[Oct-30-2008] TvN 2008 Style Icon Awards + Interview

Rain received "2008 Style Icon of the Year" Award



M.C.:
この時間は午後12時30分に向かって乗ることです。
それは与えることのようにこの昨年最も有力なスタイルアイコンに与えられている「1年の様式アイコン」賞についてなるだろうこと。 CJ代表、カン、Seock、-、おーい、贈呈者として、与えるでしょう。
Rain、男性の部分的な受賞者(世界が通じてぬれるようにした)はいて、さんはJeong Ji-Hoonです。

雨: 私が戻って以来わずか数日である、良い賞を受けてくださってありがとうございますこと。
そして、私の文章家をありがとうございます。 今でも、そして、いつまでも、私によっ
て上手に服を着せられようとするでしょう。

M.C.: 彼自身の分野、さんでまた、印象も非常にすばらしかったJeong Ji-Hoonを良くする雨

2008 Style Icon Awards Interview



M.C.: 私は、ここの大気が'よく取り組んでいるコンテスト'に似ていると思います。
雨が私の右にあります、そして、Park多英-Whanが私の左にあります。

Q: あなたはここの大気をどう思いますか?
雨: まず、たった今、私を招待するありがとうございます、空気中にまさしく感じがここにあります。
以下を駐車してください。 この場所のように私の初めてのものであり、私が神経質に少しなる
ということです。

Q: あなたが家で略装で体を休めて、ガールフレンドから青から電話を得るとき
あなたは最初に、何をするでしょうか?
雨: まず最初に、私は衣服、快適なnomallyがショートパンツで装ったIを変えるつもりです。

以下を駐車してください。 また、私は彼が好きであるつもりであり、私のトレーニングシ
ャツとズボンを身につけています。

Q: あなたは、だれが最も良いおしゃれな芸能人になると思いますか?
雨: それは言及できないくらい多数であるように思えます。
以下を駐車してください。 Jeong Joon、それがただあなたである、-、おーい。
Q: 私の上に今日の飲み物があります。

source : benamoo
Brief translation by rain bird @rain-eu