05.09 Rain’s Interview from “Uno Men” Magazine

えー: 最近現在あなたの工作図は何ですか?
R: 最近現在、私がしている中で最も重要なことはファッションがどのIがデザイナーであるか、そして、モデルに商標を付ける「6?5」の販売促進です。 私たちは、HKの6月6日とマカオの6月27日にファッションコンサートを開催するでしょう。 本当にそれらを楽しみにしています。
えー: あなたはなぜファッションビジネスに従事したいですか? あなたは直接設計するのを含むすべてにかかわりますか?
R: 私がいつもファッション傾向と設計に興味を持っていたので、他のものが楽しんでいるファッションに関してただ心中を察したいと思います。 「6?5」設計過程の間、デザイナーとして徹底的にかかわると言うことができませんが、その過程の間、私は、私自身の見解をプレーにもたらして、デザインに関する私の意見を教え続けるつもりです。
えー: 「6?5」というブランドはどこに立ちますか? 目標顧客はだれですか?
R: 私は、ファッションを楽しんでいる若年層が、私たちのファッションブランドが好きであると信じています。 「6?5」は同時に簡単で寛げる感じがある実用性をそれらに強調している間、伝統的なものと同様に寛げるスタイルを結合します。
えー: 「6?5」という名前への起源は何ですか?

R: 人間には、5つの感覚があります。 私たちは、さらに高い‘6番目の感覚'を追求する5つの感覚を超えていることを望んでいます。 「6?5」は感情的で文化的な意味を含んでいます、そして、スペースを通して卓越する極端な感情を述べるのにロケットのロゴを使用します。 未来の意味に挑戦すること。
えー: ファッション市場でのあなたのブランドの開発のためのあなたのプランは何ですか?
R: 私たちには、多くのおもしろいプランがあります、例えば有名な芸術家パウル・クレーの芸術デザインを私たちの衣服に組み入れて、私たちのよく大好きなテディベアで博物館を開設などであることと同様に 私たちは、より多くのスタイル、皆がそれらが好きであるという望みをリリースし続けるでしょう。
**次の数パラグラフをスキップして、作家はRainの過去について説明します。(私が翻訳するのは、正直に非常に長いです、そして、私たちが彼に関して既に知るのは、ほとんどものです。^__^)**

えー: 本当のあなたとステージの上にいる人の違いは何ですか?
R: ステージの1つは、ファンが彼に叫んで、声援を送るのを作ることができる最も良い歌手のひとりです。 現実では、私は自分、非常に始まるとして思い出して、および非常に本当のユングJi-乱暴者を絶えず疑っています。 私は絶えず腕を鍛えています。 私の自己満足が打ち勝つのに私自身の最も大きい障害に由来しています。
えー: あなたは非常にすばやく有名になっていて、これはあなたの上にどういう効果を持っていますか?
R: 私は、他のものと比べて、ある種類の経験のもう少しがあると思います。 私がそうした、かなり明確な人気、たった今、私は、これが私の成功の終わりでないと思います。 歌手と俳優として、私は、より良い音を私のファンに与えて、私の聴衆の代理をして、与えるほうがよいために多くのものを犠牲にしました。 しかし、私はこれらのすべてのものを犠牲にしている間、順番にステージにおけるより円満な外観を与えることができました、そして、より多くの人々を知って、これのために感じるために、また私が得たこれを通して、非常に祝福されていると感じます。
えー: あなたは将来の映画か連続ドラマのためにどういうキャラクタを実験したいですか?
R: 若い時から、英雄のカンフー映画の男役には私はいつもいたかったです。 ハリウッドにいるので、私は最終的にその夢をかなえることができます。 「忍者の暗殺者」はただその種類の映画です。(それは、世界中でリリースされるでしょう)。 映画の要件の最終的な結果を獲得するために、私は、全く一生懸命自分を訓練しなければならなくて、カンフー妙技を学ばなければなりませんでした。 皆が私の最初のハリウッドの生産を楽しむことを願っています。
えー: あなたには、どういうプランがあなた自身の実行キャリアのためにありますか?
R: 私は、いつも次にどのステップの周りで取るかと思っていて、私は、いつまで歌い続けるかを知らないで、より多くのファンに私の音楽をただ楽しませようと思っています。 私はただ彼らに歌うのを聞かせたすべてをそれに与えるつもりです。

Source & Credit: Uno Men Magazine // RainHK

Chi to Eng Translation: dsl99a@Rain-USA // SexyBi // sixtofive1982.com