2009年8月アーカイブ
第29の日本で、雨はRainismの第31の（彼が彼のアジアTourの間、左のひざを負傷したので）Legendの朝にソウルKangbook Samseong病院でオーバーホールのために整形外科医に意見を聞きました、そして、彼はちょうど捻挫と診断されて、簡潔な理学療法士の後でまっすぐに帰ってもよかったです。
J.Tuneエンターテイメントが表したRainのエージェント（「雨はすぐに彼のひざにストレスを与えるようでした。そして、彼のパフォーマンスの間、ステージの二階から跳び降りました。）からの当局者
彼はかるい傷がありませんでした、しかし、彼が連続的に彼のひざの痛みを訴えた時から、彼は彼の帰還の直後に病院に行きました。しばらくの間あまり一生懸命に働かなくて、休むために彼に提案される彼の主治医。」
今日病院の整形外科手術の前で、患者を含む多くのRainのファンは、混乱を引き起こした彼の突然の出演のために、彼の周りに群がりました。
「彼が彼の健康を悪用しない限り、すべては予定通りです。」と、エージェント側が言いました。
RAIN(ピ)はさいたまスーパーアリーナで開かれた『LEGEND OF RAINISM 2009 RAIN ASIA TOUR IN JAPAN』の公式記者会見でドラマにカムバックすると発表した。
RAIN(ピ)は現地で行った記者会見で「小さなドラマでファンとお会いする」とし「映画『ニンジャ・アサシン』とは違う雰囲気をお見せしたい」と話した。RAIN(ピ)は次期公演と関連し「日本を皮切りに、中国、ソウルを経て東南アジアまでツアーする予定」としながら「できればヨーロッパとアメリカ進出も試みたい」と話した。
RAIN(ピ)は29日、日本のさいたまスーパーアリーナで開かれた公演で、今までと180度違った姿を披露した。特にダンスミュージックでありながら大部分の曲をバンドが演奏して話題になったりした。RAIN(ピ)はこの日、ダンスの途中、足を負傷したりしたが、最後まで素晴らしいダンスを披露した。RAIN(ピ)は公演が終わった後、足をひきずって歩いていたが、公演には差し支えがないことが伝えられた。
RAIN(ピ)の日本公演の様子とインタビューがOBS京仁TV『独特な芸能ニュース』で31日と9月1日午後9時30分に放送される。
Q：あなたは、日本にあなたの初のコンサートの少し後にぎこちなく歩きました。あなたは、現在大丈夫ですか？
雨：私のパフォーマンスの間、階下に来て、私は瞬く間にひざにストレスを与えるようでした。筋けいれんは起こるかもしれません。しかし、私は私が明日のコンサートを開くことが困難でないと思います。
Q：それは、若干のコンサートでした..どのように、あなたはそれについて思いますか？
雨：私は、中で3年と私が感情で満たされるという最初のために私のコンサートを開いてもらいます。私は特に方向パートが好きでした。そして、長い間私のコンサートに備えました。私は、私がこのコンサートに10から9ポイントを与えることができると思います。
Q：あなたは、どんなステージが一番好きでしたか？
雨：コンサートの始めと終わりは、滑らかに順調でした。
一旦コンサートが入るならば、同時にナイアガラの滝と煙のように形づくられる爆竹がステージで見えることは時宜を得ていなければなりません、幸運にも、それは私が絶対に好む方向でうまくいきました。
何ものにもまして、私は私がクラブで彼らと踊るちょうどその時、私が私のファンと楽しい一時を過ごしたことを非常に喜びます。
Q：あなたは、あなたが最後を約束した方法で、クラブスタイルのステージを示しました。
雨：その通り。私は不公平に過去に観衆に私のステージを示したものです、しかし、このコンサートを開くことについての最高のことは私が彼らと楽しい一時を過ごしたということです。
Q：私はdontします』、あなたがコンサートの間ずっと強烈に動いたかどうかわかっていてください、しかし、あなたは少し疲れているように見えました。
雨：年齢が話すのは言うまでもなく、それは真実です。なかなかの数のダンスパフォーマンスが、あらゆるステージにあります。このコンサートはかなり難しかったが、最も面白かったです。
Q：バンドは、より多くの重さを与えられるかもしれません。
雨：MRへの2曲の曲を除いて、歌の全ては、バンド付属物に詠唱されました。
私は有効なステージを最大限に利用したかったです。そして、私の歌に活発を与えました。私は、以前より好かれる私のファンを考えます。
Q：あなたがあなたのコンサートを開いた今、あなたの準備は、何ですか？
雨：私は、理解し合うためにその見事な出演よりむしろステージを示したいです。私がコンサートの間に観衆に言うごくわずかしか、ありません。そのような退屈な記載は、いつ何時彼らを退屈させることができます。そのような記載の代わりに度重なる公演によって、私は彼らを互いに楽しい一時を過ごすことに入れようとしました。
credit to Spots Hankook news http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=L...;aid=0002026301
Brief translation by rain bird@rain-eu
from:rain-eu
韓国の歌手兼俳優RAIN(ピ/本名：チョン・ジフン/27)が日本公演中に負傷したひざの精密検査のため、31日の帰国後すぐに病院へ向かった。
RAIN(ピ)はアジアツアー＜LEGEND OF RAINISM＞の初日公演を29～30日に日本のさいたまスーパーアリーナにて開催したが、公演中に高くジャンプし着地する際、ひざを強く打ったと事務所は説明している。
31日午前に帰国したRAIN(ピ)は空港からソウル・江北（カンブク）の総合病院に直行し、MRI撮影などの精密検査を受けている。
関係者は「ステージでジャンプし着地する過程でひざを負傷した」とし「深刻な状態ではないが、今後のアジアツアー日程が控えているため精密検査を受けることにした」と伝えた。
8月31日14時14分配信 WoW!Korea
[31-Aug-09][第1条の日刊新聞]の米の高い積の見劣りがする51歳の故人の誕生日 Rainは《を歌います Billie Jean 》はアイドルを悼み悲しみます
「曲の天王が流行します」米の高い積の見劣りがする一昨日の51歳の故人の誕生日、日本がつけるのて乱れます時Fansの韓国の天王Rain当日として、捧げてMJ名曲《Billie Jean》を歌うことを忘れないで、亡きアイドルに向って敬意を表します。
Rainは一昨日の夜日本の埼玉県でアジアの巡回する演唱会「The Legend Of Rainism」を行って、17，000のFansに入場するように引きつけます。演唱会の開催の前に、阿Rainも特に記者会見と現地のマスコミの対面を開いて、彼は会の上で2年を隔てって更に日本でつけて乱れてとてもうれしく思うと表しています；彼も公の子の箱に戻ってドラマを撮影することを宣言して、上作品を出すのとがです4年前に新敏の美女と合同で公演する《このこん畜生の愛》。
Rainは台の上で25首の歌曲を歌って《Only You》と《Fresh Woman》などを含むことを捧げます。当日は亡き音楽界の天王の米の高い積の見劣りがする（Michael Jackson）の51歳の故人の誕生日で、幼少から相手アイドルの阿Rainで、経典の名曲《Billie Jean》を歌って挨拶に来ることをも捧げます：「MJは現代最も偉大な演技者で、舞踊の雌です。彼はエルビス・プレスリーの皮礼士利と同じに、永遠にしのばれます。」阿Rainは美しくなる力を演じて、組を過ぎてに入りますため足を傷つけ(損ね)て、幸い大いにべつに妨げません。
RAINは約２年ぶりのツアーを前に、記者会見を行い、「今回、２年ぶりのツアーの最初の公演を日本で行うことになりうれしく思っている」と、その意気込みを語った。
久々のライブに緊張は、との問いに「緊張というより楽しいほうが先立っている。コンサートではあるがファンの皆さんと一緒に過ごす別の形ファンミーティングだと思っている。ファンの皆さんにどのように見せていくか、ステージをひっぱっていくかにポイントを置いている」とし、「これまでは、特殊効果や、パフォーマンスの過激な部分が見られてきたような気がするが、今回はシンプルに、私自身にフォーカスしたような自然で、余裕が出てきたRAINを見せたい。緊張というよりも、余裕を持って自ら楽しんでいる」と語った。
久々のコンサートで、ダンスについての不安はないかとの質問に「自分にとってダンスは人が手にはしを持つようなもの。15年間やってきて、さらにこの2年間トレーナーに付いてダンスレッスンをやってきたので、新しいダンステクニックを見てもらえると思う。この2年は映画を中心に活動してきたが、昨年秋には5枚目もアルバムもリリースして頑張ってきた。新しい姿と、皆さんが知っている姿を融合して、さらに楽しめるようなものを見せていこうと思っている。ダンスはテクニックよりも、自分自身がどれだけ楽しんでできるかが重要なので、今回も思いっきり楽しんで皆さんにお見せしたい」と自信を示した。
今回のツアーに関しては、「６カ月間準備をしてきた。以前は華麗、ダイナミックなパフォーマンスだったが、今回は、シンプルでモダンでクリーンな感じ。皆さんが楽しめるステージ」とアピールし、今後の予定としては中国、韓国、そしてアジアの国々でも公演を行う予定で、『ニンジャ・アサシン』が終わった後はヨーロッパ、アメリカにも行きたいと思っていると明かした。『ニンジャ・アサシン』公開時には、日本でファンイベントも計画しているとのことだ。
また、ドラマ復帰に関しても触れ、「ドラマをやろうと思っている。大作より、共演者の皆さんと呼吸が合うような気軽な身軽なドラマを。秋に『ニンジャ・アサシン』が公開されるが、スケールが大きいものだっただけに、撮影がかなり大変だった。それだけに、軽い気持ちで軽快にできるようなものを探している。大作の話が多いが、気軽に楽しめるような恋愛ものなどに出たい。今２つぐらい気に入っているものがあるが、まだ確定には至っていない」との抱負を語った。
最後には「忙しい日程で日本に来ることが多いが、いつも皆さんに応援してもらって感謝している。今後、もっと幅広い場所で活動すると思う。映画の公開もあるし、アルバムも予定している。これからも応援をよろしくお願いします」とファンにメッセージを残した。
東京＝野崎友子通信員
29日日本,埼玉スーパーアリーナで歌手兼俳優雨(実名チョン・ジフン)の2009アジアツアー‘Legend of Rainism’が幕を上げた。
舞台を分けていた白い布が落ちるや左右非対称になった2階舞台が姿を表わした。 雨は今回の舞台を通じて,ソロ歌手の自身の特性を最もよく表わすことができるかで3.6m,縦7.2mの長さのスクリーンを両側に設置したし,舞台を向き合った時,右側にもう一つの縦で長いスクリーンを設置した。 舞台左側には5ヶの高低が違う円筒を設置,舞台両面を分割してオンベルロナン独特の舞台をお目見えした。
以前大部分の舞台らが対称された舞台を通じて,安定を追求した反面,雨はこのような非対称的な舞台を通じて,既存の観念で脱皮して“いつも新しさを追求する雨”という評価を受けた。
#荘厳なサウンド,より一層派手になったパフォーマンス
今回公演の最も大きい特徴中の一つは二三ヶの曲を除いた大部分の曲らがバンド音楽を背景にしているということ。 ピの大部分の曲らがダンス音楽にもかかわらずほとんどすべての音楽らをバンド曲で再編成,オーケストラ級の荘厳なサウンドを作り出した。 またこれに合うようにパフォーマンスも派手になった。 既存のヒット曲らもダンスの部分を変形,豊かで新鮮な,既存とは差別化された感じをファンたちにプレゼントした。
#Farewell to Michael Jackson
雄壮なオープニング音楽と共に雨が登場,“My Way”と“Touch Ya”をきらびやかなパフォーマンスとともに伝達した。 引き続きマイケル・ジャクソンを‘ポップの皇帝’に決定してしまった歌“’Billie Jean’が流れ出た。 中折帽を使った雨がマイケル・ジャクソンの踊って観客をひきつけ始めた。 故人になったマイケル・ジャクソンがまた生きてきたような錯覚を呼びおこす瞬間だった。 “私が踊りを始めることになった契機であった”という話で故人を追憶したことがある雨は完ぺきなダンス再演を通じて,ポップの皇帝であり自身のダンス師匠だったマイケル・ジャクソンに対する尊敬の念を表わした。
#悪い男? No! “私はロマンチック行き”
その間強烈なダンスを通じて‘パフォーマンスの皇帝’と呼ばれた空くが今回の公演で彼は自身のハスキーで独特の音色を通じて,ファンたちに対する心を最大限表出できる格別の舞台を用意した。 まさに8集収録曲の‘愛ということは’と‘私の女’等甘美なバラード曲をアコースティックギターとともにお目見えしたのだ。 その間強烈なダンスに埋められた非義特異な音色がファンたちの心に溶けて入った。 雨が大衆に初めてお目見えしたこういうロマンチックな舞台は雨が単純に‘パフォーマンスの皇帝’でない感性的な歌手であることを想起させる契機になった。
#5集‘Rainism’
通達する1枚アジア ツアーのタイトル‘Legend of Rainism’に似合うように雨は今回の公演で5集の収録曲中8曲をお目見えした。 タイトル曲の‘Rainism’をバンド曲で脚色してお目見えしただけでなく‘Only You’と‘Fresh Woman’等もバンドとともに新しい感じでファンたちに伝達した。 その他にも既に大衆にお目見えしなかった‘Because of You’と‘愛ということは’ ‘私の女’ ‘My Way’等を整っているように見せて,常に成長を止めない歌手であることを刻印させた。
#25曲も一人で消化
今回公演で雨は単独でエンコルゴクまで含んで,25曲をお目見えする気炎を吐いた。 大部分の歌がパワフルなダンス曲であることを考慮すればこれは常識的には不可能に見える状況. だが雨はゲスト1人なしで,2時間30分余の時間の間すべての歌を一人で消化して出して観客らに最善の舞台をプレゼントした。 雨はこういうフルタイム(full-time)公演のために去る半年の間体力運動を併行して公演と同じ水準のリハーサルを毎日してきたと分かってもう一度‘努力派’であることを確認させた。
#コンニチワ,レインデス!
すでに英語実力を通じて,言語習得に才能があることを見せた雨は今回は日本語実力で観客に対する最大限の礼儀を表わした。 雨は三回目曲の‘It’s Raining’が終わった後“コンニチワ”(こんにちは)という簡単な要人で火ぶたを切った。 その後すべてのコメントを日本語で試みることによって公演会場を辛い日本観客らと一つになる時間を用意して,歓呼を引き出した。
#To be continued\
費は29日日本での公演を通じて,2009年アジアツアー‘Legend of Rainism’の火ぶたを切るのに引き続き来る10月9日と10日では韓国で二回のショーを通じて,ツアーの開くを継続することになる。 オリンピック公園体操競技場で開かれるこの公演は去るツアーのような場所で3年ぶりに国内観客を探す。
#記者会見あれこれ
公演に先立ち当日午後4時開かれた記者会見には日本内外の約100ヶの媒体が参加して,ピのアジアツアーに対する関心を反映した。 日本では選挙がなされていて,エンターテイメントに対する関心度が多少落ちた状況で雨に対するこのような関心はそれ自体で相当なイシュー. 記者らの質問は主にツアーおよび映画,ドラマ計画などに関することだった。 何よりアジアツアーの最初の公演日の29日がこの前故人になったマイケル・ジャクソンの誕生日であり,マイケル・ジャクソンやはりピの誕生日の6月25日死亡したのが質疑応答時間にあらわれて,記者らの世間の注目を集めた。
ホン・ジョンウォンman＠newsen.com
ワールドスターＲＡＩＮのアジアツアーがベールを脱いだ.
29日、日本のさいたまスーパーアりーナでＲＡＩＮの 2009アジアツアー 'ＬＥＧＥＮＤ ＯＦ ＲＡＩＮＩＳＭ'が幕をあげた.
雄大壮厳なオープニング音楽とともにＲＡＩＮ登場,'ＭＹ ＷＡＹ'を絢爛たるパフォーマンスとともに披露した.
引き続きマイケルジャクソンの 'Billie Jean'を音楽とともに中折れ帽子を使ったＲＡＩＮがダンスをして視線を捕らえた.
ＲＡＩＮは "私が踊りを始めるようになったきっかけだった"と言いながら自分のダンス師匠だったマイケルジャクソンに対する尊敬心を表現した.
ＲＡＩＮは今度の公演で 5集の収録曲の中で 8曲をお目見えした.
タイトル曲である'ＲＡＩＮＩＳＭ’をバンド曲で脚色して披露したし'ＯＮＬＹ ＹＯＵ' 'ＦＲＥＳＨ ＷＯＭＡＮ'などをバンドと共に新しい感じをファンに披露した.
今度の公演でＲＡＩＮはひとりで,アンコール曲まで含みおおよそ 25曲をお目見えする気炎を吐いた.特にＲＡＩＮはゲストは一人いなく,2時間 30分余りの時間の間,このすべての歌を一人で消化して,観客たちに最善の舞台を披露した.
ＲＡＩＮは29日、日本での公演を通じて 2009年アジアツアー 'ＬＥＧＥＮＤ ＯＦ ＲＡＩＮＩＳＭ'の砲門を開くとし、続いて来る 10月 9日と 10日に韓国でツアーの熱気を引き続く計画だ.
(source:yahookorea)
credit : pam_rakrain @ onlyrain
ワールドスターRain(ピ)が国内有名ベーカリーブランドである「Tous Les Jours」の新モデルに抜擢されて、今月初めテレビCMの撮影を行った。 今まで歌手活動や映画で強いキャラクターを披露してきたRain(ピ)は、今回のCMでは特有のキュートでお茶目ま面を浮上させて、「Tous Les Jours」のソフトなイメージを生かした。
Rain(ピ)の「Tous Les Jours」のCM撮影は、ドラマ『花より男子』で好評を得たク・ヘソンと共に極秘に行われた。初めて共演したにもかかわらず、2人は撮影中和気あいあいとした雰囲気を演出したという。一方Rain(ピ)は29日と30日、日本埼玉スーパーアリーナで開催されるアジアツアーの初公演のため現在日本に滞在中だ。
|
© Innolife & Digital YTN & Joynews24 & inews24
|
パク・ジニョンは自身のTwitter（マイクロブログと呼ばれるコミュニケーションサービス）に、Rainと一緒にクラブに行ったときの写真を掲載した。
パク・ジニョンは写真とともに、「昨夜、韓国でクラブに行った。大音量の音楽とシガー、シャンパン、そしておれの弟分Rain。いいひと時だった」というコメントをつけた。
パク・ジニョンは2PMのレコーディングのため、現在、韓国に滞在している。
イ・ジョンヒョン記者
RAIN来日。羽田空港にて
http://www.youtube.com/watch?v=82z3OpbmX3s
from:rainvietnam
'忍者の暗殺者'ディレクタージェームズMcTeigueは雨の'星のカリスマ'を持てはやします。
韓国のポップ・スターは、今年の11月に忍者ジャンルを主流派に取り消すのを試みます。
ハリウッドでは、忍者は、冗談と#8212です。 変異している亀、クリス・ファーレイが郊外の思春期のなりたがり屋であり、#、が8212であると考えてください。 または、厳密に、狭く集中しているジャンルのものは軽打されます。 もっとも、ここ数年間で、忍者は2005年代の「バットマン・ビギンズ」と今年の夏の「G.I.のジョー」のような映画における外観に伴う何らかの主流の敬意を得始めました。 彼らはもう一度それら自身の主流の映画を運ぶことができますか? 「忍者の暗殺者」と共にジェームズMcTeigueディレクターは#きっぱり秘密の、そして、アクロバットのファイターに関する映画ファンの意見を切って、さいのめに切る彼の刀と8212を鋭くしているだけではありません。 彼は、したがって、米国であまり知られてない人のキャストを処理するのを計画しています。
しかし、McTeigueには、#大きいスクリーンのためにジャンルの材料を成形する技能と8212があります。 彼は、「マトリクス」三部作の重要人物と「敵討ちのためのV」のディレクターであり、#、は8212でした。 そして、彼の主演男優はたまたまアジアで最も大きいポップ・スターのひとりです。 Rainについて一度も聞いたことがないなら、ディレクターがMTV Newsに説明したようにあなたは、聞こうとしています。
「雨は信じられない運動選手です。」と、McTeigueは言いました。 「信じられない個性も。」 「あなたはただ彼がどんな奉納を持つか、そして、どういう星のカリスマがあるかを知る彼の周りの少しの時間を過ごさなければなりません(彼はそこでとても人気がある理由です)。」
また、McTeigueは、Rainが単に非常に有能であると指摘しました。 「私たちは'マトリクス'のために多くの俳優を訓練しました。」と、ディレクターは言いました。 「Rain、しかし、彼のダンス能力で、彼は私が今までに見たことがある人はだれよりも一生懸命訓練しました。」 また、振り付けを信じられないほどよく倒しました、そして、あなたがまさしくそうすることができたより多くのそうは、2回か3回それを彼に示しています、そして、次に、彼はほとんど完全な状態でそれをするでしょう。 「彼は見るのにおいて信じられませんでした。」
映画が生産を包装したすぐ後に、「私は多くのテクニックと表現を学びました、武道」と、韓国の歌手は、MTV Newsに言いました。 「私は、直行と、毎日、6カ月訓練しています。」 瞬間から、私は#鳩胸、野菜、および8212で私の心とメニューを制御しています。 もう少しで私を殺すところでした。 「私は二度と運動するつもりではありません!」
それで、あなたには、国際的な有名人と重大なマニア信用のディレクターがいます。 B-映画界の深層から立派な忍者を持ち出すのに他の何を要しますか? McTeigueは、強い助演俳優の出演者を集まらせて、ハリウッド-サイズ予算を保証して、スクリプトがキャラクタを動作したほど強調したのを確実にしました。
話はRainのRaizo、だれが子供として通りから迎えに行かれるか、そして、および訓練されるのと#8212に焦点を合わせます。 他の何ですか? — 意地悪く熟練した忍者の暗殺者。 すべて成人です、Raizoは結局、殺人マシーンになるように彼に教えた人々を反抗させて、それをこのすべての暗殺ビジネスを終わらせる彼の人生の任務にします。 当然ながら、他のもの忍者は親切にこの種類の職業相談を好きになりません、そして、十字ヨーロッパの乱戦は続きます。
「あなたは忍者映画の本質を保たなければなりません。」と、McTeigueは説明しました。 「しかし、普通の種類の忍者映画の上にそれを取りたいなら、あなたは、きちんとした話をそれに与える必要があります。」 しかし、誤りと#、を全く8212にしないでください。 「それは忍者映画です。」
「忍者」のキャラクタ駆動の要素に加えて、映画が11月25日に劇場を打つときには風変りな兵器(刀、手裏剣、チェーン刃のコンボはkusarigamaと呼んだ)とワイルドな戦い振り付け(パルクール、カンフー、および刀の戦闘の要素を組み込む)の負荷を予想してください。 言い換えれば、皆のための何かがあります。
「私にとって、フィルムはアニメと、テレビゲームとフィルムノアールとの折衷です。」と、McTeigueは言いました。
source: http://www.mtv.com/movies/news/articles/1619386/story.jhtml
'ネイチャー共和国'という化粧品のブランドは、26日にRainがモデルとして働いていたところで彼らが確実にRainの明かされていないアルバムのプレゼントを製造させると発表しました、31日からの到着の注文による彼らの顧客に。
一定の金額の上に商品を購入した顧客の中で制限されて、総2,000人の顧客の中の最初の20は肉筆でサインされたRainのアルバムとバッグを受け取ることができます、そして、残り(1,980)は彼のアルバムができます。
雨のアルバムは、高品質の困難な終わる製本で製造されて、所有されるためにそれら自身ので貴重な状態でそれがある通し番号1~2,000を表しました。(それは、予想されます)。
アルバムでは、去年の4月にオーストラリアのブリスベーンの原生林で撃たれたRainのイメージは、見つけられました、そして、彼は重大で神秘的なパワーを見せびらかしました、ネイチャー共和国ブランドの概念に順応して。
マーケティング担当重役が表現したネイチャー共和国、「私たちは確実にアルバムを発行するようになりました、Rainが日本、タイ、とてもオンの包含韓国などの多くの外国で非常に人気があるので」。 「私たちは、初めに、自然主義の感度と共にプレミアム操作を活発に売り出すつもりです。」
歌手'雨'(実名:チョン・ジフン)が最大株主であるチェイテュネントが電気自動車事業に進出する。
チェイテュネントは25日公示を通じて,売り上げ規模拡大および利益増加のために電気自動車事業に進出すると明らかにした。
チェイテュネントはしたがって事業目的で▲電気自動車研究開発▲電気自動車販売▲電気自動車販売代理店の募集および管理▲電気自動車部品研究開発および製造▲電気自動車部品販売▲電気自動車および関連部品輸出入などを追加すると話した。
チェイテュネントはまた来月16日株主総会を経て,承認受ける予定だ
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=101&oid=009&aid=0002146349
ワールドスターRAINの日本公式サイトが、9月1日オープンする。
RAINは歌手としてだけでなく、ドラマ「フルハウス」や映画「サイボーグでも大丈夫」などを通じて俳優としても活躍。
特に最近では、ハリウッド主演デビューとなる映画「ニンジャ・アサシン（Ninja Assassin）」の公開も控えており、まさに
‘ワールドスター’としてアジアのみならず世界で注目を集めている。
来る9月1日 14時にオープンとなる日本公式サイト「J.TUNE CAMP RAIN JAPAN OFFICIAL SITE」（http://www.rain-jungjihoon.jp）では、日本のファンのためのRAINとスタッフによる日記・メッセージなど、様々な情報が提供される
予定だ。
一方RAINは、来る8月29日・30日の両日間行われる日本・さいたまスーパーアリーナでの公演を皮切りに、
アジアツアー「LEGEND OF RAINISM」をスタートさせる。
公式サイトに関するお問合せはこちら。
info@rain-jungjihoon.jp
こんにちは。ジェイチューンキャンプです。
ジェイチューンキャンプは当社所属アーティストの日本ファンのために有料会員制で運営される日本 サイトを企画しました。
その１番目にRainのサイト(www.rain-jungjihoon.jp)が９月１日オープン予定で、
有料会員制だからそれなりに日本ファンに差別されたサービスを提供する予定です。
＊当該サイトは既存のクルム公式ファンクラブとは関係ありません。
クルム公式ファンクラブは現在７期までRainと共にした大事な公式ファンクラブであり、これからもワールドワイドで統合・運営する予定です。
クルム公式ファンクラブ、特に日本のクルム公式ファンクラブ会員が混乱されると思いますが、
当該サイトがクルム公式ファンクラブと同じことではないのをもう一度確認し、
もっと早く正確な情報を知らせなくて予め、ご了承ください。
＊日本公演現場で「MNET JAPAN J.TUNE CAMP Rain公式ファンサイトオープン」広報物が配布される予定です。
正式な名称は「Rain公式サイト」ですが、名称関連協議前「Rainファンクラブ」と印刷され、
当日「Rainファンクラブ」名称で配布される広報物で皆さんが誤解しないよう、予め、ご了承ください。
当該サイトがクルム公式ファンクラブと同じではないことをもう一度確認し、
もっと早く正確な情報を伝えなくて、申し訳ありません。
宜しくお願いいたします。
来たる8月29日、30日にさいたまスーパーアリーナにて＜LEGEND OF RAINISM 2009 / RAIN ASIA TOUR IN JAPAN＞を開催予定のRAIN(ピ)。その来日公演に備え連日ソウル市内でコンサートのリハーサルに励んでいる彼から、日本のファンに向けてコメントが届いた。
「今回の公演は、今までとは、全く違うものをお見せしたいと思います。コンサートのコンセプトは、現代的で、細かいところまでお客さんとコミュニケーションできるような演出にしています。LEGEND OF RAINISM、期待してください！ 」とのこと。
リハーサルに立ち会っているスタッフによると、マイケル・ジャクソンのカバーや、初めてのギター演奏など、従来のRAIN(ピ)のコンサートには無かった様々な趣向が試みられているという。あくまでもリハーサルのため、実際のコンサートで披露されるかは定かではないが、是非、実現してほしいものである。
東京公演はアジアツアーの初日ということもあり、韓国や東南アジアから熱心なファンが約500人駆けつける予定だ。海外からも注目されるRAIN(ピ)の来日公演は、16日(日)からチケットが発売されている。
Copyrights(C)wowkorea.jp
25億は、コンサートにつき勝ちました（およそ200,722ドル）。
彼のアジアTourに備えていた雨は、彼の天文学的な保証を見せています。
埼玉Super Arena、8月29日の日本、30の彼の旅行の後で、雨のものはDecember12,13の上で香港で彼のアジアTourを持つことに決めました。
香港と日本コンサート主催者との彼の契約の結果、彼は50億ウォン（およそ401,445ドル）とそれぞれ46億ウォン（およそ369,329ドル）を命じに来ました。
これで、彼は100億ウォン（およそ80,289ドル）が、コンサートにつき25億ウォン以上（およそ200,722ドル）、終わりまで4つのコンサートとなるのとほとんど同じくらい多くのものを受けることになっています。
Rainがかなり海外への彼ら自身の名前の下で彼らのコンサートを開く国内の歌手の間でそんなに多くを受ける価値があるただ一人のスターであると言われます。
また、November25の上でリリースされるRainのハリウッド映画Ninja Assassinは、予定されていることです。
彼が彼が彼のコンサート予定についてWB Studioで相談しなければならない微妙な状況にあるので、香港以外の他の地方と彼のアジアTour予定の日本はまだ確かめられませんでした。
J.Tuneエンターテイメントが表した雨のエージェント（「雨の全ての旅行予定は、スタジオとの協議の後、準備されなければなりません。）現在の状況の下で、日本と香港コンサートだけは確かめられました、しかし、一旦我々が昇進予定を見つけるためにスタジオと調和しに来るならば、我々は他の地方で彼のコンサートの日を決定する予定です。」
Rainの韓国コンサートの日は、香港と日本コンサートの後、10月の間決定されました。
雨はエージェントを表させます、「2回以上、韓国コンサートは10月にソウルオリンピックのGymnasticスタジアムで開催されます、しかし、正確な日付はまだ未決定です、そして、遅かれ早かれ、それは10月9日、10または10月24日（25）の間どちらでも課されます。」
雨は2006年以降3年以上で彼の国内の単独のコンサートを開くようになりました、そして、彼が東南アジアでさえ彼の旅行を推進している時から、彼のアジアTourはよりexptendedされることになっています。
彼らが言ったことを続けます、「10月の彼の国内のコンサートは、旬の彼の旅行の頂点に、または、環境にあることになっています。決定は、彼の国内のファンに最高のパフォーマンスを示すという彼の意向を表します。」
Rainが彼の公式活動以外は彼のコンサートツアーに対する準備に全く心を奪われていることが知られています。
彼のアジアTourの始まりである日本コンサートのために、雨は来週東京に出発することです。日本コンサートは、8月29日（30）に、埼玉Super Arenaで開催されます。
第19（「8月に埼玉Super Arenaで開催される日本コンサートの後で、コンサートがそうであった29~30（RainのアジアTourの一部が『Rainismの伝説』に名称を与えたので）香港は、12~13を12月に予定しました。」）の上で表されるJ.Tuneエンターテイメント
これから判断して、Rainは6ヵ月で彼の香港ファンに会うようになりました。そして、この6月Five Fashion ConcertにSixに続きました。
雨のアジアTourは、さしあたって、11月25日にリリースされるNinja Assassinの昇進予定による調整です。
J.Tuneエンターテイメントは言いました ― 「Ninja Assassinの昇進旅行の準備は、終えられていました。我々がWBスタジオでコンサート予定について話さなければならないことが状況であるので、我々は昇進予定で足並みをそろえてコンサートさえどこかほかで実行する予定になっています。」
一方、Rainは最後に18番目にSisaジャーナルによって選ばれる『韓国を導く芸能人』でリストに載っている最初のランク付けをしました。
credi：SNOWJULIE+KuHyeSun Chinese Fans Site
from: Goo Hye Sun's thread
時事週刊誌「時事ジャーナル」が先月29日から今月12日まで、10分野のスペシャリスト計1000人を対象に「韓国を動かすのは誰か」というアンケート調査を行ったところ、芸能人部門ではRain（ピ）が19.9％の支持を得て1位になった。
また、ユ・ジェソクは15.2％で2位に選ばれた。これはコメディアンの中では一番高い順位だ。俳優で一番順位が高かったのはペ・ヨンジュンの10.5％。芸能人全体では4位だった。昨年の同じアンケート調査では、ペ・ヨンジュンが1位だった。
芸能人全体の3位には12.6％でタレントのカン・ホドンがランクイン。5位は9.8％で国民的俳優のアン・ソンギだった。また、今年上半期に「Gee」が大ヒットしたアイドルグループの少女時代が6.6％で6位に入り、注目されている。
イ・スヒョン記者
090814-It's Raining
http://www.im.tv/vlog/personal/597115/6001280
090814-I Do(fancam)
http://www.im.tv/vlog/personal/597115/6001205
090814-Rainism（fancam)
Credit: rainism.com // scorpiolabi @ youtube
http://www.youtube.com/watch?v=G2H6seGFpxA
Eng Translation by akrain @ rainlegend
Hello, this is Rain. The 2009 Asia Tour will be starting now. Please love Legend of Rainism. The shows will be very modern and detailed. I will show you all a new performance style that has never been done before. I hope you all are anticipating it. Thank you.
Taken from soompi
090814 Olive TV_Rain on Trip1/3
Olive TV_Rain on Trip 2/3
|
|
私は悪い男だ。 女も友人も思い出も捨てた
『Awaken the Dragon』は悪党を追跡したFBI要員が、秘密武術のファイトクラブに入ることになるストーリーで、カット・シャッター監督がRain(ピ)を念頭に置いている配役は『燃えよドラゴン』でブルース・リーが演じた役だ。Rain(ピ)の所属事務所側はオファーを受けたことに対しては認めたが、具体的な言及は避けた。
一方Rain(ピ)が初めて主役を演じたハリウッド映画『ニンジャアサシン』は、11月米国で公開される。 [写真=ワーナー・ブラザース]
| © Innolife & Digital YTN & Joynews24 & inews24 |
皆さん、こんにちは！私はCloud Masterです。
みんなにRainの正式の活動日程に注意してもらいます。
テーマ：知らせはみんなのRain中国の青島市のビール節の開幕式の参加するニュースに
期日：2009年8月14日（金曜日）
時間：19時30分
場所：中国山東省青島市国はスポーツセンターを信じます
詳しい情報はみんなに次の通りのホームページを参考にしてもらいます。
http://www.redtv.com.cn/beer/intro.html
みんなにお礼を言います！
米国の映画のウェブサイトMovieWeb報道によると、華納める映画会社はひっくり返ってブルース・リーの生前名作《死闘します》をたたくと計画して、そしてイタリアは韓国の天王Rain主演から属します。報道によると華納める高層はRainを見たことがあってハリウッドの新作映画《忍者のキラー》の造型の後で満足して、特に全身の堅固な筋肉、更にブルース・リーとたいへん似ています。
1973年の港で上映する《死闘します》、少林の武の僧を述べて孤島まで(へ)武芸大会に参加して、この機会に1名の少林の裏切って逃亡する麻薬密売の事を調査して、新版の主役は少林の武の僧からFBI刑事に変えて、孤島も地下の格闘する場になって、英文の名もAwaken the Dragonに変えて、そして美しくて劇のThe ShieldからKurt Sutterに商品の製造を監督して初めて自分で編集演出をします。
2009がすべてのこれらの女の子グループで信じられないほど飽和するような間、Rainは5人の優秀な人々の彼の独自の男の子グループを観客の前で初めて演じることによってKpopシーンに少しのテストステロンを持ってきたいです。
これらの男の子に関するごくわずかな情報しかありません、そして、我々はメンバーが誰であるかについて、ほとんどわかりません。しかし、これはネット市民がJ.Tune Entertainmentの下で男性の訓練生の絵を発見して、彼らがRainの新しいグループのメンバーであると推測するのを止めませんでした。1人の特定の訓練生がネット市民がグループの部分であることは確実であるこの会社の下にいます、そして、彼の名前は6月リーです。彼は、まだデビューしなかった人のために、なかなかのリジュームを高めています。彼はFiveに彼の衣類線SixのためにRainと一緒にモデルになって、彼の来るべき映画「ニンジャAssassinでRainのより若いバージョンも果たしています。」、他の人々のためのAs、私は全くわからないので、Rainがこれらの人々を観客の前で初めて演じるとき、我々はちょうど9月まできつい形でなければならないつもりです。
source: allkpop.comー
090801 Mnet Rainy Day 第36回 2/2
アルプスの絶景を見下ろして休息中のチョン・ジフンはブルートンのグレン チェック シャツでナチュラルなスタイルを完成した。 シャツとデニム パンツは皆シクストゥパイブ.
仁川（インチョン）空港を出発して,フランクフルト,ジュネーブ国際空港を経由してローカル バスで3時間. 皆合わせ20時間の余情（旅行日程）終わりに至った‘アルプス ピュジェ パルランドゥリ’はたやすくいった旅行地ではなかったが,込み合うバカンス紙と次元が違った魅力を持った小都市であった。 ヨーロッパ中産層の引退した夫婦らが余裕を持って生きるここは同化（動画,童話）の中‘ハイディ’が縫った超自然がまさに目の前に繰り広げられて,むしろ実感できる韓国服装の風景画を連想させた。 雪に覆われたアルプス山脈が屏風のように描かれたリゾートの後広場と映画<サウンド オブ ミュージック>で子供たちが走りまわった野花いっぱいである草原,フランス画家スェラの<クランジャトゥ島の日曜日午後>を似ていたミント色湖畔風景はこちらまで来る長い旅行日程の疲労を飛ばしてもらうに充分だった。 都市の疲れた感性を浄化させるので（に）十分なこのヒーリング スペースで撮影チームより一日遅く到着したチョン・ジフンと会った。 ウォショスキ兄弟の新作<忍者オセシン>の撮影を終わらせてプロデューサー,ファッションデザイナーで角頂点をとっていた彼との旅行はこのように始まった。 だが少しの間でも人生のテンションを下ろすのを期待した人々の風と違い,風景を楽しむものの緩い人生のテンションは許諾紙しなかったチョン・ジフンはどんなスタッフより早くロビーに登場して,一日日課を始めていた。
2アルプスの余裕がある午後に似合う幸せな本読み. シャツとアーガイル チェック パターンのピケ シャツ,プルオーバーニット,デニム パンツは皆シクストゥパイブ.
3自然な粋が感じられるベーシックあるホワイト ティーシャツとフードが走った安らかなジャンパー,ブラック パンツは皆シクストゥパイブ.
アルプスを向き合った所感は。
巨大な感じ,山脈らをずっと見回すと絵のようだ。 ひと回り見回すと村があまりにもきれいで息をしがいがあるというか。 ぴったり映画のようだという表現が似合う所なのに,私がここにあってもかまわないがという気がしたりもする。 こういう自然に旅行をきたのは初めてだと……
時差適応が難しいことではないのか。
あまりにも海外出張が多いと見るとからだが自然にその場所の時間を受け入れる。 私にはそんなに難しくないが時にはとても疲れる時もある。 今回の旅行では唯一早く眠りから覚めた。 そうするときはロビーに出てきてウェブ サーフィンもしてインターネットに電話もしながら時間を送った。 なぜ,ダイヤルを回すアナログ電話機の受話器思い出すのではないか。 それと同じ形をしたUSB電話機を常に携帯して通う。
<忍者オセシン＞を終わらせて休むのに少しは慣れていないのではないか。
8ヶ月の撮影期間の間鶏肉と野菜でだけ生きたので撮影が終わった後には食べたい食べ物を探して通うのにむしろ忙しかった。 そうした後にはマネジメントに所属している新人トレーニングとデザイナーで参加した‘6 to 5’のファッションショー準備で考える余裕もなかったし。 これという対外的な活動をしなかっただけ余裕を楽しむ時間はそんなに多くなかったようだ。
デビュー以前から食べるのに恨みが極に達した話は度重なるようだ。
食べ物ということが何 十年の間食べてきたクセがあって,一瞬に食の好みを変えようとすればとても難しいようだ。 まして8ヶ月間鶏肉と野菜だけで延命（連名）しなければならなかったのでどれくらいお腹がすいたか。 海外に出てくるときは気楽な人々とおいしい食べ物ら探して通う面白味で生きたがそうはなれなかったから。 事実以前には食べること自体に満足したが<サイボーグだが,大丈夫>をとった当時パク・チャンウク監督様と同じように味ツアーをしばしば通った以後からは美食家のように海外でも味探険に出るのを楽しむ。 ところで今回の旅行はちょっと変だ。 すでに韓国料理が懐かしくなるのはなぜであろうか。 ずっとバナナだけ食べていると猿になった気がしたりもする。
少しの間でも隙間ができる時は主に何をするか。
他の人々のように音楽を聞いたり映画を好んで見るほうだ。 音楽聞く好みがちょっと変わって,クラシックやジャズもしばしば聞く。 安らかに休みたい時や過度なストレスを解消するのに役に立つから。 以前にはカメラを集める趣味もあったが一敵で撮影をたくさんすることになって,この贅沢な趣味に興味を失った。 専門家ではない以上そのように良いカメラを持っている必要がないという考えになって。 どうしても一番幸せな時間ならば親しい人々と無駄口をたたく時ということができるだろう。
4アルプスの日差しを全身で感じるところであるチョン・ジフンはビンテージ感じのプリント ティーシャツと革バイ大きくて,ジャケットは皆シクストゥパイブ.
5アルプスの山荘紙器同じ自然な姿のチョン・ジフンが（受ける）着たホワイト ピケシャツとブラウン革ブルー種,自然にウォシンドェン デニム パンツは皆シクストゥパイブ.
もうすぐ映画封切りだ。 去る撮影を思い出させてみようとするなら。
<スピードレーサー>撮影時は振動が強い小さい模型車の中で腰が切れそうな苦痛を耐えなければならない課題があった。 その時はやさしいといっても大丈夫だと答えた。 当時強烈な印象を残すことができたのでウォショスキ兄弟ともう一度作業する機会を持ったようだ。 <忍者オセシン>は撮影自らの困難よりはからだを作る当時の苦痛があまりにも大きかった。 おかげでその次が容易になったりしたが。
アクション映画は初めてであったのに困難はなかったか。
延期（煙，演技）をして見たらアクションをする楽しみ,それに沿う苦痛があるという事実を知ることになったよ。 おもしろいのはアクションをする時ハプを合わせるのがあたかも踊る時,振りつけをするのと似ているという点。 そんなに難しく感じられなかった理由でもある。 だが踊りと違いアクションはとても危険で,ある瞬間も油断できなかった。
<スピードレーサー>撮影の時のようにウォショスキ兄弟の配慮は相変わらずだったか。
それ以上だった。 初めには負担が少しあったが皆安らかな雰囲気を作ったおかげで友人のような感じで作業できたようだ。 本格的にハリウッド映画に参加してみると彼らのシステムということがとても体系的ながらも機械的だったよ。 国内にもシステムだけよく取りそろうならばハリウッドを凌駕する映画を作ることができるという考えにもなったし。
6愛の歌のように甘い日差しの下平和な午後! バックル ディテールでポイントを与えたバルキーあるニット カーディガンはシックス ツーファイブ.
7真の内耳処ガイに新たに出たチョン・ジフンの本当に姿. ピケ シャツと分厚いアーガイル チェック ニット,デニム パンツは皆シクストゥパイブ. ウォーカーブーツは30万ウォン台,レッドウイング.
9月封切りなのに今頃編集手本としそうなんだけど。
ウォショスキ兄弟とエージェント,そして私. 私達で持った最初の試写会,その日の感動はずっと忘れられないようだ。 熱心にしただけ映画がよく出てきたようで胸が苦しくなったというだろうか。 事実映画撮影中に毎日毎日変わる私の姿に自らも驚いたが,今回の映画はそのどの時よりうまくいけばという風が活気だよ。 この前米国で進行した示唆の反応にも良くて期待している。
この映画に出演する以前と以後の変わった点があるならば。
ひとまずハリウッドでとても多くのラブコールを受けている。 どうしても映画関係者たちが私を可愛く見たようでほほえましい。
歌手と認められること以外俳優としてハリウッドに名前を知らせることで想像したことがあったか。
全く。 つらい撮影を終わらせたし,示唆をした今でも信じられない。 デビューの時内夢は音楽プログラムで1等することだけだった。 ところでますます目標が変わる。 以前にはミュージシャンとしての歩みに比重を置いたとすれば今は音楽と演技に対する欲が50対50だ。 <忍者オセシン>が重要な過渡期的役割をしたようだ。 努力一ぐらいの結果が明確にあることと信じる。
欲が多いほうなのか。 ピの歩みを見れば完ぺき主義者あるいはウォコホンニク同じイメージが浮び上がるけれど。
まだ若いから,さらに高いところに向かって足を伸ばさなければなければならないと考える。 他の人々が考えることと違い私はまだ成功したと考えないから。 新しいものと深みあること,二つのうちどんなものもあきらめることはできない時期と言うか。 時に新しくて,時で深みある姿で状況によく適応しなければならない課題が残った。
8セクシーなスタイルをそれとなく表わすシースルー素材のネイビーニットとデニム パンツは皆シクストゥパイブ.
だが時に願わない方向で状況が流れたりもする。 この前あった訴訟のように。
恐らく。 いつもそのようにしてきたが,どんなことがうまくいく前に必ず良くないことが起きる。 そして次の仕事がとてもうまくいくパターンが反復される。 すでに過ぎたことだが,そのことやはりより良いことがあるための元肥だと考える。 額焚くことしたと見るべきで……
時に平凡な日常を夢見たりもするか。
同じ年頃と違う生活を送ること,その時期にのがして行く平凡なことに対する物足りなさはある。 だが私が選択した長さとか与えられた人生に失望しはしないことにした。 おかげで最高のアーティストと平凡な男の間で葛藤したことはない。 幼かった時から夢見てきたことであるから。 もちろん結婚して子供を産んで幸せに暮らしたい日常的は夢はあるが。
またミュージシャンに戻らなければならない時期だ。
もちろん。 さらに新しくて深みあるRain’s Worldのために準備中なのに,まだ公開する時ではない。 歌手,演技者,プロデューサー,デザイナーで角頂点をとって準備する姿を見せるだけ。 ただし時間が過ぎるほど人間チョン・ジフンとしてもう少し安らかになったら良いという風はある。 時間が過ぎるとこのような風景と向き合うのがひたすら楽になる日も来るだろう。
*http://www.elle.co.kr/people/PeopleView.html?AI_IDX=7202
