2009年1月アーカイブ
Rainはディスカバリー放送でアジアに加え、世界に進出する韓国文化の先導者としてスポットライトを浴びた。Rainの所属事務所側は「1月31日、オーストラリアとニュージーランドを皮切りに、Rainが出演するディスカバリーチャンネルのドキュメンタリー企画がアジアやオセアニア地域で放送される」とし「ドキュメンタリーでRainは韓国を代表するスターとして、躍動的な韓国大衆文化の成長過程と相似した象徴的な人物として映し出された」と明かした。
ディスカバリーはドキュメンタリー番組を専門に扱うテレビチャンネル。全世界約170カ国にチャンネルを持っており、韓国のポップス文化の世界的な認知度向上へ焦点を当て「ヒップコリア(Hip Korea)」という企画で、韓国の優秀な文化とその流れに似たスター、Rainを紹介する予定。今回のドキュメンタリーは昨年初めにオファーを受けたもので「ヒップコリア(Hip Korea)」の製作陣は約6カ月間にわたってRainの業績を追いかけたと伝えた。放送では、Rainが歌手や演技者として世界で注目されている点に焦点を当て、世界的な文化大国として成長していく韓国の底力を確認できるだろう。特に、Rainは親しい芸能人のキム・ジェドンと杯を傾け胸の内を語ったり、死んだ母親が眠っている納骨堂を訪れ、母親との思い出を振り返ったりするなどの姿を初公開し、人間的な面を見せる。
その他にも、今回の番組はアメリカの有名なTVショー『コルベルトリポート(The Colbert Report)』でRainと共にダンス対決を繰り広げたスティーブン・コルベルト 、ウォシャウスキー監督のハリウッド映画『スピードレーサー』に同伴出演した世界的な女優スーザン・サランドン、それ以外にもパク・チャヌク監督、女優イム・スジョンらとのインタビューなどによってRainの才能や情熱を誰もが認めることになるだろう。1月31日にオーストラリア、ニュージーランドで、2月23日に韓国をはじめとしたアジア全地域で放送される。
| © Innolife & Digital YTN & Joynews24 & inews24 |
| 종목명 | 현재가(원) | 전일비 | 등락률 | 거래량(천주) | 공시직전 현재가 (원) |
|---|---|---|---|---|---|
| 제이튠엔터 | 490 |  10 |
2.00 |
95,783 | 865 |
雨は、彼自身の喫茶店を開く準備をしています。
RainがRainのスタイルの下で購入される商業ビルで高級な喫茶店を開くことになっていることが知られています。そして、KangnamgooのCheongdamdongに位置します。
表されるRainの側の一つで、「近年では、Rainはインテリアデザイナーに会って、確かな準備にinrushedしました。雨は、長く一人で直接設計された喫茶店を持っていたかったです。」
Rainの喫茶店が開かれる建物には地面より上に2階があります、そして、一つの地下、その総床面積は1,024のm2（11,022のft2）に着きます。
好景気でとき、その価格は伝えられるところでは150億ウォン以上（およそ1100万ドル）の値をつけられました。また、内部の費用を含む喫茶店保証金とプレミアムは、20億ウォン（およそ150万ドル）と見積もられます。
JTuneエンターテイメント、Rainの機関、これ（「雨の喫茶店はJTuneとは完全に別で、一人で個人的に続いています。」）について表されています。
credit to NewsEn/Joongang daily/Sports Hankook/Sports Joseon
Brief translation by rain bird@rain-eu
幼い頃から殺す方法で訓練されていて、Raizo(雨)はOzunuとして知られている暗殺者の秘密の一族のメンバーです。
Ozunuが彼の友人を殺した後に、しかしながら、Raizoはそれらから脱出して、消え失せます。 その間、国際警察のエージェントミカCoretti(Naomieハリス)は、金の流れがグループを殺人にリンクしていると発見します。 Raizoは、彼の元仲間からミカを救って、いつまでもOzunuを降ろすために彼女の力を合わせます。
Cast: Rain, Naomie Harris, Ben Miles, Sho Kosugi, Rick Yune
Director: James McTeigue
Genres: Martial Arts, Action
TVXQの*にもかかわらず、Rainの周りでも会談、*
TVXQには、休日が全くなくて、Rainに父親との再会があります。
台湾のNewspaperによると、アイドルグループのTVXQとSS501は、雪が韓国の上に降っています、そして、皆は旧正月を祝うことで忙しいのですが、休みを全く持たないで、日本で働くので、忙しいです。 他方では、雨は、彼のCFを完成した後の彼の父親が撃っている再会の夕食を食べるためにオーストラリアから韓国に飛行機で帰りました。
雨は、彼の家族と共にいて、オーストラリアでクランクアップしたすぐ後に彼のコンサートのために販売促進活動をするために飛行機で帰りました。
credits::
Source: kwongwah.com.my
Translations by: Banana-chan@xietinloveshero
| 종목명 | 현재가(원) | 전일비 | 등락률 | 거래량(천주) | 공시직전 현재가 (원) |
|---|---|---|---|---|---|
| 제이튠엔터 | 505 |  40 |
8.60 |
184,554 | 865 |
雨は、ステージを慎重にチェックしていました。
午前5時から進行していた彼のリハーサル。
雨：このトランポリンは、あまり与えるようでありません。
マイクのボディがトランポリンにぶつけられたとき、しばらくして。大きい雑音がありました。
階段をのぼっている雨。
たとえ彼のダンサーが専門家であったとしても、彼らが働くことも難しかったです。
雑音を打つこと。
ダンサーだけは、もう一度練習していました。(Rainの声に合わせて)
雨：YoungDeok！あなたが働きすぎるとき、あなたはカウントを忘れるかもしれません（ダンサーのうちの1人）。
最後、ダンサーと一緒のRainは、音楽に合わせて踊って、練習して、再び練習しました。
たとえダンスがもつのが難しかったとしても、彼らは再びリハーサルをしました。
彼らは、ビデオカメラでレコーディングの後、モニターしました。
この時は、およそ午前7時20分でした。
我々（作家）は、3時間近所サウナの部屋に泊まりました。
最終的に、午後8時の日。
彼らのリハーサルは、再び、そして、もう一度開始されました。
最後は本番の放送です。
この困難にも関わらず、私があなたの努力を見て、Rainと彼のダンサー達に賛辞を払いたいです。
Brief translation by rain bird@rain-eu
sr : Dc Rain gall / rain-cloud
sr : blog.naver.com/3994
| 종목명 | 현재가(원) | 전일비 | 등락률 | 거래량(천주) | 공시직전 현재가 (원) |
|---|---|---|---|---|---|
| 제이튠엔터 | 550 | 0 |
0.00 |
221,097 | 865 |
Source : The Sun
watch VOD
http://www.channelv.com/rde/v/403.htm
世界に彼の大きいことを注ぐことは、韓国のポップ知覚（Rain）です。異文化間のアイコン、ピープル誌が彼をその「大部分のBeautiful People」問題に含む間、Time誌は彼に2007年の「Worldの大部分のInfluential People」のうちの1つという名前をつけました。雨は、アジアで彼が西洋の市場を殺すのと同じくらい多くのちょうどうなりを生み出す少ないアーティストのうちの1人です。
彼の最新のアルバム（Rainism）の開始で、Rainは後ろにとどろき渡ります。放送をあふれさせているRainで、アイコンがそうである［V］チャート-トッピングは、月の間のChosen Oneです。
この暴露本チャットにおいて、韓国のアイドルは、彼の新しいアルバムと近づくプロジェクトについて打ち解けます。
あなたは、最近あなたの第5のアルバム（Rainism）を発売しました。あなたは、それについて我々に何を話すことができますか？
雨：Rainismは、私の最後のアルバム（RainのWorld）の2年後にリリースされました。このアルバムと同時に、私は『Rainism』（『ストーリーを愛してください』）と『新しいWomanのような歌で、音楽の多くの異なるジャンルを探検します。』、私は人々がそれを楽しむことを望みます！
なぜ、あなたはこのアルバムを発売するために、それほど長く取りましたか？
過去2年の間、私は映画（例えばNinja AssassinとスピードRacer［マトリックスのウォシャウスキーブラザーズによって指示される］）を撮っていました。それで、私が海外にいた時から、私があまりまわりにいませんでした。現在、私は歌手としての私の経歴に集中するつもりです。
中であなたの主要なゴールは、何をこのアルバムとしていましたか？
とりわけ、私は陽気な歌を製作したかったです。振付けに関して、私はパフォーマンスを楽しみに満ちているようにしようとしました。あなたが私の音楽ビデオまたは私のパフォーマンスを通してRainismから歌を見るとき、あなたにはこのアルバムを製作することに入ったことについての非常により良い考えがあります。私は、あなたがそれを楽しむと確信します。
ヒットシングル（『ストーリーを愛してください』）は、非常に劇的な筋書きを持ちます。あなたは、我々にこの歌について話すことができますか？
『ストーリーを愛します』、私の個人の愛は、物語です。メロディーはよく知られていて、聞くのが簡単です。あなたが同様に合わせて歌うことができるのは、そういう歌です。音楽ビデオ『ストーリーを愛します』、ホットな話題はこれらの日です。
それは、なぜありますか？
それは主に有名な韓国の女優がHa Ji勝ったので、あります。そして、その人は主演女優を演じて、多くの注意をひきます。私は、彼女がこの音楽ビデオの一部であったことがとてもうれしいです。彼女は、働く偉人でした。全長は、当初45分でした。しかし、あなたは現在CHANNEL［V］の上で、最終的なより短いバージョンを見ることができます。
我々は、あなたがRainism Tourに備えていると聞いていました。どこで、あなたは旅行していますか、そして、我々は何を予想することができますか？
旅行のタイトルは、『RainismのLegendです。』、私は次の3月韓国から始めているアジアの上に、すべてを旅行します。それから、私はすべての主要なアジアの都市に行きます。あなたの都市でそれに気をつけてください。それは大きいです！
Ninja Assassinに、あなたは『世界の最も致命的な暗殺者のうちの1人をします。』、テルは映画についての我々です。
再び［マトリックス映画とスピードRacerの責任者］ウォシャウスキーブラザーズと働くことは、素晴らしかったです。あなたは、行動シーンの全く新しい寸法を経験します。それについての面白いものは、スタント人々がジェットリーとジャッキーチェンと訓練を受けたので、我々がカンフーのような中国の格闘技を使ったということでした。あなたは、多くの涼しい行動シーケンスを見ます。それは多くの楽しみです、そして、それはこの夏［7月に］リリースされそうです。
2009年度のあなたの新年の決議は、何ですか？
2009年に、多くの新しい才能が私の会社から出てくるのを見たいです。私は、現在彼らの何人かを個人的に訓練しています。これらの新しいアーティストが出るとき、あなたの愛を彼らに見せてください。私がそれが世界中で成功していることを望むように、ニンジャAssassinも今年リリースされます。きみたちが映画を楽しむならば、語を広めてください！そして、私の新しいアルバムは8月に出ます。そして、それはNinja Assassinのリリースと同じ時間のまわりにあります。私がそれを本当に楽しみにしているように、新しいアルバムは大きいプロジェクトです。
あなたのアジアのファンに対するどんな最後の語でも？
やあ、人々！私は、あなた全員を愛しています ― あなたの支持とベストのためのありがとう、が、願う ― 皆さん！
Rainが彼の新しいビデオ（Love Story）のデビューでチャートに関して彼の帰り道を襲撃するのを見てください。ファンは、午後7時のHK/SIN（午後8時のMAL）で、1月25日日曜日に［V］スペシャルで、彼らのアイドルの上でより多くのようになることができます。
credit:rain-eu
世界的スターRainは、ショーを開始している特別なブランドです。
デザイナーとして新たに出発する雨。
雨：「私は、デザイナー（このように来るためのありがとう）として新しい始めを作るために、今日、ここにいます。」
世界中至る所で彼のファンを持っている雨は、善意の世界的スターです。
彼は、変わり続けました。
さて、Rainのものはデザイナーを回しました。
雨は白いパンツとベストで小ぎれいに服を着ていました。そして、彼が彼が中世のヨーロッパのスタイルでボタンとジャケットによってそうすることができるのと同じくらい非常に安心に古典的な高貴を持ってこられました。
彼のユニークな発射ショーは、ファッションをコンサートと結合しました。
雨：「私は、人生における自然のビンテージスタイルをためしました」
ファッション地域に興味がある誰でも、徒歩で彼の状況に注意を払っています。
credit to You Tube
Brief translation by rain bird@rain-eu
早朝
デパートの前で見かけたようです。マネージャーさんとコーディネーターさんと一緒に^^
多分この写真がその時かと思います。
http://www.youtube.com/watch?v=cArXbF56Avs
From: becky823 @ youtube
Interview's English translation by Rain-Asia
M.C.: お目にかかれて光栄です。 みんなは拍手喝采してください。 あなたの実績は素晴らしいです。 ファンと聴衆に何かを言ってください。
雨: OK、あなたはいかがでしょうか? あなたに会うので、うれしいです。 皆が健康であることを願っています。 お久しぶりですように思えます。 中、(「お元気ですか、私はRainです」と言ってください、中国語).
M.C.: 聴衆(座っていました)は皆、あなたの歌のために立ち上がっています。 彼らは皆、現在、おもしろいです。 あなたには、現在中国人のファンに会うより多くの機会がありますか?
雨: はい。 私たちはしばしば互いに会うというわけではありませんが、彼らは私たちが会った多くのサポートeverytimeを私に与えます。 それらのおかげで言いたいと思います。 それらに「私はあなたを愛している」と言いたいと思います。 中国と韓国との関係はかなり良いです。 両国の人々は非常に幸福です。 私はここにいることができることを非常に誇りに思っています。 中国と韓国の間には、より多くの相互作用があることを願っています。
M.C.: ありがとうございます。
雨: ありがとうございます。
(終わりに、男性のM.C.は、Rainがいったい何を聴衆に言うかを理解していなかったとRainに言いました。 彼は、Rainが英語で同じ答えを繰り返すことができるだろうかどうかRainに尋ねました。 もちろん、M.C.はただ冗談を言っていました。)
sr : Rainie @ cloud-taiwan
2009-01-XX Rain in Japan
cr : DC Rain gall
fr : Rainvietnam
I think these photos take at Osaka (09-01-14)
Rainの会社のトレーニングでの歌手のひとりが今年の前半にデビューになる、Rainは音楽生産活動をし始めるでしょう。
最近のインタビューでは、Rainは判明しました、トレーニングでいるすべての歌手の中で、デビューであることが20歳未満である女性の歌手であることが最も可能です。 この女性の歌手のデビュー歌が既に決められて、Rainはデビュー歌の生産に参加して、また、ダンスを振り付けしました。
「デビュー歌と躍りアレンジメントが既に終了したので、残りは彼女のきつい仕事によるでしょう。」と、雨は言いました。 「彼女がすべての歌とダンスを知っている時までには、彼女のデビューは時間です」?
Rainが2007年9月に彼自身の会社をセットアップした後に、才能競争による研修員は選ばれました。 その時Rainが歌手の3つのグループを選択して、準備ができるのを除いて、3人の少女ヒップホップグループとfive少年グループは、女性の歌手をデビューさせて、また、あります。 雨は、すべてがうまく行くなら、研修員のこれらの3つのグループが皆、2009年にデビューできると言いました。
Rainが15日に韓国への彼の日本activiesと既に後部を完成したと報告されました。 今、Rainは彼のアジアのツアーと彼の研修員のデビュデビュー仕事のために準備仕事をしています。
Translated by Cin
Source: Mydaily
| 종목명 | 현재가(원) | 전일비 | 등락률 | 거래량(천주) | 공시직전 현재가 (원) |
|---|---|---|---|---|---|
| 제이튠엔터 | 545 | 20 |
3.81 |
176,904 | 865 |
パフォーマンス部分。
性能の後に、それはダンサーとRainと部分について話していました。
雨は黄色い指の棒で遊んでいました。
M.C.は、だれが最も素敵であるか、そして、だれが装う方法を知るかを尋ねましたか? Rainがすべて指されたダンスチーム。
雨が言って、私はチームが最も若く、彼らは皆、私を幸福にするので、いつも私を向けます。
彼らは、いつもいくらかの水か何かを手に入れるように私に頼みました。
++++++++++++++++++++++++++++++++
賞は彼が以前身につけていたRainのサイン、彼が以前はいていた靴、Rainのアルバム、CD、手袋、およびTシャツを含んでいました。
雨は、贈り物、皆が金切り声を出して、Rainがそれを配ったので彼が黄色い指の棒を配ることができるかどうかM.C.に尋ねました。
次に、Rainが彼のスカーフに触れたので、少女のひとりは(非常に幸運です)に3月か4月頃に言われた雨が日本でコンサートを開催するのをRainのスカーフを受け取るドローを得ました。
最後に、Rainは、皆と共に写真を撮って、彼の公式サイトで絵をリリースすると約束しました。
そして、Rainは性能のために変化しに行きました。
(雨は交信するのに日本語をほとんど使用して、彼はめったにインタプリタを使用しないで、彼は上手に日本語を話しました)
Translated by Cin
Source: Rの非蛋糕@baidu rain bar / karman1668@rainhk // rainlegend
Credit : rainonme / bi-music thread
日本のファンミーティングの後に韓国の胸にしみじみこたえる雨
私たちは中の仁川空港a利益がゆったり過ごす出口Aの正面でRainを待っていました。
彼の写真を撮るための準備、私たちが極端な時制になりましたが、Rainの護衛に似ている男性は、私たちに近づいて、言いました。
「あなたはここで何をしていますか?」 「雨は出口Bを通して既に空港を出ました。」
私が聞いたことから、Rainは赤の痩せぎすのjeanで離日して、私たちは本当に彼の美貌を見たかったです。
彼がいなくなったのは、すばらしい遺憾なことです!
source : Rain gallery
Brief translation by rain bird @rain-eu
トム・クルーズは16日に彼の映画、ワルキューレの解放のために韓国でおよそ正午、国に入ります。 '20世紀フォックス'は16日の夜、グランドハイアットホテルでトムが訪問するための韓国へのパーティーを開くことになっています。
Rainを含む韓国の有名な星が彼のパーティーに招待されたのが明らかにされて、トムとRainが会うことができるかどうかが、目覚めている人々の利益のためです。
「フォックスの側から誘われて、それに出席したいと思いますが、Rainの16番目のスケジュールがきつい仕事であるので、私たちは不可能であるとしての出席を考えます。」と、JTuneエンターテインメントはこれに関して言い表しました。 「しかし、それ、彼が参加するのに私たちがそうすることができるように最も上手に薄い時間を過すとき、私たちは試みています。」
日本の後の15日に家に返された雨は東京と大阪でミーティングを扇ぎます、そして、彼の国内のスケジュールは16日から始まっています。
credit to Daily Sports
Brief translation by rain bird@rain-eu
| 종목명 | 현재가(원) | 전일비 | 등락률 | 거래량(천주) | 공시직전 현재가 (원) |
|---|---|---|---|---|---|
| 제이튠엔터 | 525 | 25 |
4.55 |
194,963 | 865 |
12日、東京お台場ZEPP TOKYOでRain（ピ）のファンミーティングが開催された 。大歓声の中、ラフなスタイルで登場したrainは、 「It's Raining」と「太陽を避ける方法」を熱唱した。「こんにちは、ピです。マジ寒いですね。お元気ですか？ よかったです。皆さん一緒にすごしたいと思います」と日本語で挨拶。司会者から「今日はどんなお気持ちですか」という質問には 「マジ嬉しいです。きてくれて嬉しいです！」と歓びを表現した。
韓国での成功は、日本の皆様の愛情と声援のおかげと語った。今回のファンミーティングのタイトでもある「MY STORY」とは、生きてきたことについて、 ファンの皆さんとお話すること、という思いが込められていると言う。
5枚目のアルバムとなる「Rainism」は「Rainから始まったシンドローム」を意味する。Rainが最初から最後まで手がけたアルバムで、そのタイトルがつけられた 。ファンを想って作った曲など、深い意味を持つ歌も多数含まれている。「ラブストーリー」はRain本人の実体験を元にして作られた曲とのことで、 Rainの想い、気持ちが込められ、ミュージックビデオのシナリオもRainが書いたものだ。
ファンの一番気になる質問に対しては 「彼女は今いません」理想の女性は料理上手でよく食べる人、 特に、味噌ラーメンやお寿司を一緒に食べたい、と笑顔で答えた。テレビで映っている自分の姿は「格好いいです」と日本語で応え会場を沸かせた。自分でプロデュースすることについては、プレッシャーも大きかったが皆さんに楽しんでいただけ、気に入っていただけるアルバムになったのではと、完成度高さに自信を見せた。
ファンへの新年の挨拶は、一番近い日本でしたく今回のファンミーティングに臨んだと言う 。rainは日本の家庭料理が大好きな様で「皆さん作ってください！」と おちゃめな一面も見せ会場からは大歓声と拍手が沸き起こった。その飾らない魅力が、Rainの人気の秘密なのだろう。 質問タイムの後は「I do」を披露。rainのバックダンスチームとの楽しいトーク、グッズ、プレゼント会などファンにはうれしい時間も。Rain自身がシナリオを手がけたミュージックビデオ「ラブストーリー」の上映。 ラストには「9月12日」「Fresh Woman」「Rainism(日本語Ver.)」 を熱唱。鳴りやまないアンコールに再び登場となった。「さよならの代わりに」を熱唱しステージは幕を閉じた。
益々スターの貫録を備えた彼の活躍から、目が離せない。[
Copyright(c) 2000 Innolife All Rights Reserved
2回目の大阪ファン会議についてのファン口座：
まず第一に、Rainの「いけない」行動がインタビューの間、私のすべての注意をひいたので、私がインタビューパートの多くの内容を覚えていることができないことを許してください。
雨は言いました：彼がステージに出た日本語の我々への「来たるべきで幸せな新年の間のありがとう」。それから、彼は尋ねました：「誰でもどうですか？」、そして、みんなは彼に罰金を言いました。我々が後ろに彼にこの質問をしたとき、雨は我々に同じ答えを与えました。
それから、Rainは「雨が降っています」と歌いました、そして、「太陽を避ける方法」。歌は、それでもなお4つの日本Fan Meetingsのためにあります。これらの2曲の歌の後、それから、MCと通訳は、出ました。
MCは、多くの日本雲が1つのファン会議だけでなく出席したので、4つの日本ファン会議についての質問が全く異なったと言いました。
MCは、彼には日本で時間があったとき、彼が何をするかについて、Rainに尋ねました。雨は、彼には日本でこの旅行の間、本当に少しの個人の時間もないと言いました。彼は、5ヵ月前温泉へだいたい箱根に行くことに言及しました。彼は、日本語で日本温泉さえ称賛しました。雨は、それから、彼が昨日udonを持ちに行くとMCに話しました。MCはRainが麺に合うかどうか尋ねました、そして、RainはMCが日本語でそれを知っていなければならない理由に答えました。雨の日本語は、かなりよいです。彼らは、Misoスープラーメンについて語られてしました。雨は、彼がたいへん麺が好きであることを確認しました。雨も、彼がドイツで場面を撮影することの間、チキンと果物を食べることができるだけであると言いました。彼は、日本語で「チキン」を言いました。日本雲は、非常に素晴らしかったです。Rainが日本語で、しかし、それほど確かにでなく何かを言いたかったとき、彼らはそれを言う方法をRainに話します。雨は、かつて語を繰り返します。雨は、とてもかわいかったです！
ここでは、Rainの「いけない」行動が私のすべての注意をひいたので、私はいくらかの質問を聞きもらしました。雨は、私の全部の心を占めました。私は、何も聞くことができませんでした。
MC：あなたは、そのような忙しい人です。あなたは、あなたの時間を準備するのが得意にちがいありません。
雨：私は、仕事中に非常に一生懸命に働きます。私には時間があるとき、私は映画を見ます。(私は、彼には時間があったとき、Rainが他に何をするかについて忘れました。)私も、私の将来について考えます。（Rainが彼の将来についてworringしているようでした。明らかに、Rainは冗談を言っていました。
MC：あなたは、将来何をしなければなりませんか？
雨は、彼がfrustratelyに知らないと言いました。彼は、とてもいけなかったです。みんなは笑いました。
MCは、ファンがRainがどれくらいの携帯電話を持っていたかについて、Rainに尋ねるのを手伝いました。雨は、彼が楽に少しの携帯電話も持っていないと答えました。我々が我々が彼を信じていないと言ったとき、彼は彼がおよそ300台の携帯電話を持っていると言いました。MCはRainが彼ら全員を使うかどうか尋ねました、そして、Rainは彼が通常およそ20台の携帯電話を使うと言いました。
MCは日本人が電話鎖があるのが好きであると言って、Rainの携帯電話が電話チェーンを備えているかどうか尋ねました。雨は、彼の携帯電話が彼らを持っていないと言いました。しかし、Rainが我々に彼の携帯電話を示したとき、それには電話鎖がありました。雨は、それから電話チェーンから携帯電話バッテリーを得て、それを彼の携帯電話に入れました。MCは、電話チェーンがバッテリー充電器であると説明しました。雨の携帯電話は、黒いカラー電話です。MCは、Rainの携帯電話壁紙がコンサート写真であるかどうか尋ねました。雨は、それがRainismのカバー写真であると言いました。
同時に、Rainは彼が短いメッセージを受けると我々に話しました。一部のファンは、Rainに我々にメッセージの内容を話すよう頼みました。MCは、Rainが我々にノーと言うのを助けました。しかし、あなたは何が次にあるかについてわかっています？雨は、ステージで彼のメッセージを答えにしました。Hahaha...雨は、とてもかわいいです！
MC：あなたは、正しく、あなたが東京でセクシーな女の子が好きであると言いました？どの部分が、女の子で最も多くの最もセクシーな部分ですか？
雨：私は長い髪がある女の子が好きで、一生懸命に働きます。色っぽい唇がある女の子は、私により魅力的です。Rainがガールフレンドを持っていたときMCが彼がすぐに結婚するかどうかRainに尋ねたとき、日本の雲は大いに反応します。雨は、彼がそうすると答えました。
MC：あなたにはガールフレンドがいるかどうか、市民に話してもらえますか？
雨：いいえ！それから、Rainはそれが彼にとって重要でないと説明しました。しかし、彼はちょうど彼のガールフレンドが傷つけられることを望みませんでした。
MC：あなたは将来欲しい何人の子供たち？
雨（躊躇なしで）：できるだけ多くであるもの！初の赤ちゃんは、再び女の子、それから男の子、双子の男の子、双子の女の子、男の子の女の子双子と女の子であるにちがいありません！
MC：9人の子供たちとなります？
雨：できるだけ多くであるもの！
MC：本当にそれほど多くの子供たちを生むことができるそれを心配させてください。
すべての日本のCloudsは、彼らの手を上げました：私はそれをすることができます、私はそれをすることができます！
雨：また、私は彼らの将来をすでに計画しました！私の初の女の子は、ゴルファーです。私の第2の息子は、サッカープレーヤーです。私の3人目の双子の息子は、野球選手です。女の子双子がそうである私の4人目の双子の女の子と息子...(笑うことがすべてのスポーツマンであるかもしれないので、私は忘れました)。私の最後の女の子は、歌手です。
MC：あなたは、オリンピックに行きたいです？
雨：はい。将来、私は私の子供たちと家内のために料理したいです。
ついに、MCされたRainは、日本の雲に何かを言いました。FiveにSixについて言及される雨。(その他のFMTsのような同上)
雨は、まるで残りのインタビューで鉛筆を果たすことのような彼のマイクをし続けました。彼は、使用に、彼の鼻孔をきれいにして、それから棒を近くのダンサーにすりつぶしてする黄色の指形の棒が観衆に棒をshakedさえするとさえ偽りました。後のRainは彼の耳をほじるふりをしました。そして、とてもおかしかったです。
MC：誰が最もハンサムな人で、上手にドレスアップする方法を知っていますか？(すべてのダンサーは、Rainを指さしました。)雨：私は、ダンスグループで最も若いです。彼らは常に私をからかって、私に助けるよう命令します、その他は飲物を彼らに届けます。
幸運な抽選部（賞含まれたRainのサイン）で、一対の靴Rainは、すり減りました（雨は靴をかいで、眉にしわをつくりました、それが悪いにおいがしそうにしてください！）、写真アルバム、バックパック、使い古した手袋、使い古したＴシャツ、CDその他...
黄色の棒であるにせよ、雨はMCにさえ尋ねました、そしてそれは、彼は以前にきれいに彼のものに彼の鼻孔を使って、プレゼントとして配られることができました。棒は、ついに配られました。1人の幸運な女の子は、彼の肩の上でRainのスカーフを得ました。終わりには、Rainは故意に彼の服に触れました。(服がまた、配られると偽りました。)雨は、とてもかわいいです！
雨は、彼が3月または4月ごろ日本でのコンサートツアーを呼ぶと言いました。
日本の雲は叫びました：大阪のところへ行ってください！
雨：その通り！(日本語で)雨は、彼の小指を見込みにさえ向けました！雨は絵を我々と一緒に持っていって、絵が公式サイトに貼られると言いました。
雨は、それからステージから出て行って、服を替えて、実行しようと準備しました。
要約すると、私はRainが全部のファン会議でとても「いけない」のを感じました！
多くのダンサーは、寒空のため、寒さをcatchedしました。しかし、彼らは雨に非常に思いやりがありました。Rainがパフォーマンスの間、汗をかいたとき、彼らは彼のためにRainの汗を拭き続けました。雨は、しました我々への使い古したタオルを投げました。雨は、彼がハンサムだった、そして、日本の雲がkawaiiであったと言いました。
雨は、大部分は全部のインタビューの間、日本語で話しました。彼は、日本語でかわいい利益を言いました。
from:rain-asia
雨は、全4つのファン会議で同じ歌を歌いました。
このファン会議で尋ねられる問題のいくらかは、ここにあります。
MCは、尋ねられる問題が全4つのファン会議で異なった、そして、多くの日本の雲が複数のファン会議に出席したので、多くのファンが拍手したと言いました。
MC：あなたは、日本であなたの静止時間に何をしましたか？
R：This時間Iにはそれほど静止時間がありませんでした、私は5ヵ月前温泉に行きました、そして、それは「ものすごかったです」（彼は、日本語でこれを言いました）。昨日、私はこの近くに場所に行って、udonを食べました。
MC：あなたが麺を食べるのが好きであるJihoon！
R：どのように、あなたは知っていましたか（日本人と非常に速く答えられる）？
MC：あなたは、スープの上でソースで麺が好きです。
R：どのように、あなたは知っていましたか？私は、麺を食べたいです。私がドイツで映画を撮っていたとき、私は鳩胸と果物を食べることができるだけです。(彼は一瞬考えて、日本語で言いました)「鳩胸」
（日本の雲がRainが日本語でいくらかの語を忘れると理解したとき、彼らは彼に日本語を話しました、それから、Rainははいと言います、はい。それから、彼は語を繰り返しました。そして、とてもかわいかったです！）
Q/A部品は、間にどんなパフォーマンスなしででも完了されました。
MC：あなたは常にとても忙しいです、あなたはあなたの予定権利を準備する方法を知っていなければなりません？
R：私は私の仕事時間に私の最善を尽くします、私が働いていないとき、私は映画を見ます。
MC：あなたも、将来の右について考えます？
R：私は、将来生計についての心配です(冗談は、こんなに明らかです)
MC：そしてあなたの将来はどう？
R：私は、知りません...。(誰でも、彼の答えを笑いました)
MC：どれくらいの携帯電話があなたに役立ったかについてわかっていて欲しくされる多くのファンが着きます。そして、私がファンへのこの質問をされます。(ファンは興奮して、叫ばれました)
R：私は、携帯電話を持っていません（一瞬考えられる）(なんていけないでしょう！誰でも、彼らがそれを信じていないと叫びました)
R：（笑って、日本語で答えました）Thatは真実でありません。そして、私が300台の携帯電話についてつかまえられます。(誰でもショックを受けました)(大笑いして)
MC：あなたには、そんなに使う可能性があってもらえますか？あなたは、多分正しく大部分の数を忘れたでしょう？
R：私は、しばしば彼らのうちのわずか20人を利用します。
MC：あなたのものはどう日本（民族がアクセサリーを彼らの携帯電話に掛けるのを好む多く）で？
R：My携帯電話は少しのアクセサリーも掛からせないと、私があなたに明らかにすることができます。
（雨は誰かに彼に彼の携帯電話を渡すよう頼みました、しかし、何か彼の携帯電話にしがみついています、そして、誰でも掛かっている何かを叫びました。雨は何も言いませんでした、彼は電話からの充電器からの忙しい引きでした）MC：ああ、そう、それは充電器でした。
（それから、Rainは誰にでも彼の携帯電話を示しました、それはすべての黒い色です、そして、彼のスクリーンの壁紙は彼の第5のアルバムカバー写真です。現在、誰かは彼にテキストメッセージを送りました）
R：（微笑んで、言いました）ああ、私はテキストメッセージ（誰でも叫びました、それを見よう）MCを迎えました：(Rainのために答えられます)~~でないのがそうすることができます（雨はテキストが誰の前ででもメッセージを送ると答えました。そして、とてもかわいかったです！）MC：あなたの特徴は、本当に無料で、開いています。(雨は、かわいい顔を作りました)
MC：東京ファン会議では、あなたはあなたがセクシーな女の子が好きであると言ったので、あなたはどの部分が最もセクシーであると思いますか？
R：私は長い髪と女の子が仕事中にまじめであるのが好きです、そして、色っぽい唇で、私はそれらにはより多くの魅力があると思います。
(MCは、彼に結婚質問について尋ねました)R：私には私がつかまえるガールフレンドがいるならば、非常に速く、（多くのファンは、大物を作りました）Rと結婚してください：それは必要なものです、ある日結婚しなければならないでください。
MC：あなたにはガールフレンドがいるならば、市民に言ってもらえますか？
R：私はそうすることができません、私にとって、問題はありません、しかし、私は私のガールフレンドが市民によって怪我をするのではないかと思います。（chongのメモ：omgahhh!!保護sooo！）。hahaにそのとおりでもあるheeh…）
MC：あなたは、将来何人の子供がいたいですか？
R：If Iには能力があります、私は私が持つことができたのと同じくらい多くのものを持ちたいです！私が欲しい最初の人は女の子、それから男の子、そして一対の双子の男の子（そして一対の双子の女の子）です双子でそしてす（少年と少女）、そして、お互いに女の子を最後までもちこたえてください！(wahhh！)
MC：それで、あなたは9人の子供がいたいです？
R：私は、私が持つことができたのと同じくらい多くのものを持ちたいです
MC：私は、あなたがそんなに持っている心配缶です？(一部のファンは彼らの手を上げて、叫びます ― 「私にはこの能力があります、私にはこの能力があります！」)R：これ以外の、私も私の子供の職業に対して計画を立てました！初の女の子はゴルフ競争者にならなければなりません、第2の男の子はサッカー競争者にならなければなりません、3人目の双子の男の子は野球競争者にならなければなりません、4人目の双子の女の子と双子はスポーツマンにならなければなりません、最後の女の子は歌手にならなければなりません。大笑いして）
MC：あなたは、オリンピックのゲームを開発しようとしていますか？
R：Yes、はい、確かに。私は、子供と家内のために料理したかったです。
MCはそれからRainに日本の雲に対するいくらかの語を言うよう頼みました。そして、RainがSix To Fiveコンサートでだまさせられる多くの日本の雲について話されました、(彼の答えは、前のファン会議と同じでした)
Translated by Cin
Source: Rの非蛋糕@baidu rain bar / karman1668@rainhk // rainlegend
ボックスオフィスの「速度Racer」の速い浸水の後、ウォシャウスキーブラザーズは、彼らの映画制作「ニンジャAssassin」でのリードする役割を行うために、もう一度韓国の芸能人Rainをつかみました;ディレクターのポストは、「V For Vendetta」のジェームズMcTeigueです。
彼の体を「ニンジャAssassin」と交換するために、Rainは最初に体育の継承を受け入れなければなりませんでした。映画の中で場面と戦うために他のスタント俳優とリハーサルをしているRainを露出させて、映画からの秘密のクリップは市民にオンラインで最近公開されました、そして、すべての批評は満たされて、より多くを切望していました。
映画の中で、Rainはライゾウという名の命にかかわる暗殺者を演じます。そして、その人は誘拐されて、秘密のオズヌ組織によって育てられました;このように、世界に慣れることは、血によって汚れました。ある日、ライゾウの親友は、オズヌによって暗殺されます;彼に組織から裂けさせること。（復讐の道に足を踏み出す）
香港の「ニンジャAssassin」発行日時：2009年10月
Source: Movie Soon Hong Kong
Link: http://moviesoonhk.com/2009/01/06/ninja-as...e-scenes-video/
Credit: rainalice@RainHK
Brief Eng Translation: dsl99a@Rain-USA & SexyBi
雨の中国コンサートは中止されました。
第13、JTineエンターテイメント、Rainの機関の上で、表します、「第10の上で中国で開催される雨のコンサートは、中止されました。我々は利益の上でおよそ638,000,000ウォン（およそ50万ドル）中国の上海More Culture Diffusion Incorporated Companyとのコンサート契約を終えました、しかし、それはコンサートの２日前に契約違反のためにキャンセルされました。」
また、しぼり出される雨はとても非常に不運です、それがそうであった内容を更新することは彼のホームページを通してキャンセルしました。
一方、Rainは3月から彼のアジアコンサートに彼の右手を置く予定です。
credit to Sports Joeon
Brief translation by rain bird // sixtofive1982
12日、歌手Rain（ピ）がZEPP TOKYOで2回のファンミーティング「New Year Rain's Fan meeting, My Story」を行い、満員となる5400人のファンが詰めかけた。
Rainの訪日は、昨年6月の東京でのファンミーティング以来、約7カ月ぶり。その際は、米映画への進出でしばらく日本のファンに姿を見せていなかったRainが、その間待っていたくれたファンへのあいさつ、ということで行われたものだった。しかし、今回は「歌手Rain」として、新アルバム「Rainism」を引っ提げてのファンミーティングとあって、その姿には自信と余裕が見てとれた。
大歓声に包まれて「It’s Raining」「太陽を避ける方法」を歌って登場。その後のトークでは、アルバム「Rainism」について、「プレッシャーはたくさんあったが、楽しんで作ることができた。きっと気に入ってもらえると思う」と語り、「Rainismという曲は、Rainから始まったシンドロームという意味、自分が最初から最後まで作ったという意味が込められている。自分を見つめ直して語るという意味も含まれている。自分の考えをたくさん入れたいと、“LOVE STORY”という曲も作り、そのMVのシナリオも自分で書いた」と明かした。
ファンが気になる「彼女」については、「今はいない」としながら理想としては、「料理が上手な人。そして一緒に、よく食べてくれる人。話し相手になってくれる人。スポーツや外に行くのが好きなので、一緒に楽しめる人」などと話した。
トークの後には、自身がデザインも手掛けるブランド「Six to Five」のグッズなどのプレゼント抽選や、バックダンサーを交えてのトークなども行った。そして歌は「Rainism」からは「9月12日」「Fresh Woman」そして「Rainism」の日本語バージョンを初披露。振り付けも評判の、切れのいいダンスとともにファンを喜ばせ、スタンディングでぎっしり埋まった会場の熱気は上がりっぱなしだった。最後のアンコール「さよならの代わりに」まで、元気な笑顔をファンに振りまき、ファンの熱い思いに応えていた。
また、Rainは昨年12月にKINTEX（京幾道高陽市一山西区）で開催された「Six to Five」のファッションコンサートにおいて、某旅行会社が自身の所属事務所に無許可で企画したツアー参加者が現地で入場できずトラブルとなった件に自ら触れ、「12月の件は、事務所を通じてきちんと対処しているが、入れなかったファンの皆さんには申し訳なかった。（非公認のツアーには）だまされないようにしてください」と語った。
なお、今回のファンミーティングはRainの2009年初の公式活動。12日の東京に続き、14日にはグランキューブ大阪で5000人のファンを迎えファンミーティングを行い、14日に帰国の途につく。
そして今後、アジア各地でのファンミーティングも予定されているという。今年の予定としては、ハリウッド映画『ニンジャ・アサシン』の公開に伴うプロモーション活動があるが、春ごろには日本でのコンサートも行う見通しだ。
新年の初めに日本のファンにあいさつをしたかったというRain。会見で彼は「今回の『Rainism』は自分で手がけたもの。それだけに思い入れも深い」と初プロデュース作品をアピール。また、3～5月には日本でのコンサートも計画中であると発表した。さらに、『スピード・レーサー』や『ニンジャ・アサシン』でハリウッド映画に進出しているRainは、「日本映画もよく見る。好きな監督は北野武さんだ」と日本映画に対しても意欲的な回答を見せた。
会見後にZEPP TOKYOで開催されたファンミーティング＜Rain’s New Album ＆ Fan Meeting in Japan＞では、ヒット曲『I DO』や『It’s Raining』、『太陽を避ける方法』をはじめ、新曲の『Rainism』などをパワフルなダンスとともに熱唱した。また、ダンサーチームとのトークショーや私物のプレゼントコーナーなど約2時間にわたりファンとの時間を過ごした。
一方、5thアルバム『RAINISM』の日本盤『RAINISM～RAINS FIFTH ALBUM～』が1月7日に発売され、オリコンデイリーチャートでも5位に入るなどの健闘を見せた。日本でのテレビ出演やCD発売など積極的に活動を展開したいとするRainの今後にも注目だ。
Copyrights(C)wowkorea.jp
『My Story』というテーマで行われた今回のファンミーティングで、 Rainは「今回のアルバムは制作全般にプロデューサーとして参加し、僕の実際の話を入れた。特に今回のファンミーティングは、僕を見せることができる舞台になると思った」と説明した。
『Love Story』『Fresh Woman』『9月12日』など5thアルバムの収録曲をはじめ、Rainは計8曲のヒット曲を披露、最後に『Rainism』の日本語バージョンを熱唱した。日本公演に先駆けて、日本のアジア版アルバム発売を記念し、ホテルオークラ東京で約250人の取材陣が集まった中で、記者会見を行った。記者会見で「日本映画とドラマにも関心がある」と明らかにしたRainは、アジアツアーと映画『ニンジャ・アサシン(Ninja Assassin)』の公開など、2009年の計画を明らかにした。Rainは14日、約5000人のファンと大阪でファンミーティングを行う予定だ。
| © Innolife & Digital YTN & Joynews24 & inews24 |
credit to Sports Joseon
2008年12月31日の最後の日...
放送の最終日...
そして、…
これは、新年の初日に撮られる写真です。
私は2008年に孤独な新年を歓迎しました、しかし、家族一同全員のような私のスタッフは2009年に一緒に新年をしました。
私の近くにもっている私のファンは、我々ともいました。
2009年に新年を歓迎することは、私に幸せでした。
幸せな新年！
そして、私はあなたが2009年にさえ常に幸せで健康ならばよいと思います。
credits: qq.com // rainbird@rain-eu // strawberry@sexybi
来日記者会見映像^^
| 종목명 | 현재가(원) | 전일비 | 등락률 | 거래량(천주) | 공시직전 현재가 (원) |
|---|---|---|---|---|---|
| 제이튠엔터 | 575 | 15 |
2.68 |
428,502 | 865 |
秘書に帰って、小雨のために6月に自ら書き付けを出します。
日本の6月でキスしてちょうど東京の第2回のFMTが帰って来ることを見て、目まいがする中で。
現場の雰囲気は熱烈で、私達はひとつ１つの立っていることに寄って、とても熱くて、私はすべてもうすぐ虚脱して、ようやくまっすぐに伸ばしてきての、中間の多くの人は卒倒して（日どれ）、送り出されて、本当に容易になりませんことができて、私は本当に虚脱するので、彼のニュースのにではなくて、越えないのは本当にとてもかわいいです！
全部で7首の歌を歌って、rainsim帥はくたばって、帥帥、とてもかわいくて、状態はとても良くて、熟練していて容易にできます。
話及んで3月あるいは4月に演唱会を始めます
開始して特に新意がいて、先に放す大きいスクリーン、テーマは《my story》と言って、本がひっくり返るように、赤ちゃんの小さい時の写真から、fanclub時期まで着いて、更に1集まで、2集、3集、4集、5集、最後に格を決めてあります今日2009年1月12日new year rain's fan meeting。特別でので、Rainのそのi字母は突然たばこが溶けて、なくなって、それから彼のシルエットを見て、明かりがつやがあって起きて、会場全体に伴っている先は叫んで、赤ちゃんは出場しました！！
今日の翻訳はとても良くて、日韓言葉はすべてとても良いです。
聞く問題はあります：
1.司会者：昨日から今まで最後に1人とあなたの電話の連絡する人は誰ですか？働く電話は除きます
R: 私の電話に人がない、個人の電話は2.ありません
支持人：あなたはセクシーな女の人が好きですか？
R: はい
司会者：体のうわべがセクシーなことが好きなので、まだ内包の上でセクシーですか？
R：（半日思いました）体のセクシーなの
司会者：あなたは自分の体の最も満足しない地方と最も満足する地方に対してか？
R: どこがすべてとても満足して、満足しないのではない地方。もとは太ももは比較的に太くて、
今ダイエットした後に、足は細くなって、とても多くてきれいなジーパンをはくことができます。
4.司会者： あなたは今日来るあなたのfansがすべて30.40.50世代のなことを見て、あなたはどのように見ますか？
R: 私からするとすべての人はすべて少女のように、みんなはすべて少女の同じ気持ちを持っています。
（司会者を受けて彼を同席する少女達に1首の歌を捧げさせます、彼がI doを選びました）
5.司会者：あなたはもとはアイドルがありますか？有名になった後にあなたは彼に会ったことがありますか？
R：（２つの韓国の里を組み合わせる人を言いました）有名になった後にひとつあって会ったことがあって、
ひとつあってまた協力しました
6.司会者：あなたは今新しい特別号を出して、それでは会開の演唱会ですか？
R: 3月に巡回公演を始めるべきで、もし時間は締めるならば、最も遅い4月にも始まります。
特に言及しなければならないのは、赤ちゃんは本当に1人の心根が優しい人で、
期間会場の空気のため流通しないで、気温はあまりに高くて、ある人は卒倒を始めて、赤ちゃんは見て、
とても緊迫(緊張)して、ひっきりなしに続く言うこと、私はみんなに持ってきたいのが楽しくてにに来て、
たぶんあなた達に病気にかからせたのではありませんて、あなた達はきっと体に注意して、
従業員を叫ぶ気分が悪い話があって、適切な地方に連れて(持って)きます。
もしあなた達は私のため病気にかかるならば、私はとても負担があることができ(ありえ)ます。
cloudchina Thank`s ^^
キム・スンスドラマ制作社協会事務総長は、12日午前「俳優出演料等級文書を各制作社に送ったことは事実だが、これは指示でない勧告事項だ」という立場を明らかにした。
ドラマ制作社協会は、最近各ドラマ制作社に「制作費項目別上限額推薦案内」という題名の文書を配布した。論議になっている部分は、ペ・ヨンジュン、チャン・ドンゴン、Rain、ソン・スンホン、クォン・サンウら一部韓流スターの場合「別途のインセンティブ支給可能」と指摘されている項目だ。この文書のように別途のインセンティブ支給が可能になるならば、協会が前に出したドラマ1話当たり出演料1500万ウォン上限制が、果たして実効性があるのかということだ。これに対してキム・スンス事務総長は「昨年12月教授ら学界関係者が参加したセミナーから出た話を総合し、文書化したことで実効性がある。市場構造に合うシステムを推奨するのだ」と説明した。
キム事務総長は「無条件的に韓流スターに特典を与えようということでない。海外輸出契約と関連して実際に功労がある人に、インセンティブを与えるのだ。輸出後精算が終わった後、利益が残る場合、制作社の采配に任せると考えれば良い。映画であればランニングギャランティー概念だ」と話した。特定俳優の名前が議論され、他の俳優に違和感を与えるという主張については「一理ある話だ。しかし、文書に議論された俳優は最近5～6年間輸出に対する功労がある人々で、私たちが任意的に決めたものではない。特別に恩恵を与えようというものではなく、違和感を作ろうとするものでもない」と話した。
| © Innolife & Digital YTN & Joynews24 & inews24 |
歌手のRain（本名の鄭智の香り草）は高校に教鞭で先生の先日に仕えることに向かって公開されることを打つ。
Rainの高校時期の演技先生の金千洪（音）は１２日が出したOBSの京仁テレビ局番組《独特なものは芸ニュースを演じる》を伝えることに参加した。
金千洪は話す：“Rainには私を忘れることがなかったことは有原であり因です。当時、１８人の演技グループを創設して、ただただ５人を使い残す以後で、当時、仮に人が少しだけ同様に向上心が強く彼らに教えると感じて、だから教鞭を使用した。私が教鞭を取り上げてすぐ意外な効を生じることができることをただ求めて、ただ私は彼ら自身を譲ることが当然に悟ると感じて、だから５人彼らを譲ることは教鞭を持っていて、それぞれの私の５下。”
金千洪は笑っていて話す：“Rainを除いて、他は４人は全部もったいぶって軽く壊れることで、ただRainの眞のものは力を入れて５下を打って、痛む。
fr : rainvietnam
All proceeds from the sale of "Luck Me, Luck You" auction will be donated to campaign of breast cancer.
Second Auction :
Auction period : January7th 6pm~January19th 2pm
Announcement of successful bidder : January 20th, 2009 (wkorea.com's notice board)
http://www.wkorea.com/auction2/auction_vie...ode=14020000012
| 종목명 | 현재가(원) | 전일비 | 등락률 | 거래량(천주) | 공시직전 현재가 (원) |
|---|---|---|---|---|---|
| 제이튠엔터 | 560 | 10 |
1.82 |
377,551 | 865 |
雨は彼の休暇にさえ'Joドンウォン'、JTuneエンターテインメントの代表で義務を果たしました。
雨は1番目にジョウの息子第4朝前半の出生を慶賀しました。
雨は彼の5番目の活動の後に休みをとっていましたが、彼は、ジョウの息子の誕生に関するニュースを聞くために即座にジョウを頼りました。
雨のものは、既に全体の赤ん坊の必要性をジョウに与えて、赤ん坊に名付け親をおごるために自分を気に入りました。
「それらの入り口以来2は長い間、エンターテインメントに交友関係を結んでいます。」と、興味を持っている雨の政府機関は言いました。 「それは早かったのですが、雨は出生を慶賀する1日になるように直接病院を訪問しました。」
2008年に彼の5番目の活動を終えた後に、雨は寝ています。 彼には、4回の総ファンミーティング(新年RainのFanミーティング)が先に東京と大阪にあります。
雨は、休暇のアメリカが1月の終わりに彼のアメリカデビューアルバムの用意をするためにはためです。
Credit to Hankook Daily
Brief translation by rain bird @ rain-eu
cr:rain-union.com
Full version "Repack album including DVD" of "Love Story" song is due to be put on sale within January.
One of Rain's domestic fans allegedly called JTune, Rain's agency, and straighten it out.
1月中に「DVDを含むRepackアルバム」という「恋愛小説」という歌の完全版によって販売に置かれることになっています。
そして、Rainの召使のひとりが呼ばれるとされているJTuneを扇いで、Rainのものが政府機関である、それをまっすぐにしてください。
エンターテインメントにおけるRainとBaekaがBaekaのミニhompageを通して明らかにされたようにそれはPark Ji-ユンのお誕生日会が描写するインターネット市民の親友の目を捕らえました。
それらがJYPエンターテインメントに付けられて以来、雨とPark Ji-ユンは情を通じているとされていました。
絶えずそれらは最近の参加したRainのものが出来事を始めながら着て、RainがしたそのPark Ji-ユン・クレオパトラ、音楽のステージ、どの形成そのようなa堅い友情Park Ji-ユンがそれぞれ主役を演じたかということです。
その間、Rainは、12日に東京にファンミーティングを持っているのを計画しています、日本における、アジアアルバムの7番目のリリースを記念した14日の大阪で、Park Ji-ユンが首尾よくクレオパトラを終えましたが、去年の12月、音楽のステージ。
credit to Edaily
Translation by rain bird ll sixtofive1982
http://jp.youtube.com/watch?v=tRKOEaMDLTw
こんにちは。みんな。お元気ですか?
私は雨です。
「私は来る予定である」というIが私の海外の活動のためにあなたに会わなかった後に2年間でこの"Rainism"はアルバムです。
私はRainism、Love Story、およびFresh Womanのような様々なジャンルを作ろうとしました。
あなたがそれが好きであると思う、私が望んでいる、あなた、それを非常に愛すために。
私は、快い歌を出して、目視により空想的な性能をしようとしました。
あなたは私のステージかミュージックビデオを通してそれを確認できます。
2年の中断が、私のフィルム、Speed Racer、およびNinja Assassinを撮るので、ありました。
愛のStoryは私の実地経験に基づく歌です、そして、それには、詳細なメロディーがあります。
私はあなたがそれが非常に好きであることを確信しています。
女優、Ha Jiによって勝たれた状態で、愛のStoryミュージックビデオは撃たれて、私は彼女がしたことに感謝します。それは遭遇するおよそ45分を取り出します。 私は後で完成したビデオをあなたに提供するつもりです、そして、良い結果を見ることを望んでいます。
「Rainismに関する伝説」Iと呼ばれるアジアツアーコンサートを催すI計画は、
それが最も良いコンサートになると思います。
私のエンターテインメント会社に配属される新顔はデビューすることになっています。 すぐ忍者Assassinが世界中のリリースである、また、同時に、アメリカの私の世界的なアルバムは私の映画で明らかにされるでしょう。
私は、あなたがいつも健康であって、幸福になることを願っています。
私はあなたをとても愛しています。
ありがとうございます…
source : benamoo/Cloud-TW , RainHK
Brief translation by rain bird@rain-eu
最低男優賞には、演技派俳優アル・パシーノがノミネートされて注目を集め、『ワルキューレ』のトム・クルーズもノミネートされた。昨年8部門という最多部門にノミネートされたエディ・マーフィは、今年も最低男優賞、最低スクリーンカップル賞部門にノミネートされた。ジェシカ・アルバも昨年に続き最低女優賞にノミネートされ、ダイアン・キートン、ジェニファー・コネリー、ケイト ハドソン、エヴァ・ロンゴリア、リーズ・ウィザースプーンら有名女優も、ゴールデン・ラズベリー賞を避けることができなかった。
また最低序章・続編賞には『インディ・ジョーンズ クリスタルスカルの王国』『ランボー4 最後の戦場』『スター・ウォーズ クローン大戦』『The Women』『The X-Files: I want to believe』『スピード・レーサー』がノミネートされた。1981年から始められたゴールデン・ラズベリー賞は「毎年観覧料1ドルも惜しい映画」を選定するという趣旨で、アカデミー授賞式の前日に選定作を発表する。
| © Innolife & Digital YTN & Joynews24 & inews24 |
| 종목명 | 현재가(원) | 전일비 | 등락률 | 거래량(천주) | 공시직전 현재가 (원) |
|---|---|---|---|---|---|
| 제이튠엔터 | 550 | 35 |
5.98 |
544,138 | 865 |
韓国の歌手Rain(歌を聞きます)は昨日に(7)日は日本で特別号《Rainism》を発行して、発行は当日日本の公に光栄にも上って掲示の日の販売量の長幼の順序の第5位を信じて、Rain09年のためにアジアの音楽で活動します引き離した幕。
公は掲示は日販売量の長幼の順序の第5位がRain今まで日本で得る最も良い成績なことを信じて、その上像《Rainism》は日本当地のレコードの製作会社の作るレコードからこのようにそうではなくて、公に入って掲示の上位5位を信じることができて、日本でまだとても珍しくて、これは十分にRainある日本のフリーボードの人気を証明しました。
日本はRain2009年のアジア地区の活動の第1駅で、レコード《Rainism》だけではないのが良好な販売の成績を得て、fans会見の8000枚の入場券も4時間以内にすべて尽きることを売ります。Rainは1月12日にと14日にそれぞれ日本の大阪と東京で会見を行って、7ヶ月の長期の日本fansに長年別れることと1回共重合して、日本の活動が終わった後でRainはその他のアジア国家で続々と《Rainism》を出してそして宣伝活動を行います。
[MyDaily]
090106 Mnet Rain's Fashion Concert
| 종목명 | 현재가(원) | 전일비 | 등락률 | 거래량(천주) | 공시직전 현재가 (원) |
|---|---|---|---|---|---|
| 제이튠엔터 | 525 | 65 |
14.13 |
836,672 | 865 |
★ローソンチケで明日発売開始
公演名 ＜大阪追加＞Ｒａｉｎ「ピ」
New Year Rain's Fan meeting Lコード 58044
会場 大阪国際会議場メインホール（グランキューブ大阪）
公演日 2009/01/14（水）
開場 14:00
開演 15:00
備考 ※お一人様、４枚まで。
※未就学児童の入場不可。
☆一般発売情報
★1/7(水)10:00～18：00迄 初日特別電話番号 ０５７０－０８４－６５３（Lコード不要)
※18:00以降は通常電話番号 0570-084-005(Lコード：58044)
＜予定枚数終了の場合もございます。予めご了承ください。＞
★Loppiでの直接購入可能。
【決済方法に関するご案内】
この公演のＷｅｂ・モバイル・お電話でのご予約には、クレジットカードが必要になります。
クレジットカードをお持ちでない方は、お近くのローソン店頭Ｌｏｐｐｉにて直接ご購入ください。
発売期間：2009/01/07（水）10:00～2009/01/13（火）23:00
席種/料金 席種 / 券種 料金 引取方法 発売状況
全席指定 ￥9,000 店頭 2009/01/07～発売開始
Rainは出演して2の日の晩新年の特集の放送する《演技力の通信》の《S Diary》の一環、歌謡曲ファンに対して最後の挨拶を順次伝えて、彼の正直な言うこと“今年最高の目標は彼女を探すのです。
”Rainは“去年とても長い時間がすべて国外の生活がとても孤独なことと感じるのだと言います。”みごとな1面の相反する苦痛とおよび隠れたのは耐久力を我慢します。この日放送する中でRainはこの時間の言ったことがないストーリに言及して、みんなのとても大きい関心を引きつけました。
爆発性の舞台について思って“芸術の技能の番組の中で他の人を笑わせて一回の話自分を感じますできて更に喜ぶと言います。”ハリウッドの初について出演して《すばやく競技用の自転車》映画の失敗Rainを行います“とてもよくないしばらくの時間の気持ちがあると言います。”
“失敗は自分で主演するためで、だから《忍者の暗殺者》の中でいっそう努力して。”最近に関して《忍者の暗殺者》ポスターの中で公然と話題の完璧な体つき彼になって“これが一日10時間残酷に健康を保つのやっと得る結果だと言います。”
][中文][Mydaily]
最初に公開される映画は、3月公開を決めたRain主演の『ニンジャ・アサシン(Ninja Assassin)』とチョン・ジヒョンが出演した『Blood: The Last Vampire』、パク・チュンヒョンが出演した『ドラゴンボール』だ。
『スピード・レーサー』以来、Rainのハリウッド2作目『ニンジャ・アサシン』は、『Vフォー・ヴェンデッタ 』のジェームズ・マクティーグ 監督が演出した映画で、Rainは同映画で人間兵器として育てられた孤児ライジョ役を演じて、難度の高いアクション演技を披露する。『Blood: The Last Vampire』も、3月米国全域で公開される。 チョン・ジヒョンは映画で日本人ヴァンパイア・ハンターのサヤ役を演じて、アクション演技に挑戦する。米国公開後、韓国公開される見込みだ。
パク・チュンヒョンが出演した『ドラゴンボール』は、韓国観客が最初に鑑賞できる韓国俳優出演のハリウッド映画になりそうだ。3月14日韓国と日本で最初に公開される『ドラゴンボール』で、パク・チュンヒョンはヤムチ役で出演する。引き続き4月30日は、ダニエル・ヘニーのハリウッド進出作『X-MENオリジンズ: ウルヴァリン』が韓国で公開される。『X-MENオリジンズ: ウルヴァリン』は、 “X-MEN”シリーズの主人公ウルヴァリンの誕生過程に対する物語で、ダニエル・ヘニーはエージェント・ジェロ役を演じ、映画の中で重要な役を務めた。
チャン・ドンゴン、ケイト・ボスワース、ジェフリー・ラッシュらが出演する韓米合作映画『LAUNDRY WARRIOR』は、公開日が遅れているが、今年上半期を公開目標に編集作業中だ。 『LAUNDRY WARRIOR』は、『ロード・オブ・ザ・リング』『マトリックス』の制作者バリー・オズボーンが制作を手がけた4,700万ドル超大型ブロックバスター映画だ。毎年ブロックバスターの接戦が繰り広げられる8月には、イ・ビョンホンが出演した『G.I.Joe』が公開される。人気漫画を映画化した『G.I.Joe』で、イ・ビョンホンは比重高い助演ストーム・シャドウ役を演じ、チャニング・テイタム、シエナ・ミラーらと肩を並べる。
| © Innolife & Digital YTN & Joynews24 & inews24 |
Hi, everyone! How are you doing? I'm Rain.
The year 2008 to me was a year that my dream and desire were realized.
I hope that you will also be good luck, happy, and healthy.
A Happy New Year!
source : benamoo
海外で成功を収めた後、昨年2年ぶりのカムバックで高い話題を集めて出演する放送ごとに高視聴率を出したRainは「舞台より芸能番組で一度笑わせた時、より大きな喜びを感じる」として芸能番組に対する愛着を表わした。Rainはまた「昨年5月公開された『スピード・レーサー』の予想外の興行失敗で、とても辛かった。これを契機に、監督の『ニンジャ・アサシン(Ninja Assassin)』の主演に抜擢されて、とても努力した」と話した。Rainは「パーフェクトな忍者の体を作るために、1日10時間ずつ苛酷なトレーニングを受けて努力した結果、『テブルボディ』という称号を得る程、完璧ななシックスパックを持つようになった。このため日本旅行で、ペク・ソンヒョンが僕の服を脱がせて、ヌードを写した」とエピソードを伝えた。
Rainは「今年最高の目標を、彼女作りに決めた」と述べた。Rainは「昨年は長い間外国生活を過ごし孤独さを感じ、ふとんをかぶって泣くこともあった。今年最高の目標は、彼女作りに決めた。いつか良い結実を結ぶだろう」と話した。Rainは5thアルバムの活動を最後に、国内活動を終えた。今年は日本ファンミーティングを皮切りに、本格的な海外活動に拍車をかける予定だ。
| © Innolife & Digital YTN & Joynews24 & inews24 |
師弟之間であるパク・ジンヨンと雨が世紀の対決を広げた.
パク・ジンヨンと祈る 31日京畿道高陽市一山 MBCドリームセンターで生放送に進行された ‘2008 MBC 歌謡大祭典’(以下 ‘歌謡大祭典’)で至尊を選り分けるための一戦踊り対決を広げて話題を集めた.
踊りの達人パク・ジンヨンと一人立ちの前までその下で実力を積んだ雨の対決だから放送の前から二人のお目見えするこの日舞台には世間の耳目が集中された.
予想した通りに二人は目をはなすことができないようにする絢爛たる踊り動作とパワフルな舞台で現場を熱く焼いた. パク・ジンヨンはブラック衣装で, 祈るホワイト衣装で視覚的な備えを成して強烈の中で柔らかさを, 柔らかさの中で強烈さを導き出して住居だから受けたり踊り対決を広げた.
この日舞台は 2008年の終わりを特別に飾ろうとした ‘歌謡大祭典’ 製作陣の要請で成事になった. パク・ジンヨンと祈る大韓民国代表歌手として自尊心をかけて完璧な舞台をお目見えするために振付演習さえ秘密に付して猛練習をしたことと伝わった.
‘歌謡大祭典’は MBCドリームセンターと京畿道坡州市臨津閣ピョングファヌリで 215分間二元生放送された
http://www.youtube.com/watch?v=rt5Dj_CV-wE
081231 Rain _MBC festival part2 [ I'm coming _aerial dance _Rainism](LQ)
http://www.youtube.com/watch?v=SJ1AAVxunrU
081231 Rain MBC festival part3 [Dance battle w JYP] (LQ)
http://www.youtube.com/watch?v=XvifqeFlPPM
