2008年4月アーカイブ
Source : naver & gettyimages
Rain(歌を聞きます)は正式に日本の携帯電話の値上がりするサービス業に進出して、日本fansのために多彩な携帯電話の内容を提供します。Rain所属のブローカー会社J.Tune娯楽は29日にすでに日本のある携帯電話のコンテンツプロバイダーと合意を締結したことを宣言して、この会社を通して日本の携帯電話のユーザーのためにRainの各種のピクチャーとビデオなどの資源に関係することを提供します。J.Tune娯楽会社は今回に対して日本無線の値上がりするサービス業に進出して自信を満たして、関連している責任者は表しています：「Rainは日本でも広範な人気を持っていて、更に日本の携帯電話のユーザー数をプラスして現在急速に増大しています。そのためRainのピクチャーとビデオはとても悪くないダウンロード量を作ることができ(ありえ)ます。その上今年Rainは日本で《きわめて速く運転手を競います》が宣伝することを含める各種の活動に参加して、これも更に多くの携帯電話のユーザーにダウンロードするように引きつけます。現在公の内容がRainの演唱会のビデオといくつかの彼の日常生活の中のビデオがあると計画して、このサービスを通じて(通って)、日本の携帯電話のユーザーは随時随所にRainと親密に接触することができます。」
[29-Apr-08][新浪]
Interview with Rain (exclusive)
こんにちは、私はRainです。
Anneohaseyo、インタビューを受け入れてくださってありがとうございます。
Anneohaseyo。
あなたの最も大きいアトラクションは西聴衆の好みに合う、何ですか?
私は、アジア人自身であることがここの上の聴衆のための大きいアトラクションであると思います。
韓国で最も大きい異なった運用とハリウッドの生産における運用は何ですか?
実際に、アメリカと韓国で働いているとき異なった多くがありません。 多分、言語は異なっていますが、特にそれは同様です。
Speed Racerを撮影している間の最も大きい挑戦は何です、それでも、英語がバリアですか?
実際にそれは1年ではありませんが、私は英語を勉強し始めました。 私は、この言語を打ち勝たせるために最善をつくそうとしています。 来年までには、私は、このイギリスのバリアをはるかに良い、そして、持つつもりでないと思います。
当分、公然とどんな誤りもしたいと思わないので、私はインタプリタを使用しています。
Rainはオリジナルのアニメのファンですか?
実際に、Speed Racerは私が生まれた前でした。 それがものであることを見る機会がありませんでしたが、現在、私は確実にそれの大ファンです。
キャストの中のあなたの親友はだれですか? あなたは映画を撮影している間、何か良い友人を作りましたか?
実際に私たちのキャストにおいて、私への家族に似ていました。 しかし、…私がだれかを選ばなければならないなら、スーザン・サランドンとマシューフォックスは彼らの中では、私の親友です。
ディレクターに関して私にもう少し教えてください。
ウォシャウスキー兄弟は本当に本当に親切でした、そして、彼らは働いている非常に偉大な人です。
あなたは映画で何かTaejoがある類似性、キャラクタを共有しますか? 私は映画であなた自身の本当の個性とキャラクタを言っています。
私以外の何も少し乾いた…である本当に私の性格と彼のものの間のコモンのものがありません、そして、静か…は少し同様であるかもしれません。
私は、あなたが映画で女性に変装していると読んで、心の共有は話に関する以上ですか?
これは女性のように私の初めてのドレッシングです、そして、私が、私の脚が実際に非常にきれいであることを知ったのは、初めてです。
今年彼らのハリウッドのデビューをするいくつかの韓国人の星があって、あなたは米国の韓国人の芸術家の上昇している人気をどう思いますか?
たった今、私は、より多くの…利益があれば韓国人の星の多くの人気がまだ、しかし、道のようにアメリカにあると思いません。 私は、韓国人の俳優の人気がまた、他のアジア人の俳優と共に増加すると思います。
あなたのキャリアの間中これは最も得々な瞬間です、または他のものがほかにありますか?
はい、たった今、私にとって、それは最も得々な瞬間ですが、私は、また、私の人生には、より誇りに思っている瞬間がこれからあることを願っています。
敬具。 インタビュー、kamsahamnidaをありがとうございます。
ありがとうございます、ありがとうございます。 あなたから聞いているために、良いです。
(雨の‘単語'がItalicにあります; 会話の完全性のために小さい方の編集をしました)
歌手Rain(ピ)、俳優チョン・ジフンが“RAIN”という名前でハリウッドのブロックバスターに挑戦した。『マトリックス』のウォシャウスキー兄弟監督が脚本、演出、制作を担当した『スピード・レーサー』（5月8日全世界同時公開）だ。
『スピード・レーサー』でRainは、主人公のスピード（ミエール・ハーシュ）とともに、レーシングの勝負に挑む勢力に立ち向かうテジョ・トーゴカーンとして登場する。企業の後継者として守ろうとするテジョは、根性とカリスマを持った人物だ。Rainの出演シーンも多く、内容上大きな意味を持つキャラクターを演じた。
撮影の間中、「萎縮しないよう努めた」というRain。世界市場を狙ったハリウッド映画に参加し、見て、学び、感じたことは多かったようで、4月21日に取材陣と会った席では休む間もなく有意義な話をしてくれた。この映画が成功するという前提でパート3まで契約した事実も初めて明かした。
次は一問一答。
－映画を見て個人的に満足しているか。
映画ファンなら誰でもそうだろうが、『マトリックス』シリーズを見てウォシャウスキー監督にはまった。アクション映画となるのを期待したがカーレース映画で、まったくピンとこなかった。それでもウォシャウスキー監督は、何を想像しようともそれ以上になるだろうとおっしゃった。その言葉こそ彼らが自らを代弁する言葉のように思える（笑）。
－助演ながら出演を引き受けた理由は。
米国で助演オファーは少なくなかった。だが、野球に例えるならばマイナーリーグの主力よりメジャーリーグで主力になりたがる選手に見られたい。監督はウォシャウスキー監督じゃないか、とてもうれしく、学び、得ることができるだろうと思った。それで実に一生懸命やったところ、監督から『忍者暗殺者』主演を打診された。『マトリックス』を西洋のアクション映画だとするなら、東洋の武術映画を作りたがっていたのだ。
昔、テコンドーと合気道を少し習ったおかげで、今回の映画で回し蹴りを30分でマスターし、注目されたようだ。また、レースシーンの撮影では、ハンドルしかないクロマキー撮影で演技をしなければならなかった。革のスーツまで着込み体感温度が30度以上になったが、ほかの俳優が休んでいるときも休まず撮り続けた。韓国人が粘りと忍耐に秀でていることを示したかった。
『忍者暗殺者』は28日に撮影を開始した。食事をする時もスタッフと常に一緒だった。食べながらハングルを書いてみせ「かっこよくないか」と自慢した。それで“テジョ・トーゴカーン”というハングルが入ることになった。
－ウォシャウスキー監督の演技指導はどうだったか。
ラリーは細かく指導するほうで、アンディは全体的な枠で演技を見る。制作費がふんだんなハリウッド大作らしく、モニターに大きなスクリーンと3台のテレビ画面を使ったのだが、2人が互いに話しながら指摘するので互いの長所を生かせるようだ。
－せりふ回しが見事に処理された。英語で演じることはどうだったか。
わたしがアメリカ映画に出演し、米国でアルバムを出すとは。わかっていたら高校の時に英語をしっかり勉強しておいたのに（笑）。何より、自信を持ってこなそうとした。どっちみち韓国人で、いくら一生懸命やってもネイティブではないじゃないかと。会話のコーチが英国の方で英国式の発音を聞かされ苦労もしたが、自然にやろうと努力した。ひどくおかしな発音ではなくて良かった。
－キャラクターが1つの感情ばかり噴出させたという指摘と、思った以上に重要な役割だったという賞賛がある。
監督はディテール注文が多いほうだが、ある種の神秘主義がなければならないと強調された。今明かしてもいいのか分からないが、成功するという前提でパート3まで契約した。今後の状況を詳しくは話せないが、何かありそうだ。監督はわたしに、自動車会社の会長だから相当な重みとカリスマが必要だとおっしゃった。声もワントーン低くした。とてもシックでダークに見せなければならなかった。少し笑ったり明るく見せようとすると止められた。
映画を撮影しながら、うそではなく、不満は全くなかった。一生懸命に取り組んだせいか、あとになってシナリオ上ではわたしが出ないシーンでも、「Rain、ちょっと出てもらわないと」と言われ、撮影に加わったりもした。
－そうそうたるハリウッドスターと一緒に取り組んだ所感は。
初めはただひとつだった。絶対に萎縮するな（笑）。有名な人たちばかりだが、特にスーザン・サランドンは昔からファンだった。そんなスーザンがわたしのCDにサインしてほしいと言い、「この映画が成功の第一歩になることを願う」と書いた手紙をくれた。
別の日にはある役者の誕生日で、スーザン、マシュー（・フォックス）、エミール（・ハーシュ）らとみんなで夕食を取り、ボーリングに行った。萎縮しないようにと思っていたが、とてもさばけた役者たちだった。
－歌手、俳優として活動しているが、本人が考えるに自分の価値を本当に発揮できる分野は何か。
まず、わたしは運がいいと思う。ワールドツアー中にオーディションオファーをもらい悩んだ。15時間飛行機に乗り2時間のオーディションを受けるうえ、受かるかも分からず、むしろコンサートの練習をもっとしようかとも思った。それでも考えてみると、監督はウォシャウスキーではないか、わたしがやらなかったのに映画がうまくいけば悔しすぎる気がした（笑）。それで自分で資料をまとめて持って行き、知っている英単語を総動員して自分のことを説明した。それが今では英語のアルバム作業を先送りにして『忍者暗殺者』の主役になった。誰が見てもウォシャウスキー監督映画に主演で立つことは光栄だ。ひとまずアルバムを先延ばしにし、映画に全力投球することにした。映画で顔を知ってもらえば英語のアルバム作業にももっといいだろう。
－韓国での作品はいつになるか。
7月末までに『忍者暗殺者』の撮影を終え、秋にはアジアのファンのためにスペシャルアルバムを制作する計画だ。宣伝で韓国はじめ日本、香港、台湾などにひと月ずつ滞在する。それから英語のアルバム作業に取り組み、韓国での作品は来年ごろ考えられると思う。
Copyright 2008(C)YONHAPNEWS. All rights reserved.
Rain（ピ）は、プレミアイベントに『スピード・レーサー』の主助演俳優として参加した。エミール・ハーシュ、リスティーナ・リッチ、マシュー・フォックスらと約1時間、レッドカーペットで世界各地の約130社の主要メディアのフラッシュを浴びた。『エンターテイメント・トゥナイト』『アクセス・ハリウッド』『エキストラ』など米国の有名なテレビ番組をはじめ、ABC、APTV、USAトゥデー、ロイター、ピープルマガジンなど世界的に権威あるメディアが先を争って「Rain」を連呼したという。Rain（ピ）は、これらのメディアとのインタビューに、通訳なしで英語で返事するなど、自信感あふれる姿を披露した。
またRain（ピ）は、 エミール・ハーシュ、スーザン・サランドン、マシュー・フォックらと親しく対話を交わした。特にスーザン・サランドンは、韓国メディアのインタビューに積極的に応じるなど、Rain（ピ）に対する愛情を示した。観客は試写会が終わった後、映画に対して絶賛した。普段メディアに露出しないことで有名なウォシャウスキー監督も、大反響の報告を受けてとても喜んでいたという。Rain（ピ）ら出演陣は、28日ベルリン・プレミア、30日ロンドン・プレミアに参加する予定だ
| © Innolife & Digital YTN & Joynews24 & inews24 |
韓国の天王Rain（鄭の知恵がいぶします）は6年一人たちして、アジアで多種多様な少女を風靡します。去年、彼はアジアの真っ盛りの市場を下に置いて、オランダに走っていく中に仕事は初の映画《きわめて速く運転手を競います》を撮影して、共演者からし始めることが嫌ではありませんだけではなくて、また映画の中で女性で着飾って人を示します。体つきの公演を下に置くことができて、すべてこの映画が監督するのが《22世紀間の人を殺すネット》（The Matrix）の華高斯の基の兄弟を監督するのなため、初のオランダの中で仕事の映画について、Rainは更に100分自分に満点をあげます。
先週、Rainは自分の初のオランダの中で仕事の映画のために旋風式を行って3日港を訪ねて、近日オランダの中で仕事の映画の彼を撮影しますのに忙しくて、見たところやつれている多い。ずっと香港に対して夢中になる彼、10人の数名の保安が保護するもとに、宿泊する半島ホテルでアジアからの記者の訪問を受け入れます。《きわめて速く運転手を競います》の中で、競技用の自転車および乱れる筋肉の以外、Rainはまた代役をして女の人に扮装して、彼が感じてどのようですかに尋ねます時か？彼は恥ずかしがって大いに自分が足に対してとても美しいことを褒めません。
「女の人の場面に扮装して私をとても忘れ難くならせて、最初は私もかつて自分が女の人に扮装して撮影しますできて美しくありませんことを心配して、それから白色のスーツを着た後に、自分の婦人服の舞台姿を見て、発見はもとは自分の双の足は乱暴で美しいです。」初の参与のオランダの中で仕事の映画で、あのRainはまた自分でどのくらい分けますことができ(ありえ)ますにか？「毎回働いて私100%の態度で払うことができ(ありえ)て、だから毎回私はいずれも1百分までやり遂げて、今劣り例外ではありません。」
切れの中でおのおのの配慮はさらに増えます
切れの中で、日の速くのRainに扮してとても厚い競う運転手のアパレルを着て、意外な喜びの競争路を満たす上に疾走して、異なっている地域を通り抜けます。事実上、正式に撮影する時、Rainは操縦室の中でただ公演だけをなぞらえ似せて、座ってと半時間以上に座って、彼の腰の酸っぱい背の痛みをさせます。Rain表示、たたいて競技用の自転車の場面をなぞらえ似せて、彼をとても忘れ難くならせて、しかし更に忘れ難いのはすべての従業員がすべて彼に対してとても良いです。「１つのアジアの役者として、私は、私は米国が生まれるのではありませんて、だから英文は流暢に話しますとは限らなくて、みんながどうか大目に見て下さいを望みますととても正直にその他の役者と表しています。もちろん初期を撮影するのがすこぶる困難で、でも多いです1人の大衆の役者の助け、もし劇の中でSpeed（速く驚きます）の母のスーザンとサラに扮して（Susan Sarandon）にちょっと止まるならば。私達はとても意気投合して、ない所話すこと友達でないになるだけではなくて、私は彼女に1枚の署名した演唱会を送りました、また彼女に手紙を書いて、彼女の私に対する配慮に感謝します。」
体つきを下に置いて初めから学びます
今劣りつないでオランダの中で仕事の切れをたたいて、以前映画を撮影して、Rainは映画の初めの約30分後でやっと見得を切ます。共演者ですが、しかし劇の組はすこぶる重いです。初めは役を受け取った後に、彼も問題をからかうことを考慮したことがなくて、ただ彼が共演者のからし始めるべきだと思うだけため、よく勉強します。
「実はつないでこの映画を撮影します前に、私に主役になるように招待する3、4の映画があって、しかし私はすべて断ってしまって、私は第一部公演のオランダの中ので仕事の切れを感じて、主役を始めますとすぐにするのはあまりに適当ではありませんて、返事して共演者のからし始めて、先に少し学んでゆっくりとと適応して、下部はやっとします。中空速く一角について、私もとても好きで、私はこれが改作して1部からとても歴史の日本の漫画があるのなことを知っていて、ほぼ主役、共演者は大丈夫です。」
第一部オランダの中で仕事の切れとして、Rainは圧力と感じることを否定することができ(ありえ)ますか？撮影の過程、オランダの中で仕事の切れと韓国の切れはまた別れましたかどうか？
「ほぼ、撮影の過程の中で、オランダの中で仕事の切れと韓国の切れをたたいて大きい別れは何もなくて、みんなはすべて同様に親切で、唯一言う別れ、１つのよく知らない地方に着いて、私は更によく勉強することができ(ありえ)ます。」以前祖の舒路華（Joel Silver）に商品の製造を監督しても大いにRainを褒めて、彼は言います：「私は人々がきっとRainの公演に迷わせることができ(ありえ)ると思って、彼はスクリーンの上でたいへん引きつけます。」オランダの中で仕事の映画撮影の後で、韓国に帰って映画を撮影することが思ったことがありますか？「私はシナリオと役ことができ(ありえ)ます、良い役がいるのでさえすれ(あれ)ば、私も考慮します。」
彼女は香港人を拾うことができ(ありえ)ますか？
ずっと食い意地がはったRainは今劣りドイツで映画撮影するとはっきり言って、最も習慣のは飲食の問題ではありません。「私はいつも世界各地の仕事と宣伝に着いて、美食の地方があるのでさえすれ(あれ)ば、私はすべて好きです。私は中国のしゃぶしゃぶなべとフカひれ、香港のお菓子、日本の寿司、タイのが粉を炒めることを愛して、ドイツの映画撮影の時私はすべて骨が折れて悪辣なタンタンメンを愛して、私はタンタンメンのスーパーFansです。」理由の信じることがあって、Rainは本当にとても食で、彼が何度ものタンタンメンを持ったため、両目は発光して、まるで1碗のおいしい食べ物のタンタンメンは目の前にになって、その後更にひっきりなしにしょっぱいことの薄い広東語を使ってええ大いに叫びます：「正しいです、、、良い味！」
去年彼は港に来て《人の恋を再生します》を宣伝します時、かつて仕事がどんなに忙しいのに関わらずを漏らして、同じく時間を割いて入浴する前にトレーニングをして弗使いませんにきて、今たとえとても忙しいとしても、彼もkeepが居住してすることがいます。「一般人は毎日20分のsit upとpush upをしていずれも健碩になって、私は依然としてkeepは居住してして、次回時間があって、あなたとフィットネスの道を詳しく話すことができます。しかし撮影のために1部のオランダの中で仕事の切れをおりて、私は絶えず食べることを我慢して、でも2ヶ月を我慢して、終わる新作映画をたたいてまた大いに食べることができるのでさえすれ(あれ)ば、ハッハッ！」
ずっと万人の謎の彼で、オランダの中で仕事の美人を探すことを試みて彼女をすることを否定することができ(ありえ)ますか？「引っ張る事をたたくのは言いにくくて、まだ縁に従うのでしょう、私の気にかけない女友達はどんな国籍で、排除しないのは香港人です！」がちゃん！Rainこれに任せて話をして、すでにか？1人の大衆の香港の女性Rainが死んで迷いました。
一族の名声を守ります
《きわめて速く運転手を競います》は《廿2世紀間の人を殺すネット》3部作(曲)のオリジナルな者から、編んで、導いて商品の製造を監督する華高斯の基の兄弟に兼ねて、と祖の舒路の華一起に商品の製造を監督して生き生きとしていて、冒険的で、刺激しかも家族一同で写した写真の旅を調製することを連ねて、5月8日に全世界は上映します。
これは日本のアニメ・漫画の大家の吉田と竜の夫の《きわめて速く運転手を競います》から改作を出して、述べて速く驚きます (艾美は夏これが扮します)ひとつが生まれつき高速の運転者を心から愛するので、競争路の上で疾走してゆらゆらと動くことが好きで、異なっている試合を参与して勝ちだします。彼の兄のレックスは1度の試合の中で不幸にも命を落とすため、驚いて速く志して兄の夢想を受け継ぎます。驚いて速く父が彼のために力強いことを超えて座ってMach5(1マッハの5)を運転することを製造して、彼はも父に対して指導した一族の競技用の自転車の事業は非常に忠実です。驚いて速くRoyalton Industriesを拒絶しました(羅イートンの企業) 出して吸引力の契約を高く備えました後に、その支配人の阿諾羅イートン(羅渣艾と林飾)を怒らせるだけではなくて、更に１つの全国のレース界を驚かせる秘密を摘発して、もとは多い大型は背後に試合して、皆少数にトップクラスの運転手を操縦されて暴利の大会社を図りますコントロールしたのです。
一族の事業と彼の一番のお気に入りレースを救うため、驚いて速く唯一することができるのは試合中で羅イートンを打ち負かすのです。家族と女友達の崔西(姫の糸の水辺の平地の露芝が扮します)の支持によって、速く彼の相手と驚いて、神秘的な競技用の自転車の手榴弾はX(マシュー霍士が扮します)と日は速く速く(Rain装飾)は同盟を結んで、彼の兄の生命の試合を勝ちだして奪うことを誓って、死亡する挑戦の多国籍の自動車競技に「The Crucible」ができることと名乗ります。
映画監督の考えは斬新です
訪問の中で、Rainは、今これに次いでだからつないで《きわめて速く運転手を競います》をたたいて、すべてシナリオ・ライター、映画監督と商品の製造を監督する華高斯の基の兄弟に兼ねるためですと何度も表しています。監督しますについて、Rainは大いに彼らがすべて天才的な映画監督なことを褒めて、撮影の考えはとても新鮮です。「撮影する時、2人の映画監督の毎回の劇いずれも役者とはっきり引継ぎ所の要するもの、ほぼ私の撮影の部分、彼らはすべていっしょに現れることがあって、お互いに尊重して、疎通。撮影間、役者と映画監督間もあります笑わせると言うことがいて、仕事を終えた後にも役者に対してとても良くて、完全に構えがなくて、意外に友好的です。彼らの撮影技巧と考えはすべてとても新鮮で、私は彼ら手元(体)にで学んで多くの映画を撮影する技巧をわかって、人や物事に接する態度の道理をも学びました。」鏡の当日を試みることを思い出して、映画監督は難題を否定しだしてRainをすこし試験することがありますか？「鏡の当日を試みて、映画監督はただちに私にいくつか動作と反応をするように求めて、とても必要で私の反対の内力を試して、撮影(立会い)を開始する前に私もどんな特別な準備をしていません。切れの中の暴力を振るう場面、私をもさせてとても満たすことと感じて、すべてのを監督して私にいずれも受け入れるように求めて、そして彼の指示につき従ってします。今あの劇を撮影するため相反して、私はしばらく口を我慢します。」
構えの天王がありません
高いのはアジアの天の寵児で、Rainは《時代の週刊》は影響力を持つ百人を選ばれて最もになりますが、しかし全部過程を取材する中で、彼の1時(点)の構え。3日のは港の行程の中で訪ねて、彼は4月23日午前11時にテレビのメディアの訪問を受け入れることを始めて、午後3時～6時また一刻も休まないでと平面のメディア顔を合わせて、訪問する時彼がとても疲れることを見てとれて、しかし彼はそのため記者をいいかげんにすることがなくて、彼が興味を持つ問題を耳にする時に相反して、食の問題のようです、更に満面が小躍りすることに見えます。
2008-04-28][中文][文匯報]
Source : Benamoo
現在、映画『忍者暗殺者』を撮影しているRainは、筋肉質の体をつくるため、トレーニングチームの協力を得て、徹底した食事管理と1日10時間を越える厳しいトレーニングを受けている。毎回、たんぱく質中心の食事を取っているが、1か月に1回、脂肪調節のため大きなステーキを食べなければいけないのだという。
Rainは、自身の体の変化が見える3枚の写真を公開し、「体の変化に自分でも驚いている。トレーニングはとても辛いが、目標があるので有意義な時間だ」と話した。『スピード・レーサー』の広報活動のため香港を訪れたRainは、引き続き、米ロサンゼルスで行われるプレミアイベントに参加し、その後ロンドンと日本を訪問する予定だ。
Copyrights(C)Hankooki.com ＆ etimes Syndicate ＆ wowkorea.jp
韓国の天王Rain一昨日の夜は港に着いてその初になってハリウッドの映画《きわめて速く運転手を競います》の宣伝に進出して、昨日の1日中のマスコミの訪問の活動を経て、昨晩彼はすぐ急いでオーストリア海城とfansへ顔を合わせて、活動は千名近くが出席してアイドルに会うことをまとめて仕入れることを囲みます引きつけます。
髪を長く伸ばす彼は8時15分に現れて、そして広東語でみんなに向って挨拶します：「皆さん、こんにちは、私はRainを結びます！」彼は〓に耐えてみんなに会うことをうまく表して、みんなはすべて〓支持です、とても楽しくて、みんなにしっかり掛けることができます！現場はまた絶えず予告の切れを放送して、毎回現れるRainのシーンがあって、すべてfans先を引いてきて叫びます。
Rain表示はこの映画の役者と協力するのがとても楽しくて、しかし過程もすこぶる苦労して、最も困難な地方は仮定の競技用の自転車の世界の中で運転するのです。活動の中で、彼は4がポスターと4セットの試合の運転手を誇張して従うことをからかいます前に写真を撮って署名します。
Rain態度は人民にキスします
それ以外に、4月24日に彼の一人たちする6周年を祝うため、大会は１つのデコレーション・ケーキを送って、そして10位のfansに来て舞台に上がってゲームをすることをもらって、Rainは1名の小さい映画ファンが舞台に上がることを見て、曲がった身と彼は遊んで、女性の映画ファンは彼が興奮して言い表せないことに会って、途切れなくて彼と相当して照らして、Rainも知っていてして自発的に引き寄せますか？女性fansは相当して照らすことをたたきます。儀式が終わった後に、彼は更に双方と映画ファンに歩いてついて握手して、ひとしきりの混乱を引き起こします。
[24-Apr-08][都市日報]
これまで歌手としてはRain、俳優としてはチョン・ジフンの名で活動してきたが、今回は“Rain”として出演している。どちらで呼ぶべきかと尋ねると、「制作者がチョン・ジフンよりRainのほうが海外市場ではなじみやすいだろうとしRainの名を使ったが、韓国では役者としてなのでチョン・ジフンと書いてほしい」と答えた。
撮影の間中、「萎縮しないよう努めた」というRain。世界市場を狙ったハリウッド映画に参加し、見て、学び、感じたことは多かったようで、21日に取材陣と会った席では休む間もなく有意義な話をしてくれた。この映画が成功するという前提でパート3まで契約した事実も初めて明かした。
次は一問一答。
―映画を見て個人的に満足しているか。
「映画ファンなら誰でもそうだろうが、『マトリックス』シリーズを見てウォシャウスキー監督にはまった。アクション映画となるのを期待したがカーレース映画で、まったくピンとこなかった。それでもウォシャウスキー監督は、何を想像しようともそれ以上になるだろうとおっしゃった。その言葉こそ彼らが自らを代弁する言葉のように思える（笑）」
―助演ながら出演を引き受けた理由は。
「米国で助演オファーは少なくなかった。だが、野球に例えるならばマイナーリーグの主力よりメジャーリーグで主力になりたがる選手に見られたい。監督はウォシャウスキー監督じゃないか、とてもうれしく、学び、得ることができるだろうと思った。それで実に一生懸命やったところ、監督から『忍者暗殺者』主演を打診された。『マトリックス』を西洋のアクション映画だとするなら、東洋の武術映画を作りたがっていたのだ。
昔、テコンドーと合気道を少し習ったおかげで、今回の映画で回し蹴りを30分でマスターし、注目されたようだ。また、レースシーンの撮影では、ハンドルしかないクロマキー撮影で演技をしなければならなかった。革のスーツまで着込み体感温度が30度以上になったが、ほかの俳優が休んでいるときも休まず撮り続けた。韓国人が粘りと忍耐に秀でていることを示したかった。
『忍者暗殺者』は28日に撮影を開始した。食事をする時もスタッフと常に一緒だった。食べながらハングルを書いてみせ「かっこよくないか」と自慢した。それで“テジョ・トーゴカーン”というハングルが入ることになった」
―ウォシャウスキー監督の演技指導はどうだったか。
「ラリーは細かく指導するほうで、アンディは全体的な枠で演技を見る。制作費がふんだんなハリウッド大作らしく、モニターに大きなスクリーンと3台のテレビ画面を使ったのだが、2人が互いに話しながら指摘するので互いの長所を生かせるようだ」
―せりふ回しが見事に処理された。英語で演じることはどうだったか。
「わたしがアメリカ映画に出演し、米国でアルバムを出すとは。わかっていたら高校の時に英語をしっかり勉強しておいたのに（笑）。何より、自信を持ってこなそうとした。どっちみち韓国人で、いくら一生懸命やってもネイティブではないじゃないかと。会話のコーチが英国の方で英国式の発音を聞かされ苦労もしたが、自然にやろうと努力した。ひどくおかしな発音ではなくて良かった」
―キャラクターが1つの感情ばかり噴出させたという指摘と、思った以上に重要な役割だったという賞賛がある。
「監督はディテール注文が多いほうだが、ある種の神秘主義がなければならないと強調された。今明かしてもいいのか分からないが、成功するという前提でパート3まで契約した。今後の状況を詳しくは話せないが、何かありそうだ。監督はわたしに、自動車会社の会長だから相当な重みとカリスマが必要だとおっしゃった。声もワントーン低くした。とてもシックでダークに見せなければならなかった。少し笑ったり明るく見せようとすると止められた。
映画を撮影しながら、うそではなく、不満は全くなかった。一生懸命に取り組んだせいか、あとになってシナリオ上ではわたしが出ないシーンでも、“Rain、ちょっと出てもらわないと”と言われ、撮影に加わったりもした」
―そうそうたるハリウッドスターと一緒に取り組んだ所感は。
「初めはただひとつだった。絶対に萎縮するな（笑）。有名な人たちばかりだが、特にスーザン・サランドンは昔からファンだった。そんなスーザンがわたしのCDにサインしてほしいと言い、この映画が成功の第一歩になることを願うと書いた手紙をくれた。
別の日にはある役者の誕生日で、スーザン、マシュー（・フォックス）、エミール（・ハーシュ）らとみんなで夕食を取り、ボーリングに行った。萎縮しないようにと思っていたが、とてもさばけた役者たちだった」
―歌手、俳優として活動しているが、本人が考えるに自分の価値を本当に発揮できる分野は何か。
「まず、わたしは運がいいと思う。ワールドツアー中にオーディションオファーをもらい悩んだ。15時間飛行機に乗り2時間のオーディションを受けるうえ、受かるかも分からず、むしろコンサートの練習をもっとしようかとも思った。それでも考えてみると、監督はウォシャウスキーではないか、わたしがやらなかったのに映画がうまくいけば悔しすぎる気がした（笑）。それで自分で資料をまとめて持って行き、知っている英単語を総動員して自分のことを説明した。それが今では英語のアルバム作業を先送りにして『忍者暗殺者』の主役になった。誰が見てもウォシャウスキー監督映画に主演で立つことは光栄だ。ひとまずアルバムを先延ばしにし、映画に全力投球することにした。映画で顔を知ってもらえば英語のアルバム作業にももっといいだろう」
―韓国での作品はいつになるか。
「7月末までに『忍者暗殺者』の撮影を終え、秋にはアジアのファンのためにスペシャルアルバムを制作する計画だ。宣伝で韓国はじめ日本、香港、台湾などにひと月ずつ滞在する。それから英語のアルバム作業に取り組み、韓国での作品は来年ごろ考えられると思う」
Copyright 2008(C)YONHAPNEWS. All rights reserved. wowkorea
“俳優”Rain(ピ)を作り上げた3人の“恩人”は誰か。韓国歌手Rainに“俳優”としての可能性を見出したのは、作家イ・ギョンヒである。イ作家は、2003年秋、Rainのドラマデビュー作KBS 2TV『サンドゥ学校へ行こう』を執筆した。当時、Rainが2集を発表する直前のことだった。イ作家は、当時歌手としても新人の、そして演技の経験もないRainを起用しスターにのし上げた。2005年には、KBS 2TV『このろくでなしの愛』で再度呼吸を合わせた。イ作家は、『このろくでなしの愛』の撮影時、Rainに漢方薬までプレゼントし、母親のように温かく面倒を見るほどの愛情を注いだ。Rainもまた、アルバムを発売するたび、イ作家に対する感謝の言葉を書き表している。
パク・チャヌク監督は、映画初出演となるRainを起用し、『サイボーグでも大丈夫』の主演に抜擢した。すでに“アジアスター”として成長していたRainを、自身の映画に起用したいと考えていた映画関係者は少なくなかったが、Rain自ら積極的にパク・チャヌク監督の作品に出演したいという意志をアピールした。Rainは、パク・チャヌク監督のおかげで、映画初主演にして＜ベルリン国際映画祭＞のレッドカーペットを歩く栄光を手にした。Rainの名を広めるのに、『オールド・ボーイ』のパク・チャヌク監督の役割が大きかったのは言うまでもない。Rainは、「パク・チャヌク監督にぜひ『スピードレーサー』を見てもらいたい」と話した。
『スピード・レーサー』の監督、ウォシャウスキー兄弟は、ハリウッド映画初出演となるRainを積極的にサポートした。『スピード・レーサー』が公開される前から、自身の制作する次回作にも忍者役としてRainを主役に抜擢し、Rainのハリウッド活動をサポートしている。
Copyrights(C)sportshankook ＆ etimes Syndicate ＆ wowkorea.jp
fm:cloud-taiwan
04月22日の香港のニュース、韓国の巨星Rain今日が港に着いて明日になって開催する映画の宣伝活動がして十分に用意して、久しく港に着いていない阿Rainは3百人近くの歌謡曲ファンに空港で待つように引きつけて、巨星の風采を見ますと。空港の管理局の方面は数名の保安に居合わせて秩序を維持するように手配して、更に歌謡曲ファンが包囲を突破して抜きんでることを防ぎます精鋭な騎兵をつくります。現場の見るところ、近い身が阿Rainの保安員を保護して20名の数があって、映画会社はも7名の保安に褓雌のオオバコで乗車を護送するように手配して、保安は厳密です。
Rain香港宣傳 吸引近三百名歌迷睹巨星風采(圖)
http://ent.QQ.com
2008年04月23日11:59 騰訊娛樂
Rainは「驚きます速く仕事の速い人」が大胆に闘って、大胆に脱いで、最もシーンを奪い取ります。
写真／華は納めて提供します
「ハッカーの任務」映画を制作する喬西仏はと華卓斯基の兄弟の再度協力で製造する「驚きます速く仕事の速い人」を監督して、日本から有名な漫画「競技用の自転車の達人」を改作して、それからまた成ka通「1マッハGO GO GO」をたたかれて、全世界を風靡して、その中はまた韓国の小さい天王Rainの演じる「日速く」で、大胆に闘います、大胆に脱ぎます、大胆に女性の化粧に扮装します、最も鏡を奪い取ります。
映画は競技用の自転車の家庭の天才「速く驚きます」の出身であることを述べて、兄の競技用の自転車は死亡して、彼は、世の中の大きい人は彼を買収したくて、「速く驚きます」は拒絶して、大きい人は各道の要員を派遣して妨害を殺しだして、どうしても「雷は速くXです」と「日速く」2人の達人は協力して、難関を突破して駒を進めて、試合の局が陰で隠れていて裏切ってたくらむことを発見します…と一心にバトンタッチしたいです。
大いに異なるハリウッドの過去の競技用の自転車の切れ、ジャッキー・チェン演じる「砲弾が車を飛びます」のようで、リレー競技の方式で詳しく説明して、あまりに伝統を過ぎます； 「驚きます速く仕事の速い人」は一連のセット式で燃え上がって幾重にも破裂して、ハリウッドの最新の視覚の特効の科学技術を組み合わせて、競技用の自転車を1種の「武功」にならせて、華卓斯基の兄弟の発明の形容詞「ga車の技量」（Car-Fu）、いったん神の功は身にとりついたら、人、車に相当して一体にならせて、侠客のようなことができる類は空中に舞い上がって、舞って、蹴って打って、甚だしきに至っては暗殺道具を発射して、各種の技芸は精通します。
「砲弾が車を飛びます」がその時最も赤いジャッキー・チェン、畢ルノー斯、ファラッドの仏陀の西などの大きいスターを結び付けるように、「驚きます速く仕事の速い人」のスターの陣容は更に国際化がもっと大きくて、ハリウッドの新鋭の小生のヨモギとミュアーと賀許から「速く驚きます」を演じて、「Lost書類」マシューとフォークスは「雷は速くXです」を演じて、韓国の小さい天王Rainは「日速く」を演じて、「図雅の婚姻」大陸の女性スターの余男は「日速く」の姉を演じて、オスカーの主演女優賞受賞者のスーザンの莎ランドンは「速く驚きます」お母さんを演じて、「氷のあらし」克莉の糸の水辺の平地の娜麗の美しい玉は「速く驚きます」女友達を演じて、日本の男性スターの真田の広いのは権謀を演じて有力者を買収合併して、形と国際映画界の優秀な人物を集めた会。
アジアの観衆にとって、「驚きます速く仕事の速い人」最大の意外な喜びは絶対にRainの公演で、彼は映画の中でかなり歓心を買って、家族企業と世の中の好漢を救うために同盟を結んで、凶悪な勢力に直面して頭を下げないで、しかし瀬戸際は「小さく悪いです」に遊んで、勇敢に於は過ちを改めます。
切れの中でRainの劇の組はすこぶる重くて、英語のせりふの標準はなめらかで、、暴力を振るうことがある競技用の自転車があって、忘れないで彼の看板の胸の筋肉と腹の筋肉に露出して、また婦人服に扮装して姉に成り済まして誘拐することができ(ありえ)て、彼にこの進軍のハリウッドのつきあう男性が行う中で閉じ込めてつけることができることができることを表現させて、道理で映画を制作する喬西仏の歓心を博して、すでに彼のために着を量って別の1部のハリウッドの新作映画「忍者の暗殺者」を製造します。Rainは於の今日を香港で現れて、「驚きます速く仕事の速い人」を宣伝します。
FROM:RAINHK
Rainは、21日に行われたインタビューで、ハリウッドでは2番目の出演作『ニンジャ・アサシン』でランニングギャランティーを受け取ると伝えた。
ハリウッド初の進出作『スピード・レーサー』の封切りを控えているRainの出演料について、「韓国とは市場自体が違うから比べることができない金額」と言いながら「多分自分のお金を払ってでも出演しただろう」と熱意を見せた。「次期作『ニンジャ・アサシン』は、ランニングギャランティー形式で契約しました。自分自身に対する自信感ももちろんありましたが、メージャー映画社からそのように提案してくれたこと自体嬉しかった。新人にそのようなオプション選択ができるようにしてくれたことが嬉しかったし、認められたような気持ちでした。お金をもらえなくても、むしろ自分のお金を払ってでも出演するつもりでした(笑い)」。 28日から撮影に入る『ニンジャ・アサシン』のために、Rainは13kgも減量し筋肉トレーニングを受けるなど万全の準備を整えている。
5月8日に全世界同時封切が予定されている初のハリウッド出演作『スピード・レーサー』では、友情と義理、家門の狭間で悩む複合的なキャラクター「テジョ・トゴカン」を演じた。
| © Innolife & Digital YTN & Joynews24 & inews24 |
「Rainがとっても素敵なので目をはなすことができない」。ハリウッドの有名製作者ジョエル・シルバーが、ピの魅力にすっかりはまってしまった。ハリウッドの興行製作者として知られているジョエル・シルバーは、新しい映画『スピード・レーサー』に出演したRainを、「気絶するほどカッコいい」と絶賛した。
ジョエル・シルバーは、『ダイ・ハード』、『マトリックス』、『リーサル・ウェポン』シリーズなど興行作を製作し、ハリウッドの代表的な製作者として知られている。ウォシャウスキー兄妹との『マトリックス』以後、再び呼吸を合わせ『スピー・ドレーサー』の製作に乗り出したジョエル・シルバーは、今回の映画に出演した多くの俳優たちの中でも、Rainに対して絶賛した。ジョエル・シルバーは、「『スピード・レーサー』に登場するピは、気絶するほどカッコいい」と言いながら「とてもすてきなので一時も目を離すことができないくらいだ」と誉めた。
ワールドスターRainのハリウッド進出作で関心を集めて来た『スピード・レーサー』で、Rainは最高の実力を持つ東洋系レーサー「テチョ・トゴカン」を演じた。ピは映画開始後35分頃から登場し、女装とレーシングシーン、決闘シーンなど様々な姿をお目見えする。
Rainの初めてのハリウッド進出作『スピード・レーサー』は、全部で129分の長時間で、5月8日に全世界で同時封切りされる。
© Innolife & Digital YTN & Joynews24 & inews24
『マトリックス』シリーズで有名なウォシャウスキー兄弟の新作『スピード・レーサー』でハリウッド進出に成功したRain(ピ)は、KBS第1『一気にインタビュー』(22日午後10時45分放送)に出演して、このように明らかにした。
世界で一番影響力ある100人に紹介されたRain(ピ)だが、本人自身は一度も自分がワールドスターだと思ったことがないという。彼は「まだ私のことを知らない所に知らせ、本当のワールドスターになるように努力しなければならない。そして私の音楽と作品を通じて、韓国を伝えたい」と語った。
Rain(ピ)は、映画撮影現場でのエピソードも紹介した。「ベストをつくして努力する」という彼の信条の如く、Rain(ピ)の忍耐力は相当なものだった。Rain(ピ)は「韓国人は何か特別だということを見せたくて、瞬間ごとに努力した。カーレースシーンは、全体がCGで編集されるため、高温のセット場で撮影が行われた。他の俳優は暑さのため5分も我慢することができずに休憩を取った。しかし私は汗疹ができてかゆかったが、1回も休まないで撮影に臨み称賛された」と明らかにした。
| © Innolife & Digital YTN & Joynews24 & inews24 |
Transfer Please Credit to : www.Rain-Union.com 轉載請註明: www.Rain-Union.com
Rainは10月に韓に帰って新しい動作を行います
innolife.com
みごとにハリウッドの韓国ブームの役者兼歌手Rainに入って、計画は10月に新しい特別号を発行して、再び自分を始めて韓国で国内の演技力が活動します。
Rain方面の関連している責任者は表しています：“Rain10月に韓国で国内の発行の第5枚の特別号、その時国内の各種の活動で始まります。”“《忍者のキラー》の撮影を終えた後に、Rainは直接米国でこの特別号の製作の活動に参与します。”
その他に、《きわめて速く運転手を競います》の帰国するRainを宣伝するため、韓国の活動を終えた後に世界各地に向かって宣伝を行います。まず韓国と中国の香港が単独の宣伝活動を終えた後で、ベルリン、米国と日本でその他の役者と一緒に映画に対して宣伝を行います。
[22-Apr-08][innolife]
日本漫画を原作に『マトリックス』のウォシャウスキー兄弟が演出した『スピード・レーサー』は、華麗な映像とスピーディなアクションが見ものだ。Rain（ピ）の初ハリウッド出演作として関心を集めて来た『スピード・レーサー』でRain（ピ）は、映画開始後35分頃登場する。初登場シーンで、Rain（ピ）はレース競技を操作する暗黒街の組織員と殴り合う。「テジョ・トーゴカーン」役で最高の実力を持った東洋系レーサーを演じたRain（ピ）は、女装で偽装するシーン、レースシーン、決闘シーンなど多様な姿を見せてくれる。
映画の中で家系と名誉のために悩むキャラクターを演じたRain（ピ）は、多くの分量ではないが英語ですべての台詞をこなして、安定的な演技力を披露した。またレース競技の勝負を操作して、不当な利益を貰う暗黒勢力と対立するレースチームの主軸として登場、強烈な印象を残す。エンディングのクレジットには、英語名「Rain」で紹介され、映画後半部登場するグループgod出身パク・チュニョンの姿もユニークだ。
Rain（ピ）は映画社とのインタビューで、“テジョ・トーゴカーン”のキャラクターについて「“トーゴカーン・モータース”は、テジョの家族が5代にわたって継いで来た事業だ。 トーゴカーン家門は自動車事業を始めて以来欠かすことなくWRL大会に参加したが、大会は本来の精神を失っている。スポーツ精神やレーサーに対する尊敬心で始めるが、堕落してしまった世界でテジョは、自身の家族を保護するキャラクターだ」と説明した。
友情と義理、家門のための実利の間で悩む複合的なキャラクターを演じたRain（ピ）の初ハリウッド進出作『スピード・レーサー』は、129分のランニングタイムで、5月8日全世界同時公開予定。
| © Innolife & Digital YTN & Joynews24 & inews24 |
韓国の日 王Rain 主演の《きわめて速く運転手を競います》は間もなく全世界は公開上映して、主役の彼が一刻も休まないで韓、日と香港でなど宣伝しますのとして、映画は東京で大きい卵は大規模の試写を行って、更に申告してギネスの記録に入れると計画します。
映画《きわめて速く運転手を競います》が昨日韓国ソウルで開催して試写しますできて、新作映画《忍者の暗殺者》のためにきわめて速く磅を減らします のRain 出席する時、ひとつの長髪はマフラーを付けて、体形は更にほっそりしていることに会います。 韓国のマスコミ Rain に対して初めて進出するのがオランダの中で固定していないで、彼を着いて天に昇ることにささげ持って、大きいです Rain を褒めます映画の中での英語はすばらしくて、オランダの中で仕事の映画スターと比較するのも見劣りがしません。 切れの中で彼の1度の鼻血が出るシーン、 Fans をさせますやかましく騒ぎたてます。Rain マスコミに漏らして、彼はすでにつないで《きわめて》第2、3の集をたたくことを調印して、仕事はオランダの中にやはり遊ぶ列があります！
《きわめて》切れは冊で手配を割ります 月の8 日韓国で上映します ，6 月の29 日更に東京で大きい卵が大型を行って試写することができ(ありえ)ます《のスーパー頭ができます 映りますGO ！ TOKYO DOME 》，その時招きます 35，000じっとしています 人、館内は特に設けます 高い17.45 米、 広い37 米の巨大なスクリーンは上映して、 01比べます 年《パールハーバー》場所と上映する時、ただ招くだけ 30，000じっとしています 人は多いです 5出ます 千、スクリーンは更に《パールハーバー》より時が更に大きくて、だから映画会社は回の試写だと計画して、申告してギネスの記録に入れます。
今旋風は港を襲ってつくりま
す 勢い 日本へ行って宣伝します前 ，Rain 今晩先に港に来て映画のためにムードを高めて、そして明るいですに 遅い8 時はオーストリア海城マーケットへ現れに行きます、香と 港Fans 再度面会します。 活動は当日に「競技用の自転車の手が大きい募集」を催しました ，Fans 着飾って運転手を競って、更に舞台に上がる機会があります Rain と相当して照らします。 映画 22で 25まで 日同一の場所で《きわめて速く運転手を競います》の劇を展示して従います。 香港の旅を完成した後 ，Rain ベルリンに飛んでいって《忍者の暗殺者》を撮影して、この映画をたたき終わった後に、彼は音楽界に戻ります ，10 月の出現 第5 張新の特別号、更に初めて個人の特別号のために担当して商品の製造の監督ができます。
香港の旅
4 月の22 日の晩 上10 時 KE607に乗ります 便は港に来ます
4 月の23 日の午後当地のマスコミの訪問を受け入れます
4 月の23 日の晩 上8 時オーストリア海城は《きわめて》切れを宣伝します
[22-Apr-08][太陽報]
国際巨星Rain（鄭の知恵がいぶします）の出演するハリウッドの大きな塊《きわめて速く運転手を競います》は5月8日に全世界で同時に上映します。この映画は「マトリックス」のシリーズから沃卓斯基の兄弟を監督して自分で編集演出をします。
Rainは21日に記者の取材を受ける時は漏らします：“切符売り場の成功を得ることができますかを知らないが、しかしすでに調印して《きわめて速く運転手を競います》第三部に着きます。”
記者会見の要旨：
聞きます：あなたは出演しますの共演者です。はっきり知っているのは共演者で、どうしてこの役を選びますか？
答えます：米国でよく出演する主役の招待を受け取ります。もし野球をたとえるならば、私は１つの大リーグの主力メンバーをしたくて、小さいリーグ戦ではありません。その上この映画の映画監督は私のたいへん好きな沃卓斯基の兄弟で、私は多くのものを習うことができると思っています。だから映画撮影の時私は情を捨てて払って、だから映画監督はそれから私の主演《忍者のキラー》を譲ります。
「マトリックス」は西方のアクション映画で、沃卓斯基は東方のアクションをたたきたいです。小さい時私は1時(点)のテコンドーの和合の息の道を学んだことがあって、30分映画を完成した中の旋回でただ蹴るだけ。このためかも知れなくて、映画監督は私に対して新しい目で見ます。その他に、撮影して場面に試合します時、１つのハンドルを大きい屏風の前で撮影を行うのです。その時風を通さない毛皮(革)付きの服を身につけていて、体の思う温度は30℃以上まで達成して、その他の役者の休む時、私も撮影を堅持します。私は彼らに韓国人がとても強靱なことを知っていたくて、とても耐久力があります。
《忍者のキラー》は28日に機械をスタートさせます。
食事をする時私もグループを作ることと一緒に食事をします。私は彼らに韓国語を書いて、“韓国語がとても美しいです”を言って、結果は韓国語の書く“TAEJOTOGOKHAN”で意外にも映画の画面の中に参加されます。
聞きます：あなたの英語のせりふは流暢に話して、その時英語で芝居を上映してどんな感銘がありますか？
答えます：誰が私が米国の映画を撮影することができ(ありえ)ると思い付くことができて、米国でレコードを出します。もっと前に高校で勉強する時がよく英語の（笑います）を学ぶべきだったことを知っています。私は自信を持って事ごとにしたいです。私は結局は韓国人で、どのように努力するのに関わらず、英語の水準も地元の人に達しません。口語の先生がイギリス人なため、また英式の発音のため困難に出会って、しかし私はできるだけ自然のいくつかを言います。幸い撮影した後に私の発音はそんなに厄介ではありません。（Rainの英語の発音が聞いたところとても聞いて気持ちが良いです。）
聞きます：ある人は人物の感情が現れるのがあまりに過ぎます単一と言って、しかしも多くの人はこれが1人のとても重要な共演者だと言います。
答えます：映画監督はたいへん細い点を重視して、しかし私についてまた1種の神秘的な韻意を求めます。今公時期尚早になることができ(ありえ)ますかが分からないで、私はすでに第三部まで(へ)調印して、もちろん前提は映画が成功を勝ち取るのです。教える人がないが、しかし私は感じて続編をたたくことができ(ありえ)ます。演説を導いて、私は扮しますの自動車会社の支配人で、そのため穏健になって、まだ抑止力があるなくてはなりません。音はわざと抑えて、示します深いです。私の映画の中での表情の大部分は厳しく冷ややかで、微笑みあるいは日光の表情を少し付けてすべて監督されて否決します。
聞きます：エミール・ヘスと基、マシュー・フォークス、スーザン・薩ランドンとジョン・古徳曼などの有名なハリウッドの映画スターは協力で何の感想がありますか？
答えます：1種の考えだけあることを始めますと、それはつまり自信があります。（笑います）彼らは名声があるスターで、特にスーザン・薩ランドン、彼女は私の小さいときから崇拝したアイドルです。彼女が私のレコードを持って私を要して彼女に署名することができ(ありえ)ることを思い付かなかった。それ以外に彼女はまた私に手紙を書きました。手紙の中で“この映画があなたがみごとな第1歩に踏み出すのなことを望みます”を書きます。ある日、1人の役者は誕生日を過ごして、スーザン、マシューとエミールなどはすべて誕生日の晩餐会に参加して、そしていっしょに行ってボーリングをします。もともと心だけが必要で気がかりを貯蓄しないで行きたくて、彼らがそのように気さくなのなことを思い付かなかった。アジア地区のはるさめもとても親切で、彼女たちは甚だしきに至っては自らベルリンの撮影の現場に来て私を励まします。その他の役者こんなに親切ではありませんはるさめ。
映画撮影の過程の中で、《トランスフォーマー》のマイケル・貝の映画監督も来た(よこした)ことがある現場。可能性は《トランスフォーマー》が韓国で大いに売るためで、彼はとても韓国が好きで、同時に韓国を重要な市場ですにと見なします。
聞きます：映画の中の名前は“TAEJOTOGOKHAN”で、彼韓国人かそれとも日本人か？
答えます：“TAEJO”（太祖）は確かに韓国の名前です。私はかつて映画監督を聞いたことがあって、彼も“太祖”が朝鮮の皇帝なことを知っています。“KHAN”は蒙古王で、“TOGO”具体的になっていません意味のようです。太祖は韓国の名前で、しかし劇の中父Areumは中国人であるようです。
沃卓斯基の兄弟が監督するのは平和な人を提唱するのです。映画の中でも異なった人種の司会者はナレーションの場面を行って、それ以外に韓国語の出現がまだあって、特に私に面倒をみるようなのが韓国人です。
聞きます：いつ韓国の芸能界に戻りますか？
答えます：《忍者のキラー》は7月末に脱稿して、今年秋に私はアジアのはるさめが特別な特別号を作るのです。それ以外に、宣伝の映画のため、私は韓国、日本、中国の香港と中国の台湾でそれぞれ1ヶ月滞在します。その後英語のレコードを発行するために準備をして、そのため来年までようやく出演する韓国の作品のことができます。（終わります）
[21-Apr-08][韓聯網]
ファイルバンク パス rain
Rainはこれまで、ハリウッドデビュー作で名前をどう表記するか迷ってきた。本名のチョン・ジフンとRain の間で迷った結果、関係者たちとの協議を経て“Rain”に最終決定した。
Rainの所属事務所＜ジェイチューンエンターテイメント＞は、「アメリカで活動をする時は、名前を“Rain”で統一することに決めた」と話した。しかし、国内での演技活動では、これまで通り“チョン・ジフン”で行う予定だという。
Rainは、21日、映画『スピードレーサー』の広報活動のため、香港へ向かった。
Copyrights(C)sportshankook ＆ etimes Syndicate ＆ wowkorea.jp
雨が主演で出演を控えて 'ニンザオセシン'で呼吸を一緒に合わせる女俳優がナオミヘリスで明かされた.
去る 18日(現地時間) アメリカバラエティーによればナオミヘリスと非(本人鄭致薫)が 'ニンザオセシン'を導いて行く.
ナオミヘリスは 'キャリービアンの海賊'シリーズで魔女ティア逹磨( 写真 ) 役で名前を知らせた.
ナオミヘリスは 'キャリービアンの海賊'でジョニー・デップと今年欄もブルーム, 'ストリートキング'でキアヌリブス, 'オゴスト'でゾスィハトネッ, 'マイアミバイス'でコリンパレルとジェイミーフォックスなどハリウッドを代表する俳優たちと何回呼吸を合わせて来た.
一方ジェイムズメックテイク監督の指揮の下撮影を控えて 'ニンザオセシン'は手始めから 10億ウォンのサポート費が投入されながら大きい期待を集めている.
ハリウッド映画 'スピードレーサー'(監督ウォショスキ兄弟)に出演した歌手非(本人鄭致薫)が 21日ソウル光化門迷路スペースでインタビューを持った.
'スピードレーサー'は 'マトリックス'で有名なウォショスキ兄弟の 5年ぶりの復帰作で日本アニメーション 'マッハ GoGoGo'を実写映画で作った作品. 'マトリックス' シリーズを通じて映像革命を成したスタッフたちが光栄を夢見る若いカーレーサーの姿をどんなに表現し出したのか関心を集めている.
グループ godのメンバーパク・ジュンヒョンも出演した 'スピードレーサー'は韓国では来月 8日封切られて 7月5日日本で封切られる.
NAVER 映像有り
雨の来韓(?)に合わせてゼイティユンが引っ越しをすると言います.
もしやゼイティユンで直接尋ねる方贈り物を送る方々のため
新しい住所を急にお知らせいたします ~
ソウル市江南区論硯洞 221-5 エムビルディング 201号
月曜日以前予定だと言います.
それでは雨のひとひさしぶりの姿を見る楽しい週末になってください ^^
スピード…'プロモーション取材要請殺到… 'タイム'も動画インタビュー
歌手兼俳優非(本人鄭致薫)が自分の魅力で全世界を濡らすようになった.
雨は来る 21日韓国を始まりに香港, アメリカ, ドイツ, イギリスを訪問しながら大大的なプロモーションに出る予定だ. 5月8日封切られる彼の出演作であるハリウッドブロックバスター < スピードレーサー > (監督ウォショスキ兄と妹)の全世界プロモーション日程を消化するためだ. 雨に集まる全世界ファンの関心が高くなりながら以上兆しさえ見えているほどだ.
実際に悲歌 23日香港を訪問するという消息が伝わりながらアジア全域が賑やかになった. 最初映画製作使用側は香港言論のみを相手で記者会見を持つ計画だったがシンガポールタイ台湾マレーシアなど隣接国家で取材要請が殺到してアジア戦言論が参加する記者会見で拡大した.
とうとう全世界で影響力を発揮している媒体であるタイムは 21日韓国を訪問して雨降って単独インタビューも持つ予定だ. タイム側は動画インタビューコーナーである 'テンクェスチォンス(10 Questions)'を通じて雨のスターとしての生, その中に隠された人間的な苦悩などを盛り出す予定だ. 'テンクェスチォンス'がアジアスターをインタビューすることは今度が初めてだ. 政治家, 芸能人など全世界有名人を対象にしたこのコーナーは全世界ネチズンの質問の中 10個を抜いて, 映像に製作して該当のウェプページとタイムズ紙に紹介される. その間ジョージクルーニー, アル・パシーノ, スザンソレンドン, ナタリーフォトだけなどが参加したことを勘案したらこれらスターにふさわしい待遇を受けたことで評価することができる.
祈るもう 2006年タイム選定 '100大人物'に選定されながら全世界的な関心を受けた. 去年にはオンライン投票で 1位に上がったが審査委員会選定に落点される 100台人物には上がることができなかった. しかし今年に入ってタイムのインターネットホームページを通じて進行される '100大人物' オンライン投票で 1位を占めるなど以上熱気を引っ張り出している. IT 強国である韓国ネチズン, 香港台湾中国など中国語圏ネチズンなどアジアファンの熱誠的な 'クリック'が分け前をしたことに観測されるがタイムは雨降って動画インタビューを持つことで彼が見逃すことができないスターなのを傍証した.
雨の所属社であるゼイティユンエントテインモントは "韓国を始まりに 2週の間アジア, アメリカ, ヨーロッパなど各大陸の主要国家を訪問しながら < スピードレーサー > のプロモーションを持つようになった. 映画製作使用側が韓国を含んだアジア圏国家の場合映画の主演俳優より雨の影響力にもっと期待をかけているほどだ"と言った.
祈る 19日帰国して全世界を歩き回るプロモーションの初歩みに出るつもりだ.
【转贴】[08-04-17] 韩网新闻
韓の星Rainは製造して新作映画の必要な全身の筋肉を撮影しますために《斯巴が300勇士に達します》健康を保つ監督の指導を受け入れました。Rain所属のブローカー会社は18日の頭にになります：“Rainは製造するために新作映画《忍者のキラー》の必要な体つきを撮影して、もっぱら《斯巴が300勇士に達します》の健康を保つ監督を招聘して、今毎日10時間高力の訓練を上回る以外、また厳格な飲食の管理を行っています。”
ハリウッドの映画《斯巴が300勇士に達します》韓国が上映する時映画の中で斯巴は勇士達彫塑の普通の健康で美しい体つきに達してかつて韓国の観衆にとても深い印象を残して、そのためRainが同様な健康を保つ訓練のニュースを受け入れて公にします後でもRainの変身に対して期待を表した多いfansがある時に。Rainは現在依然としてドイツで新作映画《忍者のキラー》の撮影を行って、《きわめて速く運転手を競います》上映する期日に従って接近して、Rainは10日ぐらい抜き出してこの映画の全世界の宣伝活動に参加します。
[18-Apr-08][Mydaily]
韓国型の男性のRain(歌を聞きます)は初めてハリウッドの映画《きわめて速く運転手を競います》に進出して、国際版の予告の切れは昨日に初めて公で、切れの中でRainの劇の組が非常に多いことにわかって、英文を言い始めてまたいちいちもっともで、大きい場面を出します！
映画の中で専門家の車隊のリーダーの日の速くのRainに扮して、ずっと主役が驚くの速く(Emile Hirsch装飾)の強敵で、でも2人はそれから友達のため敵が溶けて、協力で敵に対抗します。約4分の予告の切れの中で、Rainが競技用の自転車を運転する時最も型の格が現れて一方では、でもシーンが回転してと彼のしばらく飛び立つ足に会って、しばらく銃を持って、別の1の幕は彼が打たれるのが血まで(へ)流れます満面に浮かぶことに会って、まだ窓から跳び出して逃走しなければならなくて、見たところ彼は映画の中でかなり重い劇の組を占めて、その上簡単に決して腰を下ろして運転しません！予告の切れの中で、Rainも何の英文の対話を言って、その中の1つの“Stop Showing Off”はなまりがなくて、彼が対話を訓練することを信じます時も1回のひたむきな努力をおりたことがあります。
日本の競技用の自転車の味は濃いです
《きわめて》改作は赤い足の40年の日本テレビのアニメーションから、だから映画の中に大きい計器の日本の味の元素があって、例えば競技用の自転車のよくあるゆらゆらと動く技術、忍者、および日本の群馬県のチュメニの山上のヘアピンの曲がっている競争路などを類似して、信じるのは映画が日本Feelを保留するためにです。日本の方面も非常に《きわめて》切れを重視して、まっすぐな計画は東京で大きい卵は盛大な試写の贈り物を行って、その時Rainが出席することを招待して、35，000人の観衆と一緒に映画を見て、この試写も17.4メートルの大型のスクリーンが映画を放送しますに乗って史上かつてない採用の37メートルができて、映画会社はこの世界記録をギネス記録に入れることに申請するつもりです。その他に、映画会社もPUMA協力と、“マッハの5”と“X9”の2台の競技用の自転車で設計の概念の出現の2足の波の靴を行って、映画が上映する時同時に発売します。
攻勢が全世界をまたがり越えることを宣伝します
《きわめて》切れのため、Rainは往来が頻繁な全世界は初めてハリウッドのつきあう男作に進出するためにムードを高めて、今月20日先に帰省する韓国、それから23日に着いて香港を訪ねて、東南アジアが唯一で立つのとで、来月集中の火力は欧米に着いて、中は来月の9日のロサンゼルスでの試写の贈り物を含んで、およびベルリンとロンドンの宣伝活動で、最後は6月29日に東京に向かってラスト・スパートをかけます。
[2008-04-16][中文
時代雑誌「全世界の百の大きい影響力の人物が投票によって選挙します」は半分ヶ月近く開催して、ネット友達達はしかし上官ネットの採点の後で１つの平均値が現れて、それから更に行って投票に基づいて、このように何人を記録して投票します；高くともかつて90分までRainの平均点数を始めますと、14日明け方に滑り降りることへ66～70分の頃まで始まった後に、序列は3、4の名に下がります。
でもRain謎がとても努力して切符に突き進んで、平均点数を引き延ばすのは高くて、昨晩まで6時まで、Rain平均点数は67のために第2位置して、票数は71万4559人に達して、68分の第1名のトーク・ショーの芸人の史帝の芬考柏特の37万5069票を比べて1倍近く多くなって、しかし多くの反対派の急進的なネット友達はわざと彼に低く分けることをあげて、その結果彼が第1名奪い取るのが少し大変で、序列はずっと2～4名に降りています。
忍者の暗殺者をたたきます やせている4キログラムに破裂します
それ以外に、Rainは最近ドイツで新作映画「忍者の暗殺者」をたたいて、切れの中で彼は武功の優れている暗殺者に扮して、43日撮影する時、毎日10時間以上の特の教え諭すことを受け入れる以外、また鳩胸の肉、サツマイモ、サラダを食べてダイエットに来ることしかできなくて、聞くところによると彼は今4キログラムまたやせていて、ファンたちはすべて相当して捨てないことを聞きました。
[2008-04-16][中文/eng][自由時報]
張東健と金泰煕は2008年の上半期最も人気がある男女の役者に選ばれます。
市場調査会社LeesPRは研究所を調査して15日に先月から公表して25日～31日に気概の調査結果に全国の5つの都市の1404名の13~65歳の男女をすることを対象の実施の芸人人にします。結果は表示すって、男優の中で、張東健は25.4%の支持を獲得して、趙寅成（19.2%）と安聖基（7.1%）を上回って、首位を占有します。張東健は2005年の下半期からずっと第1維持しています。
女優の中で、金泰煕は16%の支持を獲得して、力は全智賢（8.5%）に第1位に上がったようにおさえます。特に去年下半期に第4位の金泰煕の今回で上回ってかつて第1位の全智賢に位置したことに跳ねることとに並んで、そのため更に喜びます。金荷娜、崔は如実に8.4%の支持を獲得して第3位並びます。
その他に、歌手の領域で、Rain（15.7%） Wonder Girls（20%）とそれぞれ男女の歌手の第1位を占有して、お笑いスターの領域で、劉在錫（51.1%）と申奉善（45.9%）の人気は最高です。
[2008-04-16][中文][朝鮮日報]
本人はベルリンのにつきあいます Rain ，出発する前に通して参加します不治の病の青少年の慈善の団体「を患うことを助けます Make A Wish 」の活動、署名する特別号などの物品は脳腫瘍の女性の病気になる患者を患うことをプレゼントします。 彼はまたに対して自ら活動に参与しておわびの気持ちを深く感じて、特にベルリンで1本の短編映画を撮影して彼女のために空気を入れます。
間もなく韓のに帰るのとなると Rain ，ベルリンでの43期日間、毎日約10時間の特の教え諭すことを行った後に更に8ポンド減らすのが多くて、現在0脂肪の帯金の身の形にすでに達します。 その他に、 Rain 6月に廿5日誕生日の当日、締めてその廿4時間の生活を貼りますをテーマの真人にして乱れることを出します
[2008-04-15][中文/eng][東方日報]
4月15日11時58分配信 WoW!Korea
|
韓国を代表する“韓流スター”Rain(ピ)とチョン・ジヒョンの“出会い”に期待が高まっている。2人は、SBSが創立特集ドラマとして制作する『四季』（脚本:イ・ギョンヒ/演出:チェ・ムンソク/仮題）の主人公に有力視されているという。 このドラマでRain(ピ)は、養子に出されたフランス傭兵、チョン・ジヒョンは、従軍女性記者として登場し、友情と愛を分かち合うとされている。『四季』という題名は、2人の主人公の10代から40代までを、四季に例えたものだという。1991年から2007年までの現代史が盛り込まれる予定だ。政治、経済など、当時の社会像がドラマに反映されるという。 関係者は以前、＜スポーツ韓国＞とのインタビューで、「海外への配給を確保するため、韓流スターをはじめ、認知度の高いハリウッドスターのキャスティングも計画している」（スポーツ韓国2008年2月6日付）と話している。 『四季』は、企画当初から、全世界配給を念頭に制作されるとのことだ。予想される制作費は150億ウォンで、SBSと＜サイダスHQ＞は、海外先行販売を通じて製作費の一部を充当する計画だという。 Rain(ピ)とチョン・ジヒョンは共にハリウッド映画に進出しており、このドラマの海外投資への見通しは明るいと言われている。Rain(ピ)の出演作『スピード・レーサー』が5月に公開され、これに続きチョン・ジヒョンの『ブラッド・ザ・ラスト・バンパイア』が公開されれば、放映権輸出の問題は心配ないという考えだ。 このドラマは、有名なプロデューサー、作家の“共演”でも関心を集めている。『バリでの出来事』のプロデューサーチェ・ムンソクと、『ごめん、愛してる』、『ありがとうございます』の作家イ・ギョンヒが、このドラマのために奮闘するという。Rain(ピ)は、『サンドゥ学校へ行こう』、『このろくでなしの愛』に続く、3度目のイ・ギョンヒ作品出演となる。 『四季』は、フランス傭兵と従軍女性記者が主人公であるため、海外でのロケは不可欠だ。フランス、アフリカなど中東地域で撮影が行われる予定で、戦争映画『キングダム』の特殊効果チームも投入され、よりリアルなシーンを再現する予定だという。 『四季』は、来年2月に放送枠を確保した状態で、制作陣はキャスティングが終了次第、今年の9月からフランスなどへ赴き、撮影をスタートさせる予定だという。 |
歌手兼俳優Rainが日本のメディアとのインタビューを受け入れたとき、彼は、国際的な星を代表して「報復を取りたい」と言いました。 日本の毎週のベストセラーの配の1つによる4月10日の特集号インタビューでは、「そもそも最初から私のアルバムをリリースしたとき、私は1位に私の音楽がヒットチャートに格付けするだろうという強い望みを持っていました」と、彼は言いました; また、私には、私が韓国の最も良い歌手になるだろうという望みがありました。 線の下側により遅く、私は、次に、私が俳優であると考えて、次に、アジアで賞を途方もないほど期待しました。 「現在、賞を受賞するために私が現世にいるように見えます。」 (残念であることで、あまり理解できないなら: この最後の声明が中国語から翻訳するために混乱させていたデビューする人の音。)
そして、アジア人の俳優がハリウッドに踏み込む本質条件の問題に対応して、「役割を果たしている俳優も制限をそれらの外観に経験しなければなりません。」と、Rainは言いました。 現実では、アジア人の単一のまぶた外観は西部の人の目で非常に不可欠であると考えられます。 しかしながら、外観だけの外では、1つにその人の自己のユニークな魅力がないなら、それが働いていないでしょう。 まめにこれらの種類の細部に注意を向けることによって、1つはハリウッドがアジア人の芸能人の上に持っている制限を排除することができます、その結果、アジアのための真新しい指示を舗装します。 「私は、この制限が排除される1日まで、一生懸命絶え間なく働いて、世界一俳優になるでしょう。」
Source: MyDaily & Sina Entertainment 2008年04月11日21:54 新浪娛樂
Posted by dada@RainHK
Translation & edited by dsl99a@SexyBi & Rain-USA
映画とテレビの巨星Rain（26歳）は自分で要点の主演の乙女を担うために映画を行って、現在ドイツダイエットすることを行って特に教え諭します。
沃卓斯基の兄弟とJoel・西爾弗から担当して映画を制作して、そしてジェームズ・マックから格の監督するハリウッドの大作《忍者の暗殺者》（Ninja Assassin）の中で持って、Rainは主役を担当して、扮して忍者のキラーを暗殺します。このために彼の先月の7は先日ドイツへ、約40日の特の教え諭すことを受け入れました。
紹介によると、映画は5月～7月の時に撮影を行って、現在Rainはワーナー・ブラザース社がとグループの指導を作るもとに、立ち回りの動作のために高力の体の能力の訓練を行っています。2月に国内が記者会見を開く時、Rainの体重はすでに10キログラム減らしました。於に対してこのように驚かせるダイエット、彼は3～4キログラムまだ引き続き減らさなければならないと表して、1組力強くたくましいことの、力の体つきを製造します満たします。
Rainのドイツでの主要なレシピは鳩胸の肉、１つのサツマイモ、野菜を含みます。これらはすべて脂肪を減らすので、筋肉の食品を増加します。Rainは有名になった気力があることですけれども、粘り強く屈伏しないで、しかし於の食欲ずっととても盛んな彼にとって、このようなメニューはきっと1種の苦しみです。
Rain所属のブローカー会社JTUNE Entertainment表示、Rainはずっと食欲はとても良くて、餅の乾などの間食を食べることが好きで、しかし今毎日食べて食品を指定することしかできなくて、そのため日はとても苦しくて、時には彼は電話をかけてこれを食べてあれのを食べることができ(ありえ)たいです。
それ以外に、Rainは毎日6時に起きなければならなくて、1余り時間の準備の後で、午前から8時～午後5～6時体の能力の訓練を受け入れて、学生に似通って授業時間によって表して授業を受けます。Rain身の回りの人は、顔は以前はやせている多いに比べて、しかし体は最優秀状態を達成しましたとすべて言います。
Rainは1ヶ月半の20日を隔てていて帰国して、5月8日に彼のハリウッドの乙女のために《きわめて速く運転手を競います》（Speed Racer）を行って宣伝をします。それから於が21日に国内のメディアの取材を受けることを予定して、そして於の22は先日中国の香港へ。その後彼がアメリカに行くロサンゼルス、イギリスロンドンを飛んで、ドイツベルリンなどと宣伝を行います。
それ以外に、《きわめて速く運転手を競います》のため7月に日本で上映して、彼は於が6月に現地で開催する大型に出席して試写しますできます。
【转贴】[08-04-15]
歌手Rainは脳腫瘍の少女の歌謡曲ファンを交換するために望みを届けました。Rainは国際性の“不治の病気にかかる児童のために望みの本を届けます”の活動に参加して、脳腫瘍の病魔の闘争する歌謡曲ファンと本と署名のCDを届けました。これはひとつが不治の病気にかかる児童のために夢想して望む活動を届けるのです。Rainはハリウッドが《忍者のキラー》を撮影してベルリンに滞在します時彼女の贈り物を励ますことを用意しました。Rainのブローカー会社は表しています：“Rain署名の本はCD一部と小さい患者にプレゼントして、残るくじ引きの形式を通じて(通って)は普通の読者にプレゼントします。普通の読者を通じて(通って)今度が活動して募集してこちらの小さい患者のお金を助けにくることに参与します。”Rainの以外、FT Island、SS502、尹度賢などの芸人はすべてその中に着いたことに参与します。Rainは14日からネットワークの上でこの活動を始めます。
[14-Apr-08][Mydaily]
◇
東京ドームに超特大スクリーンが登場する。
縦１７．４５メートル×横３７メートルといえば、フットサルのピッチ（縦２０メートル×横４０メートル）とほぼ同サイズ。都内を代表する劇場、丸の内ピカデリー１（縦６．４×横１５．３）と面積を比べると約６．６倍。劇場で日本最大のスクリーンサイズを誇るＴＯＨＯシネマズ海老名・スクリーン１（神奈川県）の縦９．５メートル×横２２．６メートルもはるかに上回る。
Rain（ピ）が、脳腫瘍を病んでいる18歳のシン・ダソムさんに自身のサインブックとCDを贈り、希望のメッセージを伝えた。『ニンジャ・アサシン(Ninja Assassin)』の撮影でドイツベルリンに滞在中のRain（ピ）は、イベントの進行状況の連絡を受けた後、直接参加することができないことを申し訳なく思いながら、ドイツからダソムさんを応援するメッセージを伝えた。
今度のイベントは一般読者も図書購入と応援メッセージ伝達を通じて、ダソムさんを応援することに同参することができる。Rain（ピ）の伝達したサインブックとサインCDの一部は、ダソムさんに希望のメッセージを伝えた読者の中から抽選で選抜して贈呈する予定だ。このように一般読者の参加を奨励して、ダソムさんの願いを実現する費用に使われる予定だ。
今度のキャンペーンは、Rain（ピ）の他にも、F.T Island、SS501、ユン・ドヒョンがリレーで参加する予定であり、14日Rain（ピ）のインタパークサイト内のイベントページを通じて、今度のキャンペーンの内容を告知する。
| © Innolife & Digital YTN & Joynews24 & inews24 |
かつて歌手Rainに英語の美人の先生を学んで司会者になったように教えて、ホットな話題になっています。
OBCの新たに入るアナウンサーの李允珍は表しています：“Rainはとても努力し英語を学んで、彼のは骨身を惜しまず人を驚嘆させます。4ヶ月の中で、一日24時間すべていっしょにいて、一方で翻訳を担当して、一方で彼の英語を教えます。”
李允珍はまた表しています：“今たまにまたRain連絡ことができ(ありえ)ますと。”ファンたちにやまないことをうらやましがらせます。
招聘の第1号としてOBCが公然と社のアナウンサーの李允珍に入って高麗大学の英語学科を卒業して、現在高麗大学の大学院のマスコミを勉強しているのが結びます大きいです 士の課程。彼女はまた小学校の2学年から高校の3学年まで持って、インドネシアジャカルタで生活する特殊な経歴。
米サンフランシスコ新聞オンライン版＜SFgate＞は、9日午後（現地時間）、Rain(ピ)と＜Wonder Girls＞の成功ヒストリーについて取り上げた。また同時に、Rain(ピ)と＜Wonder Girls＞をスターへと導いたプロデューサー、パク・チニョンについても取り上げた。
特に、Rain(ピ)と＜Wonder Girls＞が、＜JYPエンターテイメント＞の歌手育成システムのもと、練習生としてレッスンを受けたことに関心を示した。
＜SFgate＞は、パク・チニョンに選ばれ成長したRain(ピ)と＜Wonder Girls＞が、それぞれ4年間と7年間、練習生時代を経てデビューした事実を強調しながら、ボーカルトレーニングはもちろん、学校としての役割や語学教育に至るまですべて独自に行っていることに驚きを示した。
「＜Wonder Girls＞の『Tell me』という曲は、K―POP界で1つの社会現象となった。＜Wonder Girls＞のダンスもオンラインを通じて急速に広まり、軍人までもが真似して踊る現象が起きた」と話しており、Rain(ピ)についても、「パク・チニョンの指導のもと成長し、いまではアジアを越え世界的なスターとなった」と伝えた。
パク・チニョンをはじめとする、韓国の音楽人たちがアメリカの市場で成功できるかどうか関心が集まっている。
Copyrights(C)sportshankook ＆ etimes Syndicate ＆ wowkorea.jp
'Speed Racer' Premiere
Berlin -> Korea [in Seoul]
===================================
4月 22日~4月 24日
'Speed Racer' Premiere
Korea -> Hong Kong
===================================
4月 24日~4月 27日
'Speed Racer' premiere
Hong kong ->LA
===================================
4月 27日~ 4月 29日
'Speed Racer' Premiere
LA -> London
===================================
4月 29日 ~ 5月 2日
'Speed Racer' Premiere
London -> Berlin
タイムが毎年選ぶ＜最も影響力のある100人＞のオンライン投票で現在トップに立つRainに、動画インタビューコーナーからオファーがあったという。映像は誌面のほか、同誌のホームページにも掲載される。Rainは2006年に＜最も影響力のある100人＞に選ばれたのに続き、2007年には選定のためのオンライン投票で1位を記録し「アジアンポップの皇帝」と紹介された。インタビューが行われれば、世界的な権威を持つタイムに3年連続で名を載せることになる。
Rainはハリウッド進出作『スピード・レーサー』の全世界同時公開を来月8日に控え、今月下旬から各国を回るプロモーションツアーを予定している。またハリウッド次期作『忍者暗殺者（原題）』の撮影も進行中だ。
Copyright 2008(C)YONHAPNEWS. All rights reserved.
RAIN - Life is a Challenge
Thai to English translation by: farmer@sexybi
Sincere Vol 5. No. 54
Article by Lee Dong Seung
[Note: I think this article appeared in the CosmoGirl Magazine where they featured the Calvin Klein fashion shoot. This should be the interview that came along with those steamy photos~]
RAIN'S 24 HOURS FILM THE DAY
アジアのスーパースターRain(ピ)初のプライベート映像DVD
・豪華BOX仕様
・封入特典：ミニフォトブック、ポストカードセット
発売日：2008/06/25
希望小売価格：\6,980(税込)
公式サイト：
関連サイト：
本編：約60分 映像特典：約10分
製作年度：2008年（COLOR ）
ディスク：1枚 （片面1層）
品番：SDF3950 JANコード：4988135708601
アジアのスーパースターRainの、今まで明かされたことのない、プライベートを明かした初のプライベートDVD。Rainの24時間をテーマとし撮影、TVや舞台では明かされることのない、Rainの素顔に迫る、ファン垂涎のプライベートドキュメンタリー。
＜Rainの朝＞
・目覚め
・トレーニング
・洗顔
・食事
・洗濯
＜Rainの午後＞
・休息時間①-子犬とのひととき
・休息時間②-コーヒーブレイク
・休息時間③-読書
・外出-写真、カフェ
＜Rainの夕方＞
・夕食の準備
・食器の後片付け
・休息時間④-TV、仕事
・休息時間⑤-音楽鑑賞
・作曲
・ファンレターを読む
・就寝
映像特典…
＜スペシャルコンテンツ＞
・Rainのアメリカ生活
・Rainの現在の活動
-記者会見＠2008年2月13日
-ロッテファミリーコンサートメイキング映像＠2008年2月16日
オフィシャルサイト オーブンです
ページに飛ぶとジフニがダンスで歓迎します
上の方にうっすらと文字があり、Galleryと書かれた処をクリックすると色んな写真があります。
またCF、ジフニからのコメントなど盛り沢山^^
完成していないページもありますがあちこちクリックしてみてください。
スピードレーサー’ 雨レイシングボック公開
雨直接製作陣にハングル衣装建議
左側腕とヘルメットに ‘トゴカン’ 入れて
5月 8日封切りを控えて ‘スピードレーサー’に出演する韓国のトップスター非(本人鄭致薫)の映画の中レーシング衣装が公開された.
上下着白色に大きな一匹の容易電信を絡んだこの衣装にはハングルが書かれていてもっと人目を引く.
【果川=ニューシース】
第18代国会議員選挙を 2日控えて 7日午前, 公明選挙弘報大使に任命された歌手雨,ワンダーガールス,ジャン・ナラなど芸能人にラッピングされている中央選管委エレベーター門たちが選管委の公明選挙広報意志を見せてくれている.
source : dasee@newsis.com
Source : rain-jihoon
Hello, this is Cloud master.
We announce that Rain’s official homepage, www.rain-jihoon.com, is open on April. 8, 2008.
The community section is waiting for fan’s active participation and for the overseas fans, Japanese, Chinese, and English version will be provided shortly.
For a while since its open, it will continuously improved by collecting fans’ opinions; we hope your patience and meanwhile please feel free to let us know your inconvenience.
We will look forward to your continuous love and interests on rain-jihoon.com.
Thank you.
Chipmunks_明知道_RAIN
source : rainhk
俳優と歌手Rainは5月8日にハリウッドの「速度レーサー」の同時の国際的なリリースの販売促進のためのワールドツアーを始めるでしょう。
ワーナーブラザース韓国によると、Rainは次に、20番目、23日とロサンゼルス(カリフォルニア)への香港の韓国で彼の宣伝のツアーを始めます。そこでは、彼が初演のために俳優のプロデューサーのジョエル・シルヴァー、エイミール・ハーシュ、およびマシューフォックスに合流するでしょう。 また、雨は6月の日本外観に予定されます。
「ハリウッドの俳優は合衆国の様々なトークショーに関する映画を促進していますが、アジアでは、だれ一人Rainほどポピュラーでないので、私たちはここで彼のフィルムの昇進からかなりの応答を予想しています。」と、ワーナーブラザースの代表が発表しました。
生産のための3億ドル(U.S.ドル)とマーケティングコストにおける8000万では、「速度レーサー」は最先端の技術を備えていた車で戦っている世界中の最も良いレーサーに関する重い超大作です。
先週の火曜日に、「レーサーを促進する」印刷されたVariety Magazineがニューヨーク市(4/23-5/4)における第7トライベッカFilm Festivalのための終わりのフィルムとして選ばれました。
Source & Link: http://english.kbs.co.kr/entertainment/news/ent_news.html
Credit: dsl99a@rain-usa
今週土曜日に《MOVIEWEEK》表紙を発行するのは《きわめて速く競技用の自転車》の鄭の知恵がいぶすのです。…がか？??写真はすでにネットの上で現れて、しかし政府の道を通すのではありませんて、タイの1家のメディアがネット上のまで(へ)いじるのです。だから《きわめて速く競技用の自転車》のか？?? ?の公、《MOVIEWEEK》は初めてであるべきです！（無条件の頑固さ）
問題は知恵の君をいぶすスケジュールです。今ベルリン〈忍者の暗殺者〉のために苦しい特の教え諭すことを行って、同じく彼を韓国を招きにくることがあり得なくて、だからメールの取材の提案があります。しかしもとても憎らしい地方があります。ハリウッドのスターになる彼、スケジュールが本当にあまりに複雑なため、《きわめて速く競技用の自転車》の宣伝も一日「韓を訪ねます」で行うと計画するので、ベルリンの直飛の香港から更に必要なようです。普通の《MOVIEWEEK》の表紙の写真はすべて何時間の精を出す撮影を費やしたので、しかし知恵は君をいぶして成し遂げることができません。事件のために普通のハリウッドのスターのように採用して、映画の宣伝の製作の方のためにすでに良い写真を撮影しました。どのようにこのようにして、韓国メディア、韓国のスターまで(へ)取材することができません。。、彼は今確かにハリウッドのスターです！！！！
要するに、メールのために取材して、先週末に私はコンピュータの前で座って、まだ酔いを覚ましていない頭であれらの持つ問題を編むことを始めます。もとは彼があまりに忙しくしたことを考慮して、簡単にいくつ(か)の問題を聞きたくて、しかしいつもたくさん知っていたい事があって、書いているうちに30近くの問題を出したことを発見して、結局抱いて「あなたも遭遇します」のを書きますか？?心理がびりっとメールの（を出していたのが直接彼に，を交付するのがTEAMを宣伝しますを通じて(通って)なのではありませんか？_?。）でも本当にとても忙しいようで、ずっと返事を出していません。まで(へ)最後にやっと彼のメールを受け取りました。「を書いてさらに何が特別でしたかがあると心の中で考えますか？」フォルダを開けて、、どのようにの可能性！彼はすべての問題に対してすべて注意深く回答をしました！以前はただ彼の誠実さだけを聞いたことがあって、今度は証明があります。、勤勉に尽くします所はうわさに聞くだけでないことができて、私は深い体得したことがあります。
ではないのが話でペンを使って答えるのなため、少なくなって多くの現場の楽しみ。しかし私は本当に彼に対して回がお礼を言うと言いたくて、彼が別に率直でなく宣伝に突き出るため、対話の類の回答の問題のようですです。 回答のとても長いことを予想していないため、紙面の取っておいたのは些細なことがあって、やむを得ず削除するいくつ(か)の問題があります。。このようにしますけれども、内容を縮小するのはフォントの後でそれともとても充実しています。
各位の読者が知恵を得てとても長くなってから君の伝来するニュースをいぶすことができることを望みます。。後で「韓を訪ねます」の時にきっと顔を合わせます。
翻譯作者： wwrain@心靈自雨吧
Thnk`s Angela
[2008-04-05][Korea Magazine]Speed Racer Source : Benamoo
source : benamoo
Rain(ピ)が、ハリウッド映画『スピード・レーサー』の広報のため、ワールドツアーイベントに参加する。Rain(ピ)は韓国を皮切りに、香港、米国、日本など世界各国で開かれる広報イベントに参加して、韓国俳優のイメージを全世界に知らせる予定だ。
現在ドイツ・ベルリンで次期作を準備中のRain(ピ)は、20日帰国、韓国メディアとのインタビューを皮切りに、本格的な広報活動を行う。引き続き制作者ジョエル・シルバーと俳優エミール・ハーシュ、マシュー・フォックスらとともにロサンゼルスで開かれるプレミア・イベントに参加して、6月頃に日本を訪問する予定だ。
ハリウッド俳優は、現在各種トークショーに出演、既に広報活動を始めている状態だ。ウォシャウスキー兄弟を始めとする世界トップ特殊効果チームとスタッフで構成された『スピード・レーサー』は、不正と陰謀が横行する死のレースで、全世界最強レーサーが繰り広げるレーシングバトルを描く。
source : innolife
