に怖いと述べた。どのような彼の名前です（メインのリード）？'次の質問に"どこから彼のですか？"

この経験があるため、雨、"私は文化的な商品になることを使命と感じている"と述べた。

"Taiyuの元CEO？？（会社名について）としている世界'の前にしていない非常に大きいですが、まだ多くのことをしなければなりませんが。私は、世界のさまざまな部分で作業されているとして、私は完全に彼の言葉を理解することができます。私は本当にすべき強力な影響力のある文化的な商品があります。文化コンテンツ市場では、国籍、または'韓国'非常に重要である製。人的資源の一部を私たちの国のイメージを改善するのに役立ちますになるにはいる場合文化的なコンテンツの基準を改善し、それが経済発展に役立つとみられる。"

彼はされている韓国の最も代表的なもの'は、世界の代表的な'されるわけではない講義を行った。彼は、上の韓国語の信念やものに保持して頑固さが彼の度重なる失敗の原因です。最善の方法はマージされ、世界の概念を韓国語。
"私の映画忍者アサシンで忍者かかわらず、彼はアジアからですが、トップクラスのウォシャウスキー監督とスタントチームはすべての非常によく知っている我々は観客何か特別な、さまざまな表示で成功することができます。"

アジアの文化世界の文化になる-それははるかに今されていません

ハリウッドとのレベルのためには、彼の意見を表明した。 "実は、我々は米国の膨大な投資や市場の慣習に従うことはできません。これは1000億ウォンを投資することは不可能である韓国で映画を撮影するとして、すべての韓国語のニーズは、映画には映画を見に行くための順序で4回投資損益"と述べた。

しかし、彼は、ある韓国、中国と日本が協力して米国と対立の利点が考えている。

もし我々を一緒に叙情、韓国との繊細さと絶妙な日本のあらゆる可能な方法で人間のresouce置く"は、大規模な投資と中国の人口は、十分なハリウッドに立ち向かうための強力なことができます。は、米国から発信文化を後世に起こっている斜面が、今はすべてのアジアやヨーロッパからの新しいアイデア（原点）です。将来的には、アジアの星も世界のトップスターすることができます。"

その戦略の一環なので、雨の中の参加を計画している韓国、中国と日本の協力でドラマ7月に来る。 "ドラマに計画され、アジアで最初に表示されるため、その後に、我々も米国の首都、アジアを誘致することができる必要があります。それから、ドラマは、世界市場にターゲットを生成しようとすることができます。私はそれを達成する可能性が高いしてください。 "

ここで彼はこのアイデアを得るのですか？ "私は著名な人々に会っている、いつか彼らは、『ああ、それそれがドラマに行われるが、それを試してみるがいいされると言うのだろうか？'アイデアをこのように蓄積されます。また、文化産業のそれらの投資家の集まりに参加してからアイデアを得る。"

雨にも、地元の文化戦略について語った。雨がない場合は100％の地域文化されている、韓流を維持しないと述べた。 "しかしそれではない私達の時代が、後者は80年代、ここでより良い明日'のような映画、'キラー'、中国、香港、その時私が生まれた時のの社会的な不安定性を記述する。あるもののアールのように人々は口の中につまようじを保持し真似したり歩き回り、あまりにも遠くまで行くことはありません。私は、主な問題はここでは、ローカライズされていないと思います。その時の場合では、香港のアーティストハングルまたは英語に堪能話すことができる、それらを確認し、ハリウッドで開催することができますが人気の今日があります。

ために、彼はハード英語を習得しようとするとされている同じ過ちを繰り返さないために。ために、彼は米国では別の方法でやってされているローカライズされる。ローカライズの戦術も、中国や日本に適用されます。 "したい場合は正常に中国語でコミュニケーションをすると、彼らの文化を中国語を学ぶ必要があります。私も日本語の一定のレベルをマスターする必要があると、私は、来年にはさらに詳しくする予定です。"

1つだけpreseveranceと誇りを持って成功する

雨は、彼のためには、最終結果の詳細は、プロセスよりも重要だ。 1つでも何かを行うのが、もし結果が良好ではない偉大な努力をして、人々だけでは、1つが失敗したと言うだろう。もし我々はマーケティング用語を使用して言おうと、私は実際に最終的な結果は非常に重要だと思います。もし本当に必要ですが、あなたにそれを保持するために、どんな苦難のどのような我慢する必要がなく必要があります。

これは何のような雨の背後にある動機ですか？彼はすぐに答え、"私のお母さんは、彼女が私に多くのことを教えた。"彼はまだJYPから多くのことを学ぶ必要があると述べた。

何か他の理由はありますか？確かに、戦略および投資彼は今とは何かを雨にする必要があります。 "私は、商品として、また、私自身の戦略と投資を計画しています。私は、'した商品です。私ときには、単語'商品'がされることは何も間違って参照してください悪意を表示する必要はありません、すべてあなたの希望強力な影響力のある商品を私に強くなるし、強力で、そうでなければ、後輩を前に、でこぼこ道があります必要があります。

しかし彼は短い時間内に夢の多くの実現しているが、氏はまだ長い道のりを控えている。
"私は50〜10年ぶりに願って、私は著名な俳優のアジアを代表することができる、ファンは私のように俳優のドラマのではなく、歌手のようだ。"

また、ファンドの設定の彼の希望を表明した。
私のファンドを設定する"私は今お金を稼ぐために最善を試している。もののかどうか、私はそれを達成できるかどうかではない、私は韓国の場所を設定するには、歌うことやダンスしたい人の子供を教えたいまたは行為。"
Korean to Chinese by 小曹曹@Cloud China
Chinese to English by wloi@rainhk