[09-01-01]朴振英 VS 雨，师徒间‘世纪的舞蹈对决’（2楼翻译）

師弟之間であるパク・ジンヨンと雨が世紀の対決を広げた.

パク・ジンヨンと祈る 31日京畿道高陽市一山 MBCドリームセンターで生放送に進行された ‘2008 MBC 歌謡大祭典’(以下 ‘歌謡大祭典’)で至尊を選り分けるための一戦踊り対決を広げて話題を集めた.

踊りの達人パク・ジンヨンと一人立ちの前までその下で実力を積んだ雨の対決だから放送の前から二人のお目見えするこの日舞台には世間の耳目が集中された.

予想した通りに二人は目をはなすことができないようにする絢爛たる踊り動作とパワフルな舞台で現場を熱く焼いた. パク・ジンヨンはブラック衣装で, 祈るホワイト衣装で視覚的な備えを成して強烈の中で柔らかさを, 柔らかさの中で強烈さを導き出して住居だから受けたり踊り対決を広げた.

この日舞台は 2008年の終わりを特別に飾ろうとした ‘歌謡大祭典’ 製作陣の要請で成事になった. パク・ジンヨンと祈る大韓民国代表歌手として自尊心をかけて完璧な舞台をお目見えするために振付演習さえ秘密に付して猛練習をしたことと伝わった.

‘歌謡大祭典’は MBCドリームセンターと京畿道坡州市臨津閣ピョングファヌリで 215分間二元生放送された

转自：SPN
链接：http://spn.edaily.co.kr/entertain/newsRead.asp?sub_cd=EA31&newsid=01210326589553456&DirCode=0010301&curtype=read